|
|  |
Teken petitie: Vrouwenbeweging(e.a.) in Nicaragua vervolgd!
Womens rights now!!! - 22.10.2008 10:00
Vrouwenbeweging (en andere mensenrechtenwerkers) in Nicaragua worden in discrediet gebracht, bedreigd en vervolgd door de regering van Ortega.
Mensen die zich inzetten voor de rechten van vrouwen en meiden worden als verdachte gebrandmerkt en vervolgens wordt er een jaar of langer gewacht om te onderzoeken of ze werkelijk ergens aan schuldig zijn.
Nietbestaande misdaden worden verzonnen, en er worden willekeurige pogingen gedaan hen te linken aan criminele daden zonder dat daar enig bewijs voor is.
De staat gebruikt de media om verdachtmakingen te verspreiden en kritische geluiden worden gesmoord door het verbieden en vervolgen van media die er anders over berichten.
De achtergrond van deze campagne is dat men mensenrechtenwerkers die tegen geweld tegen vrouwen, incest en de straffeloosheid van daders aan de kaak stellen het zwijgen op wil leggen.
Dus please: lees onderstaande engelstalige eisen, ga naar de link en teken de petitie.
het is niet zo moeilijk te bepalen aan wiens kant we als vrouwenrechtenactivisten moeten staan!
Please sign this petition to defend human rights workers from the
threats of the Ortega government:
Favor de firmar esta peticion para defender defensoras de derechos
humanos de las amenazas del gobierno Ortega:
 http://www.petitiononline.com/141008/petition.html
English translation:
STOP THE REPRESSION OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS IN NICARAGUA
To: Women and men defenders of human rights around the world
OPEN LETTER TO NICARAGUAN PRESIDENT DANIEL ORTEGA AND ATTORNEY GENERAL
JULIO CENTENO GOMEZ
For months we have witnessed with indignation the development of a
campaign by the current government of Nicaragua, with the complicity of
the Attorney General's Office, to viciously discredit and persecute
feminists and women's organizations of national and international renown
for their defence of women's and girls' human rights. You are personally
and directly responsible for this campaign and the consequences it has had
thus far and may still have in the future.
We have been astonished by the level of disrespect for the rule of law
shown by your actions. Violating the most basic principle of the right to
due process, investigations have been kept open for months, in some
occasions for over a year, without there being any charges brought and
without providing any information to the persons who have been declared as
suspects.
Nonexistant crimes have been made up, such as the "triangulation" of
resources, and arbitrary attempts have been made to link them with
criminal acts without even any evidence. What is now being called
triangulation is nothing more than an absolutely legal and common practice
in the field of cooperation, one which has in the past benefited the
Sandinista government itself. It consists of carrying out initiatives that
encompass different actors and actions that share the same objectives.
At the same time, all the state's resources are being used to disseminate
their slander campaign in the media and they are attempting silence the
voices of those who will not join this campaign, closing down media
outlets and persecuting those in charge.
None of this can hide - by contrast it makes it quite obvious - that the
reason for this disaster is the attempt to silence the dissident voices of
these women who are exercising their citizenship rights by demanding a
more just and democratic society and who have fought for this for decades.
Many of them fought together with the thousands of Nicaraguans who
overthrew the ignominious dictatorship and they do not want to see a
return to despotism, repression and the annullment of the judicial,
legislative and electoral branches of the state, which are today bringing
Nicaragua ever closer to the conditions under the Somoza dictatorship.
The crime committed by these feminists is well known nationally and
internationally. It has to do with believing the testimony of an abused
woman, standing up and showing themselves to be against violence, incest,
impunity and the cult of personality. In summary, they have put human
rights above the false loyalties demanded of them, they have believed in
their principles, and they have confronted arrogance, even on the part of
the presidency of the republic.
The current harassment campaign is not only to exact your own personal
revenge, Mister Ortega. It is also about your imperious need, as part of
your calculations of absolute control over the Nicaraguan state and
society. The women's movement is a voice that is denouncing your
dictatorial project, a voice that is not allowing itself to be silenced
because it is not afraid of you.
We are greatly concerned that slander and irrational, impassioned speeches
are being used to incite the followers of your regime to act anonomously
and with impunity, which they know in advance that they are guaranteed.
The attacks on the homes of some of these feminists, the spreading of
slanderous messages that label others as traitors, the attacks on people
from the oposition by assault groups commanded by political figures of the
party in power, they make us fear for the integrity of these feminists and
of all those who exercise their legitimate right to dissent in Nicaragua.
In view of this situation, which demands the solidarity of human rights
defenders from around the world, we Costa Rican organizations and the
people who have signed below:
1. We demand that the persecution of members of the Autonomous Women's
Movement, the Women's Network agaisnt Violence, Grupo Venancia and other
civil society and international cooperation organizations that are being
arbitrarily harassed by both of you be put to an end.
2. We repudiate the use that you and people close to you have been making
of the power of your offices to persecute those who oppose you in any way.
3. We hold you personally responsible for the security and integrity of
the feminists who you have exposed to violence through the positions of
power you hold.
4. We demand that the judiciary act in strict accordance with the laws,
transparent and free of political pressure, and thereby immediately
refrain from the practices of harassment to which it has been subjecting
members of human rights organizations.
5. As people who defend human rights, we declare Daniel Ortega and the
members of his government to be persona non grata and we will negotiate
with our authorities so that this initiative will be oficially embraced.
6. We support the petitions of diverse social movements, networks and
organizations legally constituted in Nicaragua society that denounce the
acts of persecution being carried out by the Nicaraguan government under
the leadership of the President of the Republic, Mr. Daniel Ortega
Saavedra.
7. As people who defend human rights, we demand that all Iberamerican
governments speak out against these acts during the XVIII Iberian American
Summit of Heads of State and Government which will be taking place in El
Salvador on October 28-30, and we demand that Mr. Ortega stop the
repression of human rights defenders.
Latin America, 14 October 2008
|
| Lees meer over: feminisme vrijheid, repressie & mensenrechten | | aanvullingen | | bronnen? | MM - 22.10.2008 11:09
Heeft iemand ooit van die veronderstelde vrouwen-org gehoord? En dan met name v.w.b. Nicaragua?
Google komt slechts met twee schimmige vermeldingen op anonieme sites:
http://www.google.com/search?q=%22feministas+contra+la+impunidad%22
Verder was mij deze vrouwenorg ook niet opgevallen tussen diverse andere, toen ik voor mijn ex vanwege een ontvoeringszaak daar hulp zocht.
Onlangs was er -tijdens mijn verblijf- wel een oprui-actie tegenover medewerkers van de Sandinistische 'staatszender' MultiNoticias, dat zou gaan om "extreem-rechtse provocateurs betaald door de USA".
De verkiezingen zijn weer in aantocht, dus wordt er weer meer opgeruidt.
En in het aangrenzende Honduras eveneens oprui-acties om de zittende president Zelaya af te zetten, waarop Ortega met militairen dreigde om desnoods de democratie van Honduras te beschermen.
Nou niet dat die Sandinisten zulke geweldige democraten en voorstanders van persvrijheid zijn; de accenten liggen daar iets anders...
Maar dat vrouwen lukraak worden gearresteerd en/of beschuldigd... Ja Sandinisten kunnen wel een wat krom werken, maar op een dergelijke grote schaal als beweerd wordt?
Ik zie ook helemaal geen bronvermeldingen naar dossiers van 'feitelijkheden' waar men zich op beroept.
Wie..?
| | meer gegevens | MM - 22.10.2008 11:53
Er zijn wel wat bevestigende(?) algemene engelstalige artikelen te vinden op news.google:
http://news.google.com/news?q=nicaragua+woman+rights
Zoals:
http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1850451,00.html
En daar gaat het alweer meteen over Ortega's stiefdochter, waarmee hij een incestieuze relatie zou hebben gehad. Zou best waar kunnen zijn; ik vond berichten dat sommige oud-Sandinisten hun excuses aan haar aanboden, dat ze er niet wat tegen gedaan hebben en zagen dat er iets niet klopte.
Maar Nicaragua is voor de Nederlander niet te begrijpen als je er niet een tijd geweest bent. Wie het beste gelogen en oncontroleerbaar verhaal in elkaar kan draaien, is soms een soort van volkssport.
Maar die stiefdochter zou volgens een bevriende Sandinista wel in de USA zitten met alle steun van dezen en genen om er politieke munt uit te slaan.
De spaanstalige google artikelen bekijkend, lijkt er toch meer aan de hand te zijn:
http://news.google.com/news?ned=es_mx&hl=es&q=nicaragua+mujeres
Afwachten maar van wie er een goede samenvatting en heldere conclusies uit kan destilleren..?!
| | Ortega schendt wel degelijk vrouwenrechten!! | Krijtje v.d. Stoep - 25.10.2008 11:12
Sowieso al doordat hij om goede vriendjes te blijven met de katholieke kerk een verbod op abortus heeft ingevoerd. En nu dus weer door het verdacht maken en vervolgen van vrouwenrechtenwerkers. Ik kreeg deze petitie doorgestuurd van iemand die een hele tijd in Nicaragua is geweest. Het gaat hier zeker niet om een extreemrechtse campagne tegen Ortega.
| |
| aanvullingen | |
