IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Wanneer: 27/02/2020 - 19:24

Voor de vrijheid om verlaten ruimtes te bezetten, een uitzetting, 10 bezettingen!
For the freedom to occupy abandoned places, an eviction, 10 occupations!

NL:

Over een paar dagen, volgende week woensdag 4 maart, zullen waarschijnlijk 6 kraakpanden (waarvan 3 zeker en 3 zeer waarschijnlijk)
ontruimd worden, 6 huizen waar mensen sinds een paar maanden wonen, en zo ook mee helpen tegen de sloop en gentrificatie van de wijk.

6 huizen waarvan de bewoners met hun huisraad op straat worden gezet door de politie.

De datum van 4 maart is bepalend, zowel voor het behoud van deze woningen als voor het vervolg van de strijd, hier in de Tweebosbuurt.

We lanceren daarom een oproep om ons te steunen en uit solidariteit aanwezig te zijn tijdens tijdens de ontruimingen.

De strijd begint nu pas,
Kraken gaat door!

ENG:

In a few days from now, next Wednesday March 4th, 6 squats (3 of which officially and the rest very likely) are facing eviction, 6 homes people have been transforming and living in for months, whilst also fighting against the demolition and gentrification of the neighborhood.

6 houses whose residents will be thrown out onto the street with all their possessions by the police.

The date of 4 March is decisive, both for the future of these homes and for the continuation of the battle here in Tweebosbuurt.

We are therefore launching a call out to come and support us and to be present in solidarity during the evictions.

The battle has only just begun,
Keep on squatting!