|
|  |
Guatemala activist news + indigenous political murders
MM - 18.04.2007 15:29
Twee kandidaten van de indigenous partij UNE vermoord; al 20 moorden in aanloop tot de verkiezingen. Plus: activitisch interessante nieuwslinks in het Engels.
Kaart Guatemala: http://nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala
Zowat een breuk gezocht en SLECHTS EEN engelstalig berichtje gevonden over de politieke moorden op twee UNE leiders van de indigenous (etnische/inheemse/indianen) partij. Een van hen is tevens een belangrijke adviseur van de landelijke UNE kandidaat voor de verkiezingen in September.
De centrumlinkse UNE staat voor Unidad Nacional Esperanza = Nationale Unie van Hoop.
Iemand vertelde mij "dat het corrupten, drugsdealers en geurilla's zijn". Voor zover waar, stamt dat waarschijnlijk uit de geurilla tijd toen men tegen 'fascistische' militaire 'zwijnen' en landeigenaren vocht: Die hielden er wat volkszuiveringen op na in de jaren '80, met soms ruim 300 moorden per dorp.
Het geeft wel aan hoe men hier denkt/verdraait en wat voor lage mentaliteit de rijkeren en ook veel stedelingen hebben; wellicht dat Oaxaca daarbij heilig is.
Overigens is veel land nu in handen van Dole, Del Monte en Chiquita, waarvan de laatste onlangs toegaf in het veleden paramilitairen te hebben ingehuurd.
Het enigste Engelstalig artikel, dat ik over de moord vond:
Millions Lost in Guatemala Elections
 http://www.plenglish.com/article.asp?ID=%7B4406BD84-8C7C-4598-A671-73B5EA162413%7D)&language=EN
"...Money is not the only loss for Guatemala in this campaign, as so far 20 political leaders have been assassinated, 15 days before the official summons to the general election.
The most recent crimes occurred over the weekend in Masagua in Escuintla District, where the local UNE leaders (National Unity of Hope) were shot to death.
Violence has reached such levels that in eastern Jutiapa District and its municipalities, neither UNE nor PP can find anyone to represent them, for fear of being assassinated.
..."
Guatemala Resumes Presidential Campaign
http://www.plenglish.com/article.asp?ID=%7B9EE82B96-12D1-4A07-B6E5-2E32058B4656%7D)&language=EN
"...According to polls, UNE s Alvaro Colom tops the list of candidates with 21.2 percent of intended votes, followed by Otto Perez Molina of the Patriot Party, with 10.5 percent, and Alejandro Giammattei of GANA, with 7.5 percent.
Nobel Peace Prizewinner Rigoberta Menchu, of the alliance Meeting for Guatemala-Winaq, ranks fourth with 2.1 percent, far behind the first three candidates.
..."
Berichten UNE+Guatemala in het Spaans:
http://news.google.com/news?hl=es&q=UNE+Guatemala
Andere berichten:
(inclusief een generaal die aan de verkiezingne meedoet, om daarmee vrijgesteld te worden van vervolging, van zijn misdaden in de jaren '80)
Salvadoran Murders in Guatemala
http://www.counterpunch.org/syracuse04062007.html
New Guatemala Interior Minister
http://www.plenglish.com/article.asp?ID=%7B66A273E3-5034-439F-BD6A-FCF697C0E848%7D&language=EN
Guatemalan activist to speak at OU
http://www.athensnews.com/issue/article.php3?story_id=27909
U.S. denies visas for two Guatemalan indigenous leaders
http://kvoa.com/Global/story.asp?S=6370272
Continental Summit of Indigenous Peoples Meets in Guatemala
http://upsidedownworld.org/main/content/view/687/1/
Guatemalan human rights group honored in Spain
http://www.speroforum.com/site/article.asp?idCategory=33&idsub=191&id=9011&t=Guatemalan+human+rights+group+honored+in+Spain
SPAIN: Activists Support Investigation of NGOs for Embezzlement
http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=37381
'Forgotten' refugees come home to Guatemala
http://www.theage.com.au/news/world/forgotten-refugees-come-home-to-guatemala/2007/04/02/1175366160714.html
Activist enters Guatemala's presidential race
http://www.spokesmanreview.com/nation_world/story.asp?ID=182233
Maya Nobel Menchu Trails In Guatemala Election Pol
http://www.javno.com/en/world/clanak.php?id=31455
Guatemalans Blame Oil Transnationals
http://www.plenglish.com/article.asp?ID=%7B6F6F8439-6103-455F-952C-8634333F2481%7D)&language=EN
Guatemala Rejects US Ethanol Plan
http://www.plenglish.com/article.asp?ID=%7BA222C697-0E7E-439D-B67E-F28DD54670B6%7D)&language=EN
US Deploys Troops Across Latin America In 'Goodwill' Gesture
http://gsn.civiblog.org/blog/_archives/2007/2/3/2706052.html
burning bush in guate city
http://realtravel.com/guatemala_city-journals-j3967370.html
3 Central Amer. nations ban self-styled Antichrist
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/14/AR2007041400845.html
Don't Adopt In Guatemala
http://www.courant.com/news/opinion/editorials/hc-adoptionwarning.artapr05,0,7811972.story?coll=hc-headlines-editorials
====
Vorig artikel:
VN 'berispt' Guatemala: 5885 moorden 2006 +olieraffinaderij
http://www.indymedia.nl/nl/2007/04/43681.shtml
|
| Lees meer over: anti-fascisme / racisme natuur, dier en mens vrijheid, repressie & mensenrechten | | aanvullingen | | 16 leden UNE vermoord + data laatste moorden | MM - 18.04.2007 15:55
Nog even wat minimaal vertaald uit de Spaanse berichten:
Fernando Mejía y Delmis (Yolanda) Flores waren in de nacht van zaterdag 14 April vermoord op de 'provincie/snelweg' nabij de gemeenschap Masagua; 70 KM ten zuiden van Guatemala.
Mejia was secretaris-generaal van de gemeente/dorp Masagua en Delmis secretaris voor vrouwenrechten.
In iets meer dan een jaar tijd zijn 16 leiders van de UNE vermoord, vertelde José Carlos Marroquín, de strategisch verkiezings directeur van het UNE. Hij speelt al met de gedachte dat als er geen verandering in komt, men een nationale demonstratie gaat houden.
(M: dat komt dan bovenop de lerarenprotesten die zich ook lijken te verharden)
De "Mirador Electoral" -een coalitie van sociale Guatemaltese organisaties ter bewaking van het verkiezingsproces- sprak onlangs haar verontrusting uit over de toenemende politieke aanslagen.
| |
| aanvullingen | |
