The Rebellious Red Nose Recruitment Tour returned to Egypt!
Wanneer: 10/11/2012 - 11:34
One month after Amsterdam Rebel Clowns introduced the 'Rebel Clown Army' in Caïro and Mansoura, again trainers from Rebelact returned to Egypt. This time for an (extended) Basic Rebel Clown Training in Alexandria and an additional workshop in Caïro and much more.
More than 2 weeks of rebel clowning in Egypt: In Alexandria on November 10th started an 8-days training for talented actors and clowns. The training ended Saturday November 17th with a first performance in the neighbourhood Kom ElDeka: "A Big Salute to the people from KomElDeka"
Kom ElDeka is a unique small neighbourhood. The buildings are very old and most of them in a bad condition. The people want to stay there and keep their neighbourhood - against possible plans from politicians and companies to destroy the neighbourhood. Also the community should be destroyed when they should build appartment buildings there - but for sure life circumstances should be improved in this old and very special neighbourhood.
The Alexandria Rebel Clowns had a first practice on the streets in Kom ElDeka. It's a first performance to build up experiences, trust and connections - for next ones. Especially the children in the neighbourhood react enthusiastically; it looks like they don't have much - they really love the clowns!
This first step of the rebel clowns was a success; but it should be followed by more. Actions together with people from the neighbourhood to get media attention, to improve life circumstances in Kom ElDeka!
It was absolutely great to great to see the first intervention from Egyptian Rebel Clowns on the streets. No English lines were used: only Arabic! We were very glad and proud to see these rebel clowns that way!
Sunday, Nov 18th the trainers from Rebelact return to Caïro; a day later (Mo. 19th) an additional workshop starts for people who joined the training in October during the first mission. Wednesday, November 21st the Amsterdam Rebel Clowns gave a presentation about 'Rebel Clowning and Creative Activism' at the Ain-Shams University. Tenths of students join the presentation; they love the videos; the challenge is how to translate this action form to the Egyptian circumstances. Under which circumstances does it work and when are the moments to act differently?
The other days have been used to meet people from other creative activist / theatre / clown groups and to extend the rebel clown network. Friday November 23rd and Saturday 24th should be the second and third day of the additional workshop in Caïro - but then a new revolution starts and most of cultural and political activities were cancelled. Including our workshop. We meet several rebel clowns in the streets around Tahrir Square - joining the demonstrations.
There will be other moments to go on with the workshop. First things first: a new revolution?!
Pictures and video will follow later
Rebelact email address rebelact@ddh.nl
Rebelact website http://www.rebelact.nl
About what happened in Caïro around Tahrir Square: https://www.indymedia.nl/node/10795
Een maand nadat Amsterdamse Rebel Clowns de 'Rebel Clown Army'introduceerden in Caïro en Mansoura, keerden opnieuw trainers van Rebelact terug naar Egypte. Deze keer voor een (uitgebreide) Basic Rebel Clown Training in Alexandrië en een aanvullende workshop in Caïro en nog veel meer.
Meer dan twee weken rebel clowning in Egypte: op 10 november startte in Alexandrië een achtdaagse training voor getalenteerde acteurs en clowns. De training eindigde zaterdag 17 november met een eerste optreden in de buurt Kom ElDeka: "Een Grote Groet naar de mensen van Kom ElDeka".
Kom ElDeka is een unieke, kleine buurt. De gebouwen zin heel oud en de meeste van hen zijn in een slechte conditie. De mensen willen er blijven wonen en hun buurt behouden - tegen mogelijke plannen van politici en bedrijven om de buurt te vernietigen. Wanneer ze er flats zouden bouwen, zou ook de gemeenschap worden vernietigd - maar de levensomstandigheden zouden zeker verbeterd moeten worden in deze oude en heel bijzondere buurt.
De Alexandria Rebel Clowns hadden een eerste praktijk op straat in Kom ElDeka. Het is een eerste optreden om ervaring, vertrouwen en contacten op te bouwen - voor volgende momenten. Vooral de kinderen in de buurt reageren enthousiast; het lijkt erop dat ze niet veel hebben - ze houden echt van de clowns!
Deze eerste stap van de rebel clowns was een succes; maar het zou gevolgd moeten worden door meer. Acties samen met mensen uit de buurt om media aandacht te krijgen, om levensomstandigheden in Kom ElDeka te verbeteren!
Het was echt fantastisch om deze eerste interventie van Egyptische Rebel Clowns te zien op straat. Er werden geen Engelse teksten gebruikt: alleen Arabisch! We waren erg blij en trots om deze rebel clowns op dezer manier te zien!
Zondag 18 november keerden de trainers van Rebelact terug naar Caïro; een dag later (Ma. 19) start er een aanvullende workshop voor mensen die de training in oktober hebben gevolgd. Woensdag 21 november geven de Amsterdamse Rebel Clowns een presentatie over 'Rebel Clowning en Creatief Activisme' op de Ain-Shams Universiteit. Tientallen studenten volgen de presentatie; ze waarderen de video's. De uitdaging is om deze actievorm te vertalen naar de Egyptische omstandigheden. Onder welke omstandigheden werkt het en op welke momenten kun je beter andere dingen doen?
De andere dagen werden gebruikt om mensen te ontmoeten van andere creatief activisme / theater / clown groepen en om het rebel clown netwerk uit te breiden. Vrijdag 23 november en zaterdag 24 november zou de tweede en derde dag van de aanvullende workshop moeten zijn in Caïro - maar toen begon er een nieuwe revolutie en werden de meeste culturele en politieke activiteiten afgezegd. Inclusief onze workshop. We komen in die dagen verschillende rebel clowns tegen rond het Tahrir plein - ze nemen deel aan de demonstraties.
Er komen vast andere momenten om door te gaan met de workshop. Belangrijker is: een nieuwe revolutie?
Foto's en video volgen later
Rebelact emailadres rebelact@ddh.nl
Rebelact website http://www.rebelact.nl
Over wat er in Caïro gebeurde rond het Tahrir plein https://www.indymedia.nl/node/10795
Basic Rebel Clown Training in Alexandria
Clown make-up, Rebel Clowns in Kom ElDeka.
Rebel Clowns in Kom ElDeka.
Additional Rebel Clown workshop in Cairo, Ain-Shams University Cairo.
Presentation about Rebel Clowning and creative activism at the Ain-Shams University in Cairo.