Ik heb het even voor je vertaald:
Greenpeace wilde de ijsbreker gebruiken om te protesteren tegen wierceniom in de zoekvelden in de Arctische Kara Zee, die volgend jaar zou beginnen, de Russische oliemaatschappij Rosneft en ExxonMobil van de Amerikaanse multinational.
De Russische autoriteiten hebben niet laten in de Arctic Sunrise in de Arctische wateren, hun bezorgdheid uiten dat het schip in staat is om deze wateren te varen. Ondertussen Greenpeace zegt dat de ijsbreker is hoger ijsklasse dan veel van de 400 schepen, die dit jaar werden gegeven aan de Russische navigatie door de Noordelijke zeeroute.
VERTALING!!!
Ik heb het even voor je vertaald:
Greenpeace wilde de ijsbreker gebruiken om te protesteren tegen wierceniom in de zoekvelden in de Arctische Kara Zee, die volgend jaar zou beginnen, de Russische oliemaatschappij Rosneft en ExxonMobil van de Amerikaanse multinational.
De Russische autoriteiten hebben niet laten in de Arctic Sunrise in de Arctische wateren, hun bezorgdheid uiten dat het schip in staat is om deze wateren te varen. Ondertussen Greenpeace zegt dat de ijsbreker is hoger ijsklasse dan veel van de 400 schepen, die dit jaar werden gegeven aan de Russische navigatie door de Noordelijke zeeroute.
Ik hoop dat het nu wat duidelijker voor je is.