IndyMedia - Vrij Media Centrum Nederland

Wanneer: 01/04/2012 - 22:39

Politie en nazi’s starten massale operatie tegen buitenlanders en antifascisten – Regering plant de bouw van 30 nieuwe detentiecentra.

Origineel in het Engels door Occupied London
Vertaling uit het Engels door Autonomen Den Haag

Zaterdag 31 Maart 2012

De partijen bereiden zich voor op de verkiezingen en de regering, die al maandenlang xenofobe retoriek bezigt (via regeringsgezinde media) en min of meer migranten de schuld geeft van de economische crisis, kondigde aan dat er 30 nieuwe detentiecentra gebouwd zullen worden in Griekenland. Ondertussen voert de politie dagelijkse zogenoemde ‘veeg-acties’ uit. Dit komt in feite neer op de onaangekondigde invasie van een deel van de stad met honderden agenten, waarbij gehele blokken in het centrum van de stad worden afgezet en binnengevallen waarbij iedereen met een niet-blanke huidskleur wordt aangehouden. Op donderdag 29 maart werden 1,226 mensen aangehouden waarvan er uiteindelijk 54 zijn aangeklaagd.

Tegelijkertijd met de aanval op migranten door de politie opereren ook de neo-nazis. Ze slaan immigranten in elkaar in de wijken van Athene, maar vallen ook antifascisten aan, zoals een paar dagen geleden op de Universiteit van Athene (Natuurkunde en Wiskunde afdeling) waar ze enkele studenten verwondden. Enkele dagen geleden bracht het kraakpand Skaramanga een communique uit in reactie op de recente door politie en gehelmde mannen aangebrachte beschadigingen aan voor het pand geparkeerde motoren getiteld: ‘Als de baas zich niet veilig voelt, laat hij de hondenriem vieren’.

Het door de NCHR en UNHCR opgezette ‘Netwerk voor de Monitoring van Racistisch Geweld’ meldde 63 incidenten met expliciet racistisch geweld in de laatste 3 maanden van 2011. Dit zijn slechts de incidenten die worden gemeld. Veel incidenten worden niet gemeld daar de slachtoffers
waarschijnlijk mensen zonder papieren zijn; ze gaan mogelijk niet eens naar het ziekenhuis.

Autonomen Den Haag

http://autonomendenhaag.wordpress.com/