Ik begrijp je frustratie, maar niet iedereen spreekt Nederlands en dat is oke, net als dat niet iedereen Engels spreekt.
Hier dus in het kort, vrij vertaald:
Morgen, zaterdag 24 april 2021, om 15h00 bij het AZC in Echt demonstreren we tegen de IND en het moordende Nederlands Asiel beleid en systeem.
Dit naar aanleiding van de recente voorvallen die daar hebben plaatsgevonden.
Op woensdag 21 april heeft een van de bewoners met een mes verschillende andere bewoners neergestoken. Er is geen duidelijke informatie over of en hoeveel gewonden er zijn. De COA oefent druk en dreigementen uit op immigranten om geen informatie over de messteken naar buiten toe te uiten. Een van de bewoners die stiekem foto's wist te maken werd gedwongen deze foto's te verwijderen.
Als antwoord op de Nederlandse mediapropaganda die deze aanvallen proberen te koppelen aan huidskleur, nationaliteit en religie, moeten we een tegengeluid laten horen. Deze aanvallen hebben niets te maken hebben met de huidskleur, nationaliteit of religie van de bewoners. Neoliberalisme is dodelijk. De moorddadige sociaaldemocratie is het probleem, de door staten gecreëerde grenzen zijn het probleem. Het economische terrorisme van het kapitalisme is het probleem.
Komt allen naar Echt morgen! Toon je solidariteit en laat zien dat mensen niet vergeten worden, ookal worden ze afgezonderd en weggestopt in AZC's!
Vrije Nederlandse Vertaling
Ik begrijp je frustratie, maar niet iedereen spreekt Nederlands en dat is oke, net als dat niet iedereen Engels spreekt.
Hier dus in het kort, vrij vertaald:
Morgen, zaterdag 24 april 2021, om 15h00 bij het AZC in Echt demonstreren we tegen de IND en het moordende Nederlands Asiel beleid en systeem.
Dit naar aanleiding van de recente voorvallen die daar hebben plaatsgevonden.
Op woensdag 21 april heeft een van de bewoners met een mes verschillende andere bewoners neergestoken. Er is geen duidelijke informatie over of en hoeveel gewonden er zijn. De COA oefent druk en dreigementen uit op immigranten om geen informatie over de messteken naar buiten toe te uiten. Een van de bewoners die stiekem foto's wist te maken werd gedwongen deze foto's te verwijderen.
Als antwoord op de Nederlandse mediapropaganda die deze aanvallen proberen te koppelen aan huidskleur, nationaliteit en religie, moeten we een tegengeluid laten horen. Deze aanvallen hebben niets te maken hebben met de huidskleur, nationaliteit of religie van de bewoners. Neoliberalisme is dodelijk. De moorddadige sociaaldemocratie is het probleem, de door staten gecreëerde grenzen zijn het probleem. Het economische terrorisme van het kapitalisme is het probleem.
Komt allen naar Echt morgen! Toon je solidariteit en laat zien dat mensen niet vergeten worden, ookal worden ze afgezonderd en weggestopt in AZC's!