|
|  |
Iranian Embassy activists to stand trial Wednesday
iranlives - 10.09.2010 22:27
Kom naar Den Haag woe. 15 sept. a.s. om steun te betuigen aan tien demonstranten die voor de rechter moeten verschijnen.
Op 6 april 2010 heeft een aantal actievoerders kortstondig de ingang van de Iranse embassade bezet. Zij betuigden hiermee hun solidariteit aan de Iranse bevolking in haar strijd tegen de onderdrukkende regime van het Islamitische Republiek Iran.
Nu worden tien van de demonstranten voor de rechter gedaagd op grond van zwaar aangezet strafrechtaanklachten. [english below]
Flag met Neda vervangt Iranse vlag (sorry, mét hoofddoek)
De Nederlandse autoriteiten willen de Iranse junta kennelijk graag te vriend houden, want het OM heeft het zeldzaam gebruikte art 117b WvS uit de kast gehaald tegen de tien. Vanwege een mogelijke terreinvredebreuk en het houden van een groot spandoek worden ze nu verdacht van een “misdrijf tegen een internationaal beschermd persoon”, waarop straffen tot 8 jaar gevangenis staan!
De activisten zullen proberen juridisch alles uit de kast te trekken tegen deze beklachelijke beschuldigingen. Wij zijn overtuigd dat niet de demonstranten, maar het Iranse regime en zijn aanhangers zich voor een tribunaal zouden moeten verantwoorden.
Woensdag a.s. 15 september is de tweede zitting (eerste was in juni). Tijdens de eerste zitting zijn een aantal politie agenten als getuige gehoord – geen comentaar nu over de eerste zitting: als je wil weten hoe het afloopt, kom zitten in de publieke tribune! De activisten die nu terecht moeten staan stellen jouw aanwezigheid zeker op prijs, dus kom ze steunen, laat aan de rechter en het OM zien dat het Iranse volk niet alleen staat.
We proberen om gezamenlijk vervoer te regelen van Amsterdam naar Den Haag, stuur ajb een email naar plaguethehague @ gmail.com om te laten weten dat je mee wil.
Rechtbank adres: Prins Clauslaan 60, Den Haag.
Rechtszaak begint om 9u30.
[ENGLiSH]
Come to Den Haag on Wed. September 15th. to support ten activists on trial.
On the 6th of april 2010 a group of activists occupied the entrance of the Iranian Embassy in solidarity with the struggle of the Iranian people against the oppressive regime of the Islamic Republic of Iran.
Now ten people are about to face a judge, threatened with heavy sentences.
The dutch authorities seems so eager to protect their friendly relationship with the Iranian dictatorship that the prosecutor pulled a seldom used charge (art 177b) against the ten. For alleged trespassing and holding of a banner, they will be tried for “assaulting an internationally protected embassy”, a criminal offense punishable by up to 8 years in jail.
The activists now on trial intend to use every juridical option available against these ridculous accusations. We are convinced that not the demonstrators, but the Iranian regime and those who help it should stand trial.
Coming Wednesday, Sept. 15th, is the second session of this court case (first one was in June). On the first session different police officers were heard as witnesses – no comment yet about that first session. If you want to know how it all ends, join the public tribune! The activists now on trial appreciate your presence, so please come and support them, show the judge and prosecutors that the Iranian people do not stand alone.
We are trying to arrange transport together from Amsterdam to the Hague, please drop us a mail at plaguethehague @ gmail.com to let us know if you want to join.
Courthouse address: Prins Clauslaan 60, The Hague.
Trial starts at 9:30.
 E-Mail: plaguethehague @ gmail.com
|
| Lees meer over: vrijheid, repressie & mensenrechten | | aanvullingen | |
