Wanneer: 08/11/2011 - 23:46
Bij deze een korte update over de arrestanten van de afgelopen tijd
(English below)
Een van de bezetters van de laatste ontruimingsronde in Amsterdam zit nog steeds vast in afwachting van zijn rechtszaak op 16 November a.s. (zie ook https://www.indymedia.nl/node/412). Mocht je een kaartje willen sturen, dan kan je contact opnemen met de arrestantengroep via 06 42 41 34 96 of info[at]arrestantengroep.org.
Van de vier personen die afgelopen weekend zijn gearresteerd bij een kraakactie (zie ook https://www.indymedia.nl/node/493) is 1 persoon inmiddels in vrijheid gesteld. De andere 3 zijn overgedragen aan de vreemdelingenpolitie. Waar ze momenteel zitten is nog onduidelijk.
Naar verwachting volgt morgen meer informatie.
---------------
One of the occupiers who was arrested during the last eviction wave in Amsterdam is still in prison. His court case will be on November 16th (see: https://www.indymedia.nl/node/412). If you want to send him a postcard, please contact the legal support group: 06 42 41 34 96 or info[at]arrestantengroep.org
Of the 4 people arrested during a squatting action this weekend (see https://www.indymedia.nl/node/493), one person has been released. The other 3 have been handed over to the foreign police (IND). We don't know yet where they're currently being held.
We expect more info tomorrow.