Arrestanten 'Occupy de banken'
Nieuws, gepost door: Arrestantengroep A'dam op 17/12/2011 12:04:01
Wanneer: 17/12/2011 - 16:29
De mensen die vandaag zijn opgepakt bij de bezetting van een ING-bank op het Rokin in Amsterdam zitten op het hoofdbureau op de Marnixstraat. Ze zijn aangehouden op verdenking van lokaalvredebreuk.
Later zijn bij een andere actie bij de Rabobank op de Dam ook nog enkele mensen opgepakt. We hebben hier verder nog geen informatie over.
The people that got arrested today while occupying the ING-bank at the Rokin in Amsterdam are brought to the main police station at the Marnixstraat. They are suspected of trespassing.
Later a few more people got arrested at another action in the Rabobank at the Dam. We don't have any more information about it for the moment.
Van de mensen die gearresteerd zijn tijdens de bezetting van een ING-bank op het Rokin en een Rabobank op de Dam in Amsterdam, zit er nog 1 persoon vast. De rest van de arrestanten is zojuist vrijgelaten en met een dagvaarding naar huis gestuurd.
Meer informatie over de persoon die nog vast zit zal gepost worden zodra deze er is.
info(at)arrestantengroep.org
===
1 person of the people who got arrested during the occupation of the ING-bank at the Rokin and the Rabobank at the Dam in Amsterdam, is still being held at the main police station at the Marnixstraat. The rest of the arrestees is released and sent home with a subpoena.
We will post more info about the person who is still being held as soon as we get it.
info(at)arrestantengroep.org
Vanmiddag is ook de laatste arrestant van de bezetting van de ING-bank op het Rokin in Amsterdam vrijgelaten.
==
The last arrestee of the occupation of the ING-bank at the Rokin in Amsterdam has been released this afternoon
[spam deleted]