Wanneer: 26/11/2011 - 00:28
Wij, een groep van 15 uitgeprocedeerde asielzoekers, hebben nu voor een week voor de AZC Ter apel gekampeerd. We hebben besloten om voor de deur van het asielzoekerscentrum te blijven omdat er aan onze basis mensen rechten niet voldaan wordt.
Velen van ons wonen al jaren in Nederland zonder deze basis mensen rechten, zoals voedsel en opvang. We kunnen niet weg en gaan dus ook niet weg. We blijven hier bezetten tot er een beslissing is gemaakt om onze eis voor basis mensenrecht is ingewilligd. We willen onze droom bereiken voor basis mensen rechten en een kans om ons leven weer op te bouwen.
Wij zijn vanuit Somalië naar Nederland gekomen, we zijn gevlucht om onze levens te redden. Onze asielaanvraag in Nederland is afgewezen. Maar we worden niet terug gestuurd om dat de Nederlandse regering ook weet dat het niet veilig is in Somalië. Wij kunnen niet terug. Toch worden wij op straat gezet zonder mogelijkheden om te overleven. Wij kwamen hier op gegronde redenen en wij eisen dat onze basis mensenrechten worden gerespecteerd.
Voor meer informatie:
Muradin: +31 (0)6 4144 4048
Ahmed: +31 (0)6 1491 9501
vluchtelingenopstraat@gmail.com / vluchtelingenopstraat.blogspot.com
* English version*
UNDOCUMENTED REFUGEES OCCUPYING IN FRONT OF TER APEL ASYLUM SEEKERS CENTRE TO FIGHT FOR THEIR BASIC HUMAN RIGHTS
We, a group of 15 rejected asylum seekers, have been camping now for a week in front of the Ter apel AZC. We decided to remain in front of the Ter apel because our basic human rights and humanitarian needs are not met. Many of us have been living in the Netherlands for several years lacking basic human rights, such as shelter and food. We have nowhere to go and we will not give up. We will stay here until a decision is made to grant us our basic human rights. We want to reach our dream to have our basic humanitarian needs met and get a chance to build our lives.
We have come to the Netherlands from Somalia. We have fled to save our lives. We have been rejected asylum in this country. We are not sent back because the government of the Netherlands also knows that it is not safe in our country. We cannot go back. Still they throw us out in the streets without any possibilities to survive. We came here for sound reasons and we demand that our human rights be respected.
For further information, please contact:
Muradin: +31 (0)6 4144 4048
Ahmed: +31 (0)6 1491 9501
vluchtelingenopstraat@gmail.com / vluchtelingenopstraat.blogspot.com
Op zondag 18 December organiseert AFA Fryslan in samenspraak met de werkgroep Vluchtelingen Vrij uit
Groningen een demonstratie bij Uitzetcentrum Ter Apel. (aanvang 14.30 uur)(Ter Apelvenerweg 5 )
Ook in de kerstperiode zitten vluchtelingen kinderen met hun ouders achter hekken vast en worden
hun vrijheden beperkt.
Demonstratie tegen dit kabinetsbeleid en tegen het vastzetten van vluchtelingen en het beperken van vrijheden.
Kom en demonstreer mee !!!!!
Secretariaat , AFA FRYSLAN ( www.afafryslan.hyves.nl )
Allereerst solidariteit toegewenst aan de actie. Het is strijdbaar om zo open met een groep van 15 mensen zonder papieren voor de deur van het uitzetcentrum te blijven. Een ieder heeft recht op verblijf dus ook jullie.
Alaska heeft met AFA-Fryslan samengewerkt wat betreft de manifestatie 'Het Zwarte Schaap', de 4 mei avond 'Vluchtelingen in de jaren dertig en nu' en onlangs nog met de herdenking van de Kristallnacht in Leeuwarden.
De aangekondigde AFA-Fryslan demonstratie is nog in voorbereiding. Het is nog niet bekend wie er allemaal aan mee willen doen. Het secretariaat hoopt op zoveel mogelijk belangstelling en vooral voor de bezettingsactie die op dit moment plaatsvindt voor de deur van het uitzetcentrum.