Een kleine opmerking over de laatste zin, dit zou moeten zijn:
"Betaal je wel, dan heb je officieel gezien schuld bekend jegens het tenlaste gelegde, enkel wordt dit niet geregistreerd in je 'Officiele' Strafblad.
Er wordt daarentegen wel een aantekening gemaakt in jouw 'justitiele documentatie' wat feitelijk inhoud dat -vanwege recentelijk vernieuwde wetgeving- het bij aanvraag van bijvoorbeeld een "verklaring omtrend gedrag" toch als 'notie in het strafblad' wordt gezien. Het is daarom verstandig om contact op te nemen met de arrestantengroep."
Simpel gezegt, betaal je dan beken je schuld met een niet meer teug te draaien aantekening in jouw 'Justitiele Documentatie' met alle gevolgen vandien. Daarnaast verlies je de mogelijkheid om ooit nog in beroep te gaan mocht je dit alsnog willen om een schone lei te krijgen.