IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Waar: Monument, Nieuwezijds Voorburgwal 302, Netherlands
Wanneer: 01/12/2022 - 18:00

NL: We zijn gedagvaard: donderdag 1 december om 14:00 hebben we onze rechtszaak. Dezelfde dag om 18:00 hebben we een demo bij het Monument, waarin we ons laten horen!

ENG: On Monday we received a letter telling us that we will be prosecuted on Thursday, december 1st at 14:00. On the same day at 18:00, we're having a demo at the Monument to show that we're not leaving quietly!

NL: We hebben afgelopen maandag de brief gekregen: deze donderdag hebben we onze rechtszaak. We huisvesten nu 4 mensen. Als er wordt ontruimd, hebben zij geen thuis meer en zal het Monument opnieuw (!!!) leeg komen te staan. Het is dan de zoveelste keer dat krottenkoning Hagedoorn een ontruiming cadeau krijgt. In heel Nederland laat hij panden leegstaan en verwaarlozen. Het verleden laat zien dat de overheid steevast de kant van het eigendom kiest ten koste van woonrecht. Toch zijn we strijdbaar. We eisen woonrechtvaardigheid en een eind aan leegstand en speculatie!

Donderdag na onze rechtszaak organiseren we een mega demo. Als we winnen, vieren we het behoud van het Monument. Als we verliezen, laten we zien dat we niet zomaar vertrekken. Kom en show support!!!!

ENG: Right now, we are housing four people. If we are evicted, they are without a home, and the Monument would be left empty yet again. Once again, Slumlord Hagedoorn would get get his eviction, while he leaves property empty all over the country. The past has shown that the authorities tend to side with property against the right to housing. Nevertheless, we're ready to fight. We demand housing justice and an end to vacancy for financial speculation! Thursday, after our court case, we're organising a MEGA demo. If we win, we celebrate the Monument. If we don't, we'll show that we're not leaving quietly.

Join our demo!!!!!