IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Waar: Neude, Utrecht, Netherlands
Wanneer: 07/03/2020 - 15:00

(English Below)
Om Internationale Vrouwendag 2020 te laten gelden, gaan we op zaterdag 7 maart de straat op. De vrouwen die ons voorgingen maakten zich hard tegen oorlog, staatsonderdrukking en het geweld tegen ons. Over de tijd won de feministische beweging in NL het kiesrecht in 1919 en het recht op legale abortussen in 1984. Langzaam herkennen we gender als meer dan alleen hokjes van man en vrouw en de traditionele rollenpatronen.

Wij doen geen stap terug en moeten blijven razen tegen de cultuur van verkrachting: het houdt ons klein en mannelijkheid giftig. Nog steeds leeft de strijd van al die jaren geleden of wordt voor ons bepaald hoe we ons zouden mogen kleden. Nog steeds vechten we om de macht over ons eigen lijf, voor seksuele vrijheid en gelijke lonen. Deze dag zullen we lopen met voorgangers en voorouders aan onze zijde, die ons leerden dat het persoonlijke politiek is. De straten van Utrecht zijn voor een dag van de feministen. Over de hele wereld doorbreken mensen op Internationale Vrouwendag de stilte over de onrechtvaardigheid die het dagelijks leven tekent, in solidariteit met elkaar en vrouwen overal.

Sta op, Verzet, Kom Samen!

Praktisch: zaterdag 7 maart, 2020
15.00u, Neude (TBC)
Sprekers, performances & demonstratie

—

To mark International Women’s Day 2020, we will take the streets on Saturday 7 March. More than a century ago, women that went before us spoke out against war, state oppression and the violence against us. Over time, the Dutch feminist movement won the right to vote in 1919 and legal abortion in 1984. Slowly we are are recognizing gender as more than just the narrow boxes of male and female and the internalized traditional behavioral patterns.

We will take no step back and must continue to rage against rape culture, it keeps us small and makes masculinity toxic. The struggles from back then still hold importance: issues about how we may dress ourselves, for the authority over our own bodies, sexual liberation and equal wages. This day we will walk with our predecessors and ancestors on our side, they taught us, the personal is political. Feminists will reclaim the streets of Utrecht, as all over the world. People break the silence on International Women’s Day about the injustices that define daily life, in solidarity with each other and women everywhere.

Rise, Resist, Unite!

Saturday March 7, 2020
15.00h, Neude (TBC)
Performances & march