|
|  |
| nn | nn - 18.05.2010 22:44
Printen als booklet. Dus als a5 formaat niet a4 das zonde van het papier!
| | vertaling | nn - 18.05.2010 23:34
i think for this text an english translation could be really great due to the amounts of non-dutch speakers in the squatters movement and their impact on its political failure.
thus, would anybody sacrifice a couple of hours to translate the text?
| | Non-dutch speakers impact? | non dutch speaker - 19.05.2010 00:03
Eh, what?! Sorry, before making blanket statements such as "the amounts of non-dutch speakers in the squatters movement and their impact on its political failure", maybe care to provide a bit of an explanation or context? From what I can see in Amsterdam at least, some of the most politically active parts of the squatting scene are people from other countries and these are the ones who constantly lament the problems as outlined in "Het politieke failliet van de kraakbeweging". A very large mirror is needed to be held up first and foremost instead of passing the blame. FFS.
P.S. There's always google translate, but an english translation wouldn't go amiss.
| | Pff | NN - 20.05.2010 10:32
What a fucking lame discrimating comment!
| | dictionary | nn - 21.05.2010 17:37
since when does the word 'impact' has a negative connotation? dictionaries give 'effect' as a synonym to 'impact' and it is a neutral word again. so comment is lame indeed..
| |
| aanvullingen | |
