Internationale Holocaust Herdenkingsdag
Henk - 28.01.2009 18:56
Internationale Holocaust Herdenkingsdag 2009
Rouw & Verzet, van Warschau tot Gaza
Afgelopen week verklaarde Israël een staakt-het-vuren. Europese leiders reisden af naar Jeruzalem om de massamoordenaars te omhelzen Een schandalige vertoning.
Afgelopen week, na het vermoorden van 1400 mensen – waaronder 400 kinderen – na het bombarderen van ziekenhuizen en moskeeën, scholen, universiteiten en humanitaire voorzieningen, en tienduizenden huizen, verklaarde Israël een staakt-het-vuren. Europese leiders reisden onmiddellijk af naar Jeruzalem om de massamoordenaars te omhelzen en hun steun te betuigen aan de voortdurende belegering van Gaza. Een schandalige vertoning.
Het belangrijkste doel van deze slachting was om de geest van de Palestijnse mensen te breken totdat zij zich overgeven en hun lot te accepteren als minderwaardige mensen. Zoals de vroegere chef-staf Moshe Yalon zei in 2002, “De Palestijnen moeten tot in de diepste uithoeken van hun bewustzijn worden duidelijk gemaakt dat zij een verslagen volk zijn.” Europese leiders steunen dit oogmerk, zoals ook vorige Amerikaanse regeringen deden, de heersende elites van Egypte, Jordanië en Saoedi-Arabië, ondanks de razernij van hun bevolkingen. We moeten afwachten of de vers geïnaugureerde Obama regering zal breken met de zestig jaar durende aanvallen op het Palestijnse volk met wapens die gefinancierd worden door de VS en Europa.
Wij treuren met de bevolking van Gaza. Wij zien de gezichten van de kinderen, van de vrouwen en de mannen; wij horen hun stemmen. Wij horen ook het zwijgen van de leiders van Westerse landen, met tussenpozen onderbroken door ontwijkende platitudes. En we worden herinnerd aan de tijd toen de wereld ook zweeg toen onze voorvaderen, onze families, werden afgeslacht.
100.000 Palestijnen werden deze maand dakloos in Gaza. De meesten van hen werden vluchtelingen in 1948 toen ze met het uiteinde van een geweer werden verjaagd uit hun eigen steden en dorpen. Nu zijn ze weer dakloos, zelfs in hun eigen land levend als balling, en met het risico om helemaal uit Palestina te worden verdreven.
Nu op 27 januari, de Holocaust Herdenkingsdag, zullen de leiders van de VS en Europa zich aansluiten bij het eerbetoon ter nagedachtenis van onze doden. Zelfs als wij trachten de immensheid van dat verlies in herinnering en in ere te houden, worstelen wij om woorden te vinden om de hypocrisie van deze ceremonies duidelijk te maken, waarbij zij die vandaag zwijgen hommage tonen aan de slachtoffers die gisteren werden doodgezwegen.
De radicale Joodse schrijver Walter Benjamin, die tijdens zijn vlucht voor de Nazi’s stierf, schreef, “zelfs de doden zullen niet veilig zijn voor de vijand, als hij zegeviert. En deze vijand is niet opgehouden te zegevieren.” Het Derde Rijk werd verslagen, en nog altijd “is de vijand niet opgehouden te zegevieren.” Racisme, massamoord, en genocide blijven geaccepteerd als instrumenten van staatsmanschap. Zelfs onze doden zijn niet veilig. Ze worden weer in het geheugen geroepen, verstoord, opgedregd uit hun massagraven en gedwongen te getuigen tegen hun medemensen die pijn hebben, een haat te belijden die hen vreemd was en henzelf op te offeren als een rechtvaardiging voor een nieuwe cyclus van lijden in Palestina. […]
De Joodse Britse parlementariër Gerald Kaufman zei gekweld te zijn toen de slachtingen
In Gaza plaatsvonden: “Mijn grootmoeder is niet gestorven om een dekmantel te bieden aan Israëlische soldaten die Palestijnse grootmoeders in Gaza vermoorden.” Wij delen dat en zeggen die weigering na. Laat de herinnering aan de Joden die vermoord zijn door het Naziregime niet dienen als dekmantel in een poging het Palestijnse volk te vernietigen!
Ofschoon de wapens nu betrekkelijk stil zijn, is deze genocidale aanval op het Palestijnse volk niet over. De belegering, het gebrek aan voedsel en vers water, de dreiging van ziektes door het vernietigde rioleringsstelsel, en de economische ineenstorting en humanitaire crisis blijft in Gaza voortduren met volledige steun van de VS, Europa en de Egyptische overheid. Als de belegering van Gaza voortduurt, evenals de langzame etnische zuivering op de Westelijke Jordaanoever en in Oost-Jeruzalem, de sloop van huizen, de bouw van de apartheidsmuur, de voortgaande opbouw van nederzettingen, de economische verwoesting van de steden en dorpen die gewurgd worden door de checkpoints, de aanslagen op Palestijnse buurten in Jaffa, Akka, Lydda, Galilea en de Negev, de massale internering van Palestijnen (boven de 11.000), en alle grote en kleine manieren waardoor Israel probeert de geest van de Palestijnen te vernietigen hun aanwezigheid in hun geboorteland weg te vagen.
Met de dreiging van vernietiging in Europa onder ogen ziend pleegden Joden verzet. Vanuit getto’s naar concentratiekampen en binnen landen onder bezetting, Joden leidden verzet tegen het Naziregime. Vandaag, vanuit het getto van Gaza tot de Bantoestans van de Westelijke Jordaanoever en vanuit de buurten van Jaffa en Akka naar steden over de hele wereld plegen Palestijnen verzet tegen Israëls poging hen te vernietigen als volk. De eer die op 27 januari is betoond ter herinnering aan onze doden is voor ons onlosmakelijk verbonden met het betonen van eer aan meer dan zestig jaar Palestijnse overleving en verzet. Alleen wanneer de Palestijnse bevolking zijn vrijheid herwint zullen de doden veilig rusten. Dan zullen we allen een nieuwe victorie voor het leven vieren.
Dit is een gedeeltelijke vertaling van een verklaring van het Internationaal Joods Anti-Zionistische Netwerk.
27 januari 2009
De hele verklaring, in het Engels, is te vinden op deze link.
 http://www.ijsn.net/282/
Vertaling: Henk van der Keur
D4net www.d4net.nl
 Website: http://www.ijsn.net/home/
|
