Open Brief aan de Media
Tangled, lovely, wounded hearts - 05.06.2007 10:01
Een open brief van activisten naar de media naar aanleiding van de berichtgeving rondom Rostock
Een open brief aan de media:
Rostock, G8 2007: Er Is Hier Iets verschrikkelijk fout aan het gaan
Hier in Duitsland, nu de belangrijke protesten tegen de G8 beginnen, kijkt de wereldpers niet verder dan het verhaal over de rellen –een eenzijdig verhaal vooral – and vraagt hoe of waarom het gebeurt
Top na top zien we hetzelfde patroon in de media. The beelden van in het zwart gehulde demonstranten die stenen gooien naar de politie, de verhalen over onzinnige hooligans – waarvan de overheid zegt dat ze gestraft en opgesloten moeten worden.
Deze verhalen en beelden van straatgevechten verspreiden niks anders dan angst, criminialiseren protesten, splijten sociale bewegingen en leiden het publiek af van het verhaal van de G8 en hun onverantwoordelijk beleid dat militarisme, armoede, geweld, milieu vernietiging en klimaatsverandering verspreid.
Het is makkelijke diegene te veroodelen die stenen gooien of een auto in brand steken, maar het meeste van wat we zien in Rostock is de politie die onbeschaamd geweld provoceerd en hetzelfde geweld gebruik om zwaardere represssie te rechtvaardigen.
Elke dag worden we continue lastiggevallen door de politie door middelen van controles en vernedering op straat als we daar aanwezig zijn op de fiets, in de trein, bij de grens. En dat allemaal zonder bewijs van enige overtrading.
Volgens een officeel bericht waren er 13.000 agenten aanwezig in Rostock afgelopen zaterdag –allemaal bewapend en bepakt in beschermende kledij. Kleine groepen agenten renden menigtes in om daar demonstranten die deelnamen aan een legale demonstratie te duwen, weg te trekken en te omsingelen. We zagen niet-geweldadige demonstranten die probeerden de situatie te de-escaleren geslagen worden met wapens stokken en bespoten met pepperspray. We zagen enorme waterkanonnen, voorzien van chemische stoffen, die willekeurig de menigte bespoten. Waarom rapporteerde de pers geen van deze gewelddadige uitspattingen van de politie? Als geweld zo’n mooi item is, waarom wordt geweld dat veroorzaakt wordt door de G8 politie niet veroordeeld?
Misschien dat we het begrijpen als we wat verder kijken. We zien dat zulk geweld een symptoom is is van sociale en economische systemen dat bezit hoger aanslaat dan leven, gevangenissen boven onderwijs, luieren boven duurzaamheid, grenzen boven migratie, oorlog boven vrede. We kunnen zien dat het in het voordeel van de politie en de G8 is dat zulke straatgevechten plaatsvinden, om 90 miljoen euro aan veiligheidsmaatregelen te rechtvaardigen (in Duitsland alleen al). We kunnen begrijpen dat repressie en geweld van de politie er op gericht is om democratie de nek om te draaien en de dissidenten de mond te snoeren
Maar wij die de G8 bestrijden zullen niet stil zijn en zullen niet stoppen. We begrijpen dat dingen verschrikkelijk fout aan het gaan zijn en dat zonder zulke protesten onze stemmen nooit gehoord zullen worden.
Voor verdere onafhankelijke verslaggeving van de gebeurtenissen rondom Rostock:
 http://de.indymedia.org
http://www.indymedia.nl
|
