[Spain] The extradition process has begun!
Wanneer: 01/07/2016 - 09:36
[30th June]
Yesterday the 29th of June, around five p.m, guards of the penitentiary centre Soto del Real visited the cell of the comrade arrested on the 13th of April to inform her of her immediate transfer and to make her pack her things.
This means that the extradition process – normally carried out under a heavy silence toward the outside, without the possibility of warning the person who will be transferred – has already begun, or will begin very late today. This finally puts into effect the European order of arrest and extradition that was sent out from Germany in the beginning of April against our comrade, who is accused of having participated in the expropriation of a department of the Pax Bank in the city of Aachen in 2014.
We know that the comrade will take with her not only the determination and conviction of her political and revolutionary principles, but also all the expressions of solidarity and support that you have showed during this time, reminding her that she is not nor will be alone before a State that persecutes and attacks everyone who rebels against its order of misery.
We want to call out to take to the streets our support of her and all the fighters facing reprisals and remind you that in response to the extradition there will be a manifestation in Manresa tomorrow the first of July at 8 p.m at Plaça Sant Domènec.
We will keep you posted.
WE WANT HER FREE, WE WANT HER CLOSE!
SOLIDARITY WITH THOSE ACCUSED OF HAVING EXPROPRIATED BANKS IN AACHEN!
FREEDOM FOR ALL THE IMPRISONED AND PERSECUTED FIGHTERS!
[translated from catalan]
https://solidaritatrebel.noblogs.org
Zie ook eerder:
[Spanish prisons] Retaliations against comrade accused of expropriation, https://www.indymedia.nl/node/34065
Over de arrestatie van een anarchiste in Barcelona op verdenking van onteigeningen in Duitsland, https://www.indymedia.nl/node/32957
Update on Aachen repression, https://www.indymedia.nl/node/33022
Call for solidarity with our comrade imprisoned in Soto del Real Madrid, who is currently facing extradition, https://www.indymedia.nl/node/33535
CALL OUT for extending the solidarity with the imprisoned comrade in Soto del Real, facing extradition, https://www.indymedia.nl/node/33722
LAST MINUTE: CALL OUT FOR SOLIDARITY, https://www.indymedia.nl/node/33726
Letter from comrade facing extradition [BCN], https://www.indymedia.nl/node/33898
Manifestation at Soto del Real prison [Madrid], https://www.indymedia.nl/node/34173
Solidarity actions in The Hague with comrade imprisoned in Spain on charges of expropriation, https://www.indymedia.nl/node/34186 .
[NL]
[30 juni]
Gisteren, 29 juni, stonden er rond vijf uur bewaarders van de Soto del Real gevangenis aan de celdeur van de kameraad die op 13 april gearresteerd werd, om haar in te lichten over haar onmiddelijke overplaatsinging en ervoor te zorgen dat ze haar spullen bijeenpakt.
Dit betekent dat het uitleveringsproces – dat normaliter onder een volledige stilte richting de buitenwereld plaatsvindt, zonder de mogelijkheid de gevangene te waarschuwen – al begonnen is, of vandaag erg laat zal plaatsvinden. Dit zet het Europese arrestatie- en uitleveringsbevel in werking dat Duitsland begin april uitvaardigde tegen onze kameraad, die beschuldigd wordt van deelname aan de onteigening van een filiaal van de Pax Bank in Aken in 2014.
We weten dat de kameraad niet alleen haar vastberadenheid en overtuigingen omtrent haar politieke en revolutionaire principes zal meenemen, maar ook de uitingen van solidariteit en steun die jullie gedurende deze periode hebben laten zien, die haar eraan herinneren dat ze niet alleen staat noch zal staan tegenover een Staat die iedereen die tegen haar heerschappij van miserie in opstand komt vervolgt en aanvalt.
We willen hierbij oproepen om de straat op te gaan met onze steun voor haar en alle vechters die te maken hebben met represailles, en eraan herinneren dat er morgen, op 1 juli, een manifestatie gepland staat in Manresa als antwoord op de uitlevering, om 20u op Plaça Sant Domènec.
We houden jullie op de hoogte.
WE WILLEN HAAR VRIJ, WE WILLEN HAAR DICHTBIJ!
SOLIDARITEIT MET DIEGENEN DIE ERVAN BESCHULDIGD WORDEN BANKEN TE HEBBEN ONTEIGEND IN AKEN!
VRIJHEID VOOR ALLE OPGESLOTEN EN VERVOLGDE VECHTERS!