IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Hier kun je discussieren over Protest voor de vrijheid van Bilal Kayed en tegen bevoorrechting kolonisten.
[TÚRKÇE AŞAĞI; ENGLISH BELOW]

Bilal Kayed is een Palestijnse politieke gevangene die al ruim veertien jaar onterecht vastzit. Na veertien jaar zou Kayed op 13 juni eindelijk worden vrijgelaten. Een Israëlische militaire rechtbank veroordeelde hem echter tot zes maanden administratieve detentie. Deze veroordeling vond plaats zonder enige vorm van proces of aanklacht. Daarom wordt er op 24 en 25 juni wereldwijd gedemonstreerd voor de vrijlating van Bilal Kayed en het einde van administratieve detentie. Woordvoerder Jan de Boer: “De Nederlandse regering zou zich in moeten zetten om een einde te maken aan administratieve detentie.”

Terwijl Bilal Kayed onterecht gevangen wordt gehouden, betaalt de Nederlandse regering al jarenlang AOW-uitkeringen aan illegale kolonisten in de West Bank. De AOW-uitkering voor deze kolonisten is zelfs hoger dan die voor ouderen in Nederland. De regering steunt hiermee de kolonisatie van de West Bank, een bezetting die illegaal is onder het internationaal recht. De Marokkaans-Nederlandse organisatie Emcemo en de 'Coördinatie van Marokkaans-Nederlandse organisaties' schrijven: “Fraude gepleegd door onze eigen regering. De Nederlandse Marokkanen zijn woedend, woedend over het meten met twee maten, woedend over de maatregelen die de opgebouwde rechten verslechteren, woedend over de controles die worden uitgevoerd, dit alles zonder rekening te houden met humanitaire aspecten.”
__________________________________________________________________________________
De demonstranten zullen zich om 16:00 uur verzamelen voor het Centraal Station en lopen vervolgens naar het Drees-monument, vlakbij de Israëlische ambassade.

De volgende organisaties ondersteunen het protest:
Aknarij, Zuid-Marokkaanse Jongeren Amsterdam
DocP, Stichting Diensten en Onderzoek Centrum Palestina
EMCEMO, Euro-Mediterraan Centrum Migratie & Ontwikkeling
KMAN, Komitee Marokkaanse Arbeiders in Nederland
Het Palestijnse Huis
Revolutionaire Eenheid
Samidoun, Palestijnse Politieke Gevangenen Solidariteitsnetwerk
Students for Justice in Palestine Maastricht
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina – Rotterdam
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina - SRP, VU

Meer informatie over Bilal Kayed en de AOW-uitkeringen aan kolonisten:

Over Bilal Kayed: http://samidoun.net/2016/06/oproep-tot-actie-24-en-25-juni-actiedagen-vo...

Over de illegale Nederlandse AOW-uitkeringen aan illegale kolonisten:

Artikel NRC: http://www.nrc.nl/next/2016/06/18/asscher-liet-wet-overtreden-voor-aower...

Reconstructie, inclusief bewijs van illegale handelingen van ministers, NRC:
http://www.nrc.nl/nieuws/2016/06/17/wat-gaat-er-mis-als-we-gewoon-blijve...

Facebook-evenement van het protest: https://www.facebook.com/events/252477301783082/

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Samidoun te bereiken op: samidoun.nederland@gmail.com en 06-41289144
------------------------------
[TÚRKÇE]
Bilal Kayed’in özgürlügü için ve Israil işgalcilerin Holandadan aldığı özel haklarına karşı protesto.

Yer: Den Haag, adres daha sonra verilecektir.

Saat: 16:00

13 Haziran günü, Filistinli esir Bilal Kayed’in İsrail cezaevindeki 14 buçuk yıl esaretinin ardından serbest bırakılması kararlaştırılmıştı. Ailesi, yoldaşları ve arkadaşları onu bekliyordu; ancak Bilal gelmedi çünkü israil ordusu Bilal i serbest birakmak yerine, herhangi bir suçlama ya da yargilama olmaksızın altı aya kadar idari tutuklu emretmişti. O özgürlüğünü geri almak ve idari tutukluluğuna derhal son verilmesi için 15 Haziran sabahından beri açlık grevinde.
Idari tutukluluk devam ettigi sürede, Holanda devleti senelerdir Batı Şeriadaki Israil işgalcileri kaçak AOW-ödemeleriyle destekliyor. Bu ödemeler Holanda vatandaşlarının aldığı ödemelerden daha da fazlası.

Holanda devletinin yaptiği sadece Holanda kanunu degil dünyaca kurallara karşıdır, biz buna son verlilmesini istiyoruz.

Bilal Kayed’e ve tüm Filistinli tutuklulara özgürlük!
Idari tutukluluğuna son!
Israil işgalcilerin aldığı AOW-desteği son verilsin!
---------------------------------
Yer ve rota
Centraal stationun önünde toplanacağiz ve ordan yüreyerek Israil konsolosluğun yakinindaki Drees anit (monument) a gideceğiz.
---------------------------------
Bilal Kayed ve Israil isgalcileri giden AOW-ödemelerin hakkinda:

Bilal Kayed: http://samidoun.net/2016/06/24-ve-25-haziran-bilal-kayed-ve-tum-filistin...

Israil isgalcilere kaçak AOW ödemeler:

Artikel NRC: http://www.nrc.nl/next/2016/06/18/asscher-liet-wet-overtreden-voor-aower...

Imar ve bakanlarin yaptigi kaçak anlaşmalar, NRC:
http://www.nrc.nl/nieuws/2016/06/17/wat-gaat-er-mis-als-we-gewoon-blijve...

Video Salaheddine: https://www.youtube.com/watch?v=1d1laa5LtVU
---------------------------------
Organize yapan organizasyonlar:
Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network

Destekleyen organizasyonlar:

Aknarij, Zuid-Marokkaanse Jongeren Amsterdam
DocP, Stichting Diensten en Onderzoek Centrum Palestina
Emcemo, Euro-Mediterraan Centrum Migratie & Ontwikkeling
KMAN, Komitee Marokkaanse Arbeiders in Nederland
Het Palestijnse Huis
Revolutionaire Eenheid
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina - SRP, VU
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina - Rotterdam

Siz ve organizasyonlariniz katilmak istiyorsaniz lütfen yazin veya arayin: samidoun.nederland@gmail.com veya 06-41289144
------------------------------
[ENGLISH]

The Palestinian political prisoner Bilal Kayed would see the daylight again on the 13th of June, after 14,5 years in Israeli prisons. While his family was waiting for him, he was ordered by the Israeli occupation military to six months in administrative detention without charge or trial. He is now on an open hunger strike which he launched the morning of 15 June – demanding his freedom and an end to administrative detention. On Friday 24 June there will be international protests in solidarity with Kayed and his struggle for freedom and against administrative detention. We demand freedom from Bilal Kayed and all Palestinian prisoners, and an end to administrative detention.

While Bilal Kayed is being imprisoned illegally by Israel, the Dutch government is paying illegal state pensions to illegal settlers in the West Bank. The state pension for illegal Israeli settlers is higher than that for older people in The Netherlands! The Dutch government is also trying its very best to pay as little social benefits as possible to Moroccan-Dutch and Turkish-Dutch citizens who emigrate. The Dutch state pension for illegal settlers goes against international and Dutch law. We demand an end to the support for the colonization and occupation of Palestine.

Freedom for Bilal Kayed and all Palestinian prisoners!
End administrative detention!
End state pensions for illegal settlers!
------------------------------
LOCATION AND ROUTE

We will gather in front of the Central Station (Koningin Julianaplein) and walk to the Drees-monument, close to the Israeli embassy.
------------------------------
More information about Bilal Kayed and the state pensions for settlers:

About Bilal Kayed: http://samidoun.net/2016/06/91-palestinian-and-international-organizatio...

About the illegal Dutch state pensions for illegal settlers:

Article in English, Palestine Chronicle: http://www.palestinechronicle.com/lodewijk-asscher-abused-position-dutch...

Reconstruction, including evidence of illegal proceedings by ministers, NRC: http://www.nrc.nl/nieuws/2016/06/17/wat-gaat-er-mis-als-we-gewoon-blijve...

Video Salaheddine: https://www.youtube.com/watch?v=1d1laa5LtVU
------------------------------
Organizing organization:
Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network

Supporting organizations:
Aknarij, Zuid-Marokkaanse Jongeren Amsterdam
DocP, Stichting Diensten en Onderzoek Centrum Palestina
Emcemo, Euro-Mediterraan Centrum Migratie & Ontwikkeling
KMAN, Komitee Marokkaanse Arbeiders in Nederland
Het Palestijnse Huis
Revolutionaire Eenheid
SJP - Students for Justice in Palestine Maastricht
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina - Rotterdam
Studenten voor Rechtvaardigheid in Palestina - SRP, VU

If your organizations wants to join his demonstration and for more information, please contact samidoun.nederland@gmail.com and 06-41289144