english
nederlands
Indymedia NL
Vrij Media Centrum Nederland
Indymedia NL is een onafhankelijk lokaal en mondiaal vrij communicatie orgaan. Indymedia biedt een andere kijk op het nieuws door een open publicatie methode van tekst, beeld & geluid.
> contact > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
Zoek

 
Alle Woorden
Elk Woord
Bevat Media:
Alleen beelden
Alleen video
Alleen audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI klaagt Indymedia.nl aan
Rechtszaak Deutsche Bahn tegen Indymedia.nl
Onderwerpen
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Hulp
Hulp en tips voor beginners
Een korte inleiding over Indymedia NL
De spelregels van Indymedia NL
Hoe mee te doen?
Doneer
Steun Indymedia NL financieel!
Rechtszaken kosten veel geld, we kunnen elke (euro)cent gebruiken!

Je kunt ook geld overmaken naar bankrekening 94.32.153 tnv Stichting Vrienden van Indymedia (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53).
Indymedia Netwerk

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
Deze site is geproduceerd door vrijwilligers met free software waar mogelijk.

De software die we gebruiken is beschikbaar op: mir.indymedia.de
een alternatief is te vinden op: active.org.au/doc

Dank aan indymedia.de en mir-coders voor het creëren en delen van mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Michele Pontolillo in hongerstaking.
anarchist black cross - gent - 09.06.2005 14:12

Michele Pontolillo, anarchistische gevangene die momenteel vastzit in de gevangenis van Livorno in Italië, is in hongerstaking gegaan op 7 juni laatstleden. Hiermee wil hij protesteren tegen de arrestaties en opsluitingen van 10 anarchisten op bevel van de rechtbanken van Rome en Bologna op 27 mei 2005. Onder de gearresteerden bevindt zich ook Lucia Rippa, vriendin van Michele en moeder van zijn twee zonen.
Hieronder de vertaling van de brief van Michele waarin hij zijn hongerstaking aankondigt.




Verklaring over de motieven die de gevangene Michelle Pontolillo ertoe gebracht hebben een hongerstaking uit protest en solidariteit te beginnen in de gevangenis van Livorno.
Wat zeggen over het kwaad waaronder de mens lijdt door de mens, zoals de armoede, de gevangenschap, de vernedering, de folter, het bedrog, het verraad, de beledigingen, de rechtbanken?
Was het niet Hobbes die zei: ‘Homo hominis lupus’?
Het is waanzinnig, zonder twijfel. Op 27 mei 2005 worden in Bologna zeven anarchisten gearresteerd op de ongelooflijke beschuldiging van het vormen van een subversieve vereniging met als doel de democratische orde omver te werpen. Het artikel 270 Bis van het Strafwetboek wordt toegepast, hetzelfde artikel dat door de Staat werd uitgevonden tijdens de zogezegde noodtoestand op het einde van de jaren ‘70. De machtige Staat met zijn normatieve, gerechtelijke, disciplinaire structuren, ondersteund door een overweldigend repressieapparaat bestaande uit duizenden domme huurlingen, is bang dat 7 kwetsbare individuen zijn onbreekbare macht, zij het op lange termijn, kunnen bedreigen.
Het is toch echt te gek?
De Staat laat zijn spierballen zien. Niet in staat de grote en ernstige problemen op te lossen die de bevolking verontrusten en in miserie brengen, vindt hij een vijand uit, produceert die zelf, tooit die met haar en veren en gaat er dan jacht op maken. Men kent het spreekwoord dat zegt dat wanneer iets niet bestaat het het beste is te veinzen dat het bestaat.
Is het niet zo dat men vandaag, bijna zoals gisteren, de democratische vermoeidheid, de walging voor de leegte, de ontevredenheid met de wanorde gebruikt om ons een nieuwe historische uitzonderingssituatie te doen slikken, met een nieuw gebiedend en verbiedend autoritarisme, dat de bevolking omsmeedt tot cliënten en consumenten van een systeem, een markt, een gecentraliseerde repressie?
Zo is het hoe de Staat zich de macht toeeigent om de cliënten te maken van het eigen repressieve systeem, van de gevangenis, van de controle- en bewakingsdispositieven, en kooien plaatst daar waar alleen vrijheid zou moeten bestaan.

Maar wie zijn die subversievelingen die zo zwaar gecriminaliseerd worden door de Staat?

Zij behoren gewoon tot die sectoren van de maatschappij die getroffen zijn door de precarisering van de loonarbeid, door de structurele werkloosheid, door de sociale malaise, met in hun hoofd en in hun hart een prachtig idee: de Anarchie.
Neem nu in het bijzonder Lucia Rippa, moeder van twee adolescenten en gedwongen om, in het rijke berlusconisch Italië, twee jobs uit te oefenen om het leven en waardigheid te verzekeren voor haar twee zonen en om haar echtgenoot bij te staan die al negen jaren is opgesloten in de Westerse GULAG.
Ziedaar, de macht van de Staat in zijn blootje gezet!
Als een schurk werpt hij zich op de zwakken en weerlozen, op iemand die met moeite in haar levensonderhoud kan voorzien en zeker geen tijd heeft om te besteden aan belachelijke samenzweringen. Regelgevers, ministers, procureurs, onderzoekers en inquisiteurs balken van tevredenheid en kloppen elkaar op de schouders voor hun epische zaak.
Gefeliciteerd!!
Jullie hebben een gevaarlijke werkende mama gearresteerd.
Willian Faulkner schreef dat het eigen is aan degene die niets gedaan heeft dat men hem iedere zaak op de nek kan schuiven.
Zou het dan toch waar zijn dat het leven niets anders dan een zottenspel is? Laten we dan het woord aan die heersende waanzin?
Tegen deze zoveelste wandaad van de macht en van onrechtvaardigheid laat ik weten dat ik vanaf 7 juni 2005 in hongerstaking zal gaan tot het uiterste, tot dat de fantastische constructie tegen mijn geliefde vrouw Lucia Rippa en haar evenzeer fantastische medeplichtigen herleid is tot zijn ware proporties met als enige en verwachte consequentie haar vrij te zien en opnieuw zorg kan dragen voor haar zonen. Mijn actie is in het bijzonder “opgedragen aan” de eminente Doctor Enrico Di Nicola, eerste procureur van het geleerde, vette en gecultiveerde Bologna, die waarschijnlijk de werkelijkheid verward heeft met de droomwereld.
Mijn pacifistische daad van protest is er ook op gericht om de aandacht te vestigen op de monstruositeit van de “delicten in vereniging” zoals die vandaag in onze Codex staan en die sanctioneren op basis van het meest vage, niet kwalificeerbare en etherische bewijsmateriaal als was het van massief graniet.
Ik vraag mijn klasse, het Italiaanse en internationale proletariaat om de solidariteit aan de basis en de klasse-eenheid te herstellen, en uit haar midden de door het neoliberale denken opgelegde waarden te stoten, d.w.z. de competitiedrift, regionalisme, hiërarchie, valse moraal, en die te vervangen door de wederzijdse hulp, de directe actie en de praktijk van de Vrijheid, alles te doen wat is geïnspireerd door de idee van Rechten, Rechtvaardigheid en Solidariteit met de anderen.
Zijn er andere argumenten nodig om aan te tonen dat de uiterlijke mantel waarmee de Democratie zich bedekt enkel dient om zijn vreselijke ijzeren vuist te verbergen?
Deze democratische orde kan niet verstoord worden maar enkel met wortel en al worden vernietigd om ruimte te geven voor een nieuw sociaal contract, een nieuw pact voor een menselijk samenleven, een andere wereld.

Vanuit het exterminatiecentrum van Livorno, de man, de kameraad, de vader van de zonen van Lucia Rippa.
Michele Pontolillo
Livorno, 1 juni 2005.

Het adres van Michele Pontolillo:

c/o Casa Circondariale
Via delle Macchie 9
57124 Livorno
Italië

Laat de hongerstaking van Michele niet tevergeefs zijn; als er buiten niet geageerd wordt heeft die weinig zin…
Laat solidariteit niet enkel in woorden bestaan!!


- E-Mail: abc_gent@yahoo.com Website: http://www.geocities.com/abc_gent
 
aanvullingen
nieuws 
anarchist black cross - gent - 09.06.2005 18:27

In de loop van de laatste dagen zijn een aantal van de gevangenen van de arrestatiegolf vorige maand overgeplaatst; hier zijn de nieuwe adressen:

Valentina Speziale
Borgo San Nicola 119
73100 Lecce

Danilo Cremonese
Via Fonte Secco 88
61100 Pesaro

Stefano del Moro
Casa circondariale “Nuovo Complesso” di Velletri
Via Campoleone /Cisterna km 8,600
00049 Velletri (RM)

Marco Bisesti
Casa circondariale di Frosinone
Via Cerreto 17
03100 Frosinone (FR)



aanvullingen
> indymedia.nl > zoek > archief > hulp > doe mee > publiceer nieuws > open nieuwslijn > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL werkt volgens een 'open posting' principe om zodoende de vrijheid van meningsuiting te bevorderen. De berichten (tekst, beelden, audio en video) die gepost zijn in de open nieuwslijn van Indymedia NL behoren toe aan de betreffende auteur. De meningen die naar voren komen in deze berichten worden niet zonder meer door de redactie van Indymedia NL gesteund. Ook is het niet altijd mogelijk voor Indymedia NL om de waarheid van de berichten te garanderen.