22 april Target café: NAVO en G20 terugblik
Target café - 15.04.2009 12:56
After-Target café - Woensdag 22 april, Overtoom 301 Amsterdam
Een terugblik op de (protesten tegen de) Navo en G20 toppen.
After-Target café - Wednesday April 22, Overtoom 301 Amsterdam
Reflections on the (protests against the) NATO and G20 conferences.
Dutch:
Nu de felle en massale acties tegen de NAVO-top (Straatsburg/Baden-Baden) en de G20 (Londen) achter de rug zijn, kijken we daar op terug.
Na korte inleidingen rond vier inhoudelijke thema's, bespreken we met deelnemers en belangstellenden de gebeurtenissen. Ter lering en - waar mogelijk - vermaak. Ook blikken we alvast vooruit op nieuwe gelegenheden om samen het systeem te lijf te gaan. De inleidingen gaan over: De doelen en tactieken van de acties, media en 'ons' verhaal, organisatie en structuur, en 'de inhoud'.
After-Target café - Woensdag 22 april
OT301 (Overtoom 301 Amsterdam)
vanaf 19.30 uur (begin program: 20.00)
English:
Now that the massive and sometimes militant protests against the NATO-summit (Strasbourg/Baden-Baden) and G20 (London) are over, we want to evaluate them.
After short introductions organised around four themes, we will discuss the protests with everyone who was there and anyone else who is interested. The aim is to improve through reflection. We will also look ahead to some future opportunities to fight the system collectively. The themes of the introductions will be: Aims and tactics of the actions, the media and 'our' story, organisational structures and 'content'.
After-Target café - Wednesday April 22
OT301 (Overtoom 301 Amsterdam)
19.30 uur (program starts at 20.00)
---
upcoming Target Cafes:
May 27 - On NoBorder Camps Calais and Lesvos
June 25 - On Dutch/Belgian Climate Camp
 Website: http://www.dissent.nl
|
