Transgender Remembrance Day Nov 15th + Reclaim The Streets
Queer Nederland - 07.11.2008 16:15
On Nov 15th will be organised the Transgender Remembrance Day, for the 4th time in the country, to remember those around the world who were killed or subject to violence for being transgender, or just different.
We will have an infostand on transgender issues at the Niewmarkt, Amsterdam from 12 noon, followed by a silent march from the COC at 17.30 to the Nieuwmarkt where the ceremony starts at 18.00. At 19.00 we will have the Transgender Reclaim the Streets march through the city centre.
So come join us !
Flyer for the event
Laat je zien op Transgender Gedenkdag 2008!
(English version below)
Op 15 november 2008 organiseert Transgender Netwerk Nederland voor de vierde keer
Transgender Gedenkdag Nederland. Op deze dag worden mensen herdacht die, wereldwijd,
vermoord of aangevallen zijn omdat ze transgender zijn. Omdat hun uiterlijk of uitstraling,
volgens de daders, niet duidelijk in het hokje man of vrouw past. Omdat ze "anders" zijn.
De manifestatie vindt plaats in Amsterdam.
Sinds 1998 wordt er jaarlijks, op of rond 20 november, in diverse landen wereldwijd,
Transgender Day of Remembrance georganiseerd. Op deze dag staan transgenders, hun naasten,
vrienden en sympathisanten over de hele wereld stil bij slachtoffers van hate-crimes.
Wereldwijd is iedere maand minstens één transgender persoon het slachtoffer van geweld.
Geweld tegen transgenders vindt op veel plekken plaats. En ook als je zelf niet transgender
bent maar er, volgens heersende normen, 'anders' uitziet loop je vaak al risico op schelden,
op bedreiging, op geweld, op erger. Ook in Nederland. In India vindt men hijras niets waard,
in Amerika zijn de slachtoffers bijna alle latina of zwart.
We roepen iedereen op om naar de manifestatie te komen. Door samen te zeggen "hier zijn wij
en wij zijn er in vele kleuren" nodigen we een ieder uit om juist van elkaars eigenheid en de
grote diversiteit van mensen te genieten. We nodigen jou uit om voor jezelf op te komen. En
voor ieder in de samenleving die afgewezen en gediscrimineerd wordt wegens 'anders zijn'.
Met deze herdenking tonen en vragen we respect voor diversiteit.
Programma 15 november 2008:
- Vanf 13.00 uur Infostand Transgender Gedenkdag op de Nieuwmarkt in Amsterdam.
- Vanaf 16.00 uur Iedereen welkom in het pand van COC Nederland, Rozenstraat 14 Amsterdam.
Hier zullen korte videos vertoond worden en er is koffie en thee. Wie wil kan zich hier ook (om)kleden.
- 17.15 uur Korte inleiding fakkeltocht, Rozenstraat 14 Amsterdam.
- 17:30 uur Vertrek in een fakkeloptocht van het COC naar de Nieuwmarkt, in het centrum.
- 18.00 uur Op de Nieuwmarkt zullen gastsprekers, onder wie Karin Spaink, het woord voeren.
Aansluitend zullen we samen de namen oplezen van transgenders, van wie we weten dat zij de
afgelopen jaren zijn vermoord of verminkt. Voor ieder van hen laten we balonnen op.
- 19:15 uur "Reclaim the Streets" march. "We eisen de straat terug" optocht vanaf de Nieuwmarkt door het centrum.
Een doventolk zal aanwezig zijn.
Transgender Gedenkdag 2008 wordt georganiseerd door Transgender Netwerk Nederland, Ojalà, QueerNL,
GenderQontrast, The International Committee on the Rights of Sex Workers in Europe en Amnesty
International Nederland.
Voor meer informatie over de International Transgender Day Of Remembrance:
 http://www.transgendernetwerk.nl/site/node/19
http://www.transgenderdor.org
http://www.gender.org/remember/day/
Voor meer informatie: www.transgendernetwerk.nl.
Kom op 15 november naar Amsterdam en doe mee!
We hebben nog vrijwilligers nodig voor de infostand op de Nieuwmarkt, en voor overige hand- en
spandiendiensten op 14 en 15 november. Meld je aan als vrijwilliger bij Bastiaan
 bastiaan@transgendernetwerk.nl of via 020 5231100, vraag naar Bastiaan Franse of Thomas Wormgoor
Join us at the Transgender Day of Remembrance 2008
On November 15th 2008 the Transgender Network Netherlands will organise the 4th annual Transgender Day
of Rememberance Netherlands. On this day, around the world, we honour those who have been murdered or
assualted because they are transgender; because their appearance or manner, according to the perpetrators,
does not clearly fit man or woman; because they are 'different'. The manifestation will take place in Amsterdam.
Since 1998 the Transgender Day of Remembrance has been organised around the world in many countries
annually on or around 20 November. On this day, transgenders, their partners, friends and supporters
across the globe remember victims of hate-crimes. Each month around the world atleast one transgender
person is a victim of violence.
Violence against transgenders happens in many situations. Even if you are not transgender but simply
look 'different', according to the prevailing norms, you run the risk of being verbally assaulted,
threatened, face violence or worse...also in the Netherlands. In India hijra's are facing increased
violence and discrimination and in the United States the majority of victims are Latina or African American.
We call on everyone to join us for this manifestation. By saying together "Here we are in all our
many colours" we invite everyone to come celebrate each others' individuality and the wonderful diversity
of humankind. We invite you to come stand up for yourself and for all those in society who are rejected and
discriminated against because they 'are different'. With this day of remembrance we show and demand respect for diversity.
Program November 15th 2008:
From 13:00: Information Stand for the Transgender Remembrance Day at the Nieuwmarkt in Amsterdam.
From 16:00: You are welcome at the COC Netherlands, Rozenstraat 14, Amsterdam. There is a short video program
and tea and coffee. For those who wish to, it is possible to change your outfit etc at the COC.
At 17:15: Short introduction to the torchlight ceremony, Rozenstraat 14, Amsterdam.
At 17:30: we leave the COC in a torchlight parade to the Nieuwmarkt.
At 18:00: At the Nieuwmarkt, guestspeakers including Karin Spaink will say a few words after which the
names of those transgenders who we know have been murdered or been subject to violence in the last year
will be read aloud. For each name a balloon will be released.
At 19:15: There will be a "Transgenders Reclaim the Streets" march through the center from the Nieuwmarkt.
A sign language interpreter will be present.
Transgender Day of Remembrance 2008 is organised by the Transgender Netwerk Netherlans, Ojalà,
QueerNL, GenderQontrast, The International Committee on the Rights of Sex Workers in Europe,
and Amnesty International Netherlands.
For more information on the international Transgender Day of Remembrance:
http://www.transgendernetwerk.nl/site/node/19
http://www.transgenderdor.org
http://www.gender.org/remember/day/
For more information on the TNN: http://www.transgendernetwerk.nl
We are still looking for volunteers for the infostand at the Nieuwmarkt, and for assistance at other
moments on November 14th and 15th. If you are intereseted, please contact Bastiaan bastiaan@transgendernetwerk.nl
or 020 5231100, ask for Bastiaan Franse or Thomas Wormgoor.
 E-Mail: queernl@gmail.com  Website: http://www.transgendernetwerk.nl/site/node/19
|
