Update arrestanten Bellamystraat 33 (Am*dam)
Nieuws, gepost door: Arrestantengroep Amsterdam op 15/11/2012 11:02:12
Wanneer: 15/11/2012 - 15:05
Update arrestanten
Update arrestees
Alle drie de arrestanten die vanochtend zijn gearresteerd bij de ontruiming van Bellamystraat 33 huis zijn in verzekering gesteld. Ze zitten op de Houtmankade. Twee mensen zijn met naam bekend, een persoon heeft zijn identiteit niet bekend gemaakt.
All three persons that got arrested this morning during the eviction of Bellamystraat 33 ground floor are put into custody. They are at the police station on Houtmankade. Two persons identified themselves, one person stays anonymous.
De drie arrestanten worden morgen voorgeleid bij de rechter-commissaris op de Parnassusweg.
The three arrestees will be brought in front of the investigating judge tomorrow at the Parnassusweg.
Het is nog onduidelijk waar de arrestanten vannacht zullen worden vastgehouden. Ze worden alle drie verdacht van kraken (artikel 138a Sr).
It is unclear still where the arrestees will be kept tonight. They are all three suspected of squatting (article 138a Sr).
De arrestanten zijn naar cellencomplex Noord-West aan de Meer en Vaart (Osdorp) gebracht.
The arrestees were brought to the police station Noord-West, Meer en Vaart (Osdorp).
De arrestanten zijn vanochtend naar de Parnassusweg gebracht, maar uiteindelijk is besloten dat ze niet worden voorgeleid. Ze hebben een dagvaarding gekregen. Het is nog onduidelijk of ze alle drie ook daadwerkelijk al buiten staan.
The arrestees were brought to the Parnassusweg today, but eventually it was decided that they will not be brought in front of the investigating judge. They received a subpoena. It is unclear if they are all out on the streets yet.
Het lijkt er op dat de arrestanten vrij zijn, met 2 van de 3 is al contact geweest.
It looks as if all arrestees are out, there was contact with 2 of them already.
alle drie zijn los gelaten met dagvaarding, 1 is nn vrijgelaten
vergeet niet 25.10.2012 de hallen Bellamyplein Amsterdam:(