Plaats een aanvulling

[Am*dam] Reactie op oprotbrief BS33

Nieuws, gepost door: BS33 op 15/05/2012 05:05:24

Wanneer: 15/05/2012 - 16:36

Vandaag kregen we van eigenaar rochdale een vodje aangereikt dat ons vroeg te vertrekken binnen 24 uur. Ook werd er gevraagd te reageren op de oprotbrief. nou, bij deze.


Today we received a shittly little piece of paper asking us to leave within 24 hours. Also they asked us to reply to it. Well, here it is.

[english below]

"In reactie op uw brief die vandaag bij ons is afgeleverd hebben wij het volgende te zeggen:
1. Wij zijn erg blij dat u geen huurovereenkomst met ons wil. Behalve dat we uberhaupt geen overkeenkomst willen krijgt u geen cent van ons.
2. Wij gaan ervanuit dat u bekend bent met het concept kraken. Dit gebeurt per definitie zonder toestemming, enkel onze eigen.
3. Het is HET bedrijfspand, en dus DIT of DAT. U kunt misschien rekenen maar de nederlandse grammatica kan nog wat beter.
4. VANAF NU BETALEN WE HELEMAAL NERGENS MEER VOOR

Wij rekenen erop dat u ons vanaf nu met rust laat."

------------------

"In a reaction to the letter that was delivered to us today we have to say the following:
1. We are very happy that you do not want to give us a renting contract. Apart from the fact we don't want any agreement with you, you won't get a penny out of us.
2. We believe you are familiar with the concept of squatting. This always happens without permission, apart from our own.
3. [Some bitching about the dutch article, saying they can count but can't write]
4. FROM NOW ON WE WON'T PAY FOR ANYTHING ANYMORE

We count on it that you will leave us alone from now."


Lees voor het invullen de spelregels. Aanvullingen zijn alleen bedoeld voor het geven van bijkomende informatie bij het artikel waaronder ze gepost worden en uitdrukkelijk niet voor persoonlijke commentaren, bedenkingen of aanzetten tot discussie.

Klik hier voor meer uitleg over de mogelijke HTML-tags en formattering.

Voeg mediabestanden toe:

CAPTCHA
Deze vraag wordt gebruikt om te testen indien u een menselijke bezoeker bent teneinde spam-inzendingen te vermijden.
Beeld-CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Global IMC Network www.indymedia.org Afrika Ambazonia Canarias Estrecho / Madiaq Kenya South Africa Canada London, Ontario Maritimes Quebec Oost Azië Japan Manila QC Saint-Petersburg Europa Abruzzo Alacant Antwerpen Athens Austria Barcelona Belarus Belgium Bristol Brussels Bulgaria Calabrië Cyprus Emilia-Romagna Estrecho / Madiaq Euskal Herria Galiza Duitsland grenoble Hungary Ireland Istanbul Italy La Plana Liege liguria Lille Linksunten Lombardia London Madrid Malta Marseille Nantes Napoli Netherlands Northern England Norway Nottingham Oost-Vlaanderen Paris/Île-de-France Piemonte Poland Portugal Roma Roemenië Russia Scotland Sverige Switzerland Torun Toscana Ukraine UK-GB Latijns Amerika Argentina Bolivia Chiapas Chile Sur Braszilië Sucre Colombia Ecuador Mexico Peru Puerto Rico Qollasuyu Rosario santiago Uruguay Valparaiso Venezuela Oceanië Aotearoa Manila Melbourne Perth QC Sydney Zuid-Azië India Verenigde Staten Arizona Atlanta Austin Baltimore Big Muddy Binghamton Buffalo Charlottesville Chicago Cleveland Colorado Columbus DC Hawaii Houston Hudson Mohawk LA Madison Michigan Milwaukee Minneapolis/St. Paul New Mexico New Orleans NYC Philadelphia Pittsburgh Portland Richmond Rochester Rogue Valley San Diego San Francisco Bay Area Santa Cruz, CA Sarasota Seattle Urbana-Champaign Worcester West Azië Beirut Israel Palestine Process FBI/Legal Updates Mailing Lists Process & IMC Docs Projecten Print Radio Video Regio's United States Topics Biotech