Wanneer: 17/12/2021 - 22:09
Er is een catastrofale brand geweest bij CrimethInc, een bekende anarchistische uitgever/propagandagroep waarvan ook regelmatig spul in NL wordt verspreid. Geef gul als je kan!
There has been a catastrophic fire at CrimethInc, a well-known anarchist publisher/propagandagroup of which there is also a lot of stuff being spread in the Netherlands. Donate generously if you can!
Doneer via / give through crimethinc.com/burnt
This represents a tremendous setback to us. To resume operations, we will need to replace the books, posters, stickers, computers, printers, packing materials, furniture, and many other things, and to secure a new space.
We are an all-volunteer operation. We have always run on a shoestring budget, selling all our print material at break-even prices. We've been doing this for 25 years, supporting the social movements that we participate in. We don't receive grants or any other source of outside funding. We are determined to get back on our feet and continue our mission, but we're going to need help.
It is especially unfortunate that this occurs now when we are on the cusp of completing a Kickstarter campaign to reprint two of our books. The good news is that since those books are still in the printing queue at the factory, they were not destroyed in the fire. They will still go out as promised as soon as we receive them. It feels daunting to ask for *more* help now, but we really have no other choice.
Lastly, in addition to making a one time donation to help us get back on our feet, we implore you to consider making a monthly, reoccurring donation to help us sustain this work in the years to come. Tax-deductible donations can also be made directly at https://crimethinc.com/support.
Thank you so much to everyone who has helped us make it this far. If we can get through this, we promise to keep doing this work for decades to come.
---
Snelle googlevertaling:
Dit betekent voor ons een enorme tegenvaller. Om de activiteiten te hervatten, moeten we de boeken, posters, stickers, computers, printers, verpakkingsmaterialen, meubels en vele andere dingen vervangen en een nieuwe ruimte beveiligen.
Wij zijn een geheel vrijwilligersorganisatie. We hebben altijd met een klein budget gewerkt en al ons printmateriaal tegen break-even prijzen verkocht. We doen dit al 25 jaar en steunen de sociale bewegingen waaraan we deelnemen. We ontvangen geen subsidies of enige andere bron van externe financiering. We zijn vastbesloten om weer op de been te komen en onze missie voort te zetten, maar we hebben hulp nodig.
Het is vooral jammer dat dit gebeurt nu we op het punt staan een Kickstarter-campagne te voltooien om twee van onze boeken opnieuw te drukken. Het goede nieuws is dat, aangezien die boeken nog steeds in de wachtrij van de fabriek staan, ze niet door de brand zijn vernietigd. Ze gaan nog steeds uit zoals beloofd zodra we ze ontvangen. Het voelt ontmoedigend om nu *meer* hulp te vragen, maar we hebben echt geen andere keuze.
Ten slotte, naast het doen van een eenmalige donatie om ons weer op de been te helpen, smeken we u om te overwegen een maandelijkse, terugkerende donatie te doen om ons te helpen dit werk in de komende jaren te ondersteunen. Fiscaal aftrekbare donaties kunnen ook rechtstreeks worden gedaan op https://crimethinc.com/support.
Heel erg bedankt aan iedereen die ons heeft geholpen om zo ver te komen. Als we hier doorheen kunnen komen, beloven we dat we dit werk nog tientallen jaren zullen blijven doen.