IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Hier kun je discussieren over Protestmars tegen politiemoord op Sammy B (English below).
Gisteravond liep een groep activisten door het centrum van Amsterdam om de moord op Sammy B. door de Amsterdamse politie afgelopen augustus te herdenken.
Tijdens een stille tocht door de spuistraat, negen straatjes en de jordaan deelden we meer dan tweeduizend flyers uit aan voorbijgangers, en legden we uit wat Sammy overkomen is. Sommigen wisten al over de moord en getuigden solidariteit met de groep. Anderen waren hier nog niet van op de hoogte en wilden er meer over weten. De reacties waren overwegend positief.
We eindigden onze mars bij het politiebureau Marnixstraat, waar we onze woede scandeerden naar de fascistische schietgrage politie. De mars is tot stand gekomen nadat werd besloten dat de moordenaars van Sammy niet worden vervolgd. Opnieuw komt de Nederlandse politie weg met moord. We kunnen dit niet stilzwijgend laten gebeuren. Never forgive. Never forget.

We roepen iedereen op om naar de demonstratie van 13 augustus te komen -1 jaar na de moord op Sammy- (meer details zullen volgen). Neem een standpunt in tegen straffeloze politiemoorden!

=============

Yesterday night, a group of activists marched through the center of Amsterdam to commemorate the murder of Sammy B. by the Amsterdam Police last August.
Walking solemnly through the Spuistraat, 9 Straatjes and the Jordaan, we handed out over 2000 flyers explaining what happened to Sammy to the passers-by. Some already knew about the murder and showed solidarity with the group. Others weren’t aware of it and wanted to know more. Overall, we received a very positive reaction from society.
We ended our march at the police station on Marnixstraat where we chanted our anger towards the triggerhappy fascist police. This march happened after it was decided that Sammy’s murderers are not going to be prosecuted. Once more the Dutch Police seems to get away with murder. We will not let this happen under our watch. Never forgive. Never forget.

We call for everyone to come to the demonstration on the 13th August, one year after Sammy was murdered (more details will follow), and stand against police murdering in total impunity!