| |
Vanavond! SOS Politiek Café: International Student Movement Enragé - 18.10.2010 13:04
Op maandag 18 oktober komen we weer bijeen. We zullen het gaan hebben over studentenbewegingen in andere landen, zodat we hopelijk iets kunnen leren van die ervaringen. Hiervoor zullen we twee sprekers hebben. Een van de sprekers komt uit Griekenland, de andere uit Duitsland. Nadat zij wat gezegd zullen hebben over de ervaring van zich verzettende studenten in Griekenland, Duitsland en Japan, zal het woord aan de zaal zijn voor vragen, opmerkingen, en discussie. Vanavond komen we weer bijeen. We zullen het gaan hebben over studentenbewegingen in andere landen, zodat we hopelijk iets kunnen leren van die ervaringen. Hiervoor zullen we twee sprekers hebben. Een van de sprekers komt uit Griekenland, de andere uit Duitsland. Nadat zij wat gezegd zullen hebben over de ervaring van zich verzettende studenten in Griekenland, Duitsland en Japan, zal het woord aan de zaal zijn voor vragen, opmerkingen, en discussie. Na afloop zal er gelegenheid zijn om onder het genot van een goedkoop biertje, wijn, of frisdrank na te praten en verder te discussiëren. De bijeenkomst zal in het engels zijn/The meeting will be in english. 19.30u inloop 20.00u begin bijeenkomst - Gespuis, Spuistraat 47A, Amsterdam http://sosamsterdam.wordpress.com ps; als iemand dit ff snel zou kunnen vertalen en in de aanvulling erbij kan zetten zou dat relaxt zijn. Ik heb núl tijd nu, vandaar. |
aanvullingen | translation | nepvis - 18.10.2010 15:43
We will gather again tonight and discuss student movements in other countries, so hopefully we'll be able to learn from those experiences. For this purpose, there will be two speakers, one from Greece, one from Germany. After they speak about the experiences of student resistance in Greece, Germany and Japan, there will be space for questions, comments and debate. Afterwards there will be a chance to continue the discussion over a cheap beer, wine or soda. You are welcome from 19:30 onwards, the meeting will start at 20:00 - Gespuis, Spuistraat 47A, Amsterdam http://sosamsterdam.wordpress.com
| translation pt. 2 | Nepvis - 18.10.2010 16:03
Sorry, forgot a crucial sentence: the meeting will be in English. | |
aanvullingen | |