In Erinnerung an Rosa Luxemburg Asturig Emil von M�nchen - 04.03.2005 10:44
Por�m, apesar de todos os seus erros, Rosa foi e permanece sendo uma �guia. E n�o apenas os comunistas de todo o mundo ir�o velar pela sua mem�ria, sen�o ainda sua biografia e suas obras completas (a publica��o das quais est� sendo incomensuravelmente retardada pelos comunistas alem�es que podem apenas ser em parte desculpados por conta das tremendas perdas que est�o sofrendo em sua severa luta) servir�o como �teis manuais para o treinamento de muitas gera��es de comunistas em todo o mundo. TEXTOS E FRAGMENTOS LITER�RIOS SELETOS SOBRE MORAL E CONSCI�NCIA, DIRE��O E ORGANIZA��O REVOLUCION�RIAS SOCIALISTAS-EMANCIPADORAS EM MEM�RIA DE ROSA LUXEMBURGO : A �GUIA DA REVOLU��O PROLET�RIA MUNDIAL E DA INTERNACIONAL COMUNISTA � �POCA DE LENIN E TROTSKY VLADIMIR I. LENIN Concep��o, Organiza��o, Compila��o e Tradu��o Asturig Emil von M�nchen Janeiro de 2004
emilvonmuenchen@web.de �A hist�ria do mundo seria, de fato, muito f�cil de fazer, se a luta fosse assumida apenas em condi��es de chances infalivelmente favor�veis. Por outro lado, seria de uma natureza muito m�stica, se �acidentes� n�o desempenhassem nenhum papel. Esses acidentes mesmos precipitam-se naturalmente no curso geral do desenvolvimento e s�o compensados, novamente, por outros. Por�m, a acelera��o e o atraso s�o muito dependentes desses �acidentes� que incluem o �acidente� do car�ter daqueles que, primeiramente, encontravam-se na cabe�a do movimento. Karl Marx. Brief an Kugelmann (Carta a Kugelmann)(17.04.1871) in : Marx und Engels Werke (Obras de Marx e Engels), Vol. 17, Belim : Dietz, 1962, p. 277. �Assim, n�o existe nada mais m�ope do que a concep��o de Plekhanov, defendida por todos os oportunistas, de que n�o teria sentido algum come�ar uma greve inoportuna : �n�o se deveria ter p�go em armas�. Pelo contr�rio, dever-se-ia ter recorrido �s armas mais resolutamente, mas energicamenta e mais ofensivamente, dever-se-ia ter esclarecido as massas sobre a impossibilidade de uma greve puramente passiva e sobre a necessidade de uma luta armada, corajosa e impiedosa.� Vladimir I. U. Lenin. Uroki Moskovskovo Vosstania (Li��es da Insurrei��o de Moscou) (26 de Agosto de 1906), in : V. I. Lenin. Polnoe Sobranie Sotchinenii (Obras Completas de V. I. Lenin) , Vol. 13, Moscou : GIPL, 1961, pp. 369 e s. ... Paul Levi quer agora cair nas gra�as da burguesia � e, conseq�entemente, de seus agentes, a II Internacional e II � Internacional � atrav�s da republica��o precisamente daqueles escritos de Rosa Luxemburgo em que ela se encontrava equivocada. Devemos responder a isso, citando duas linhas de uma boa velha f�bula russa: �As �guias podem, �s vezes, voar mais baixo do que as galinhas, por�m as galinhas n�o podem jamais subir �s alturas das �guias.� [1] Rosa Luxemburgo equivocou-se na quest�o da independ�ncia da Pol�nia. Equivocou-se, em 1903, em sua aprecia��o do menchevismo. Equivocou-se na teoria da acumula��o do capital. Equivocou-se quando, em julho de 1914, juntamente com Plekhanov, Vandervelde, Kautsky e outros, defendeu a unifica��o dos bolcheviques com os mencheviques. Equivocou-se em suas anota��es redigidas no c�rcere de 1918 (nesse sentido, corrigiu a maioria de seus erros, depois de abandonar o c�rcere, no fim de 1918 e no in�cio de 1919). Por�m, apesar de todos os seus erros, Rosa foi e permanece sendo uma �guia. E n�o apenas os comunistas de todo o mundo ir�o velar pela sua mem�ria, por�m sua biografia e suas obras completas (a publica��o das quais est� sendo incomensuravelmente retardada pelos comunistas alem�es que podem apenas ser em parte desculpados por conta das tremendas perdas que est�o sofrendo em sua severa luta) servir�o como �teis manuais para o treinamento de muitas gera��es de comunistas em todo o mundo. �Desde 4 de agosto de 1914, a Social-Democracia Alem� tornou-se um cad�ver fedorento � Essa declara��o de Rosa Luxemburgo h� de tornar famoso o seu nome na hist�ria do movimento da classe oper�ria internacional. E, naturalmente, no p�tio traseiro do movimento da classe oper�ria, entre os montes de esterco, galinhas como Paul Levi, Scheidemann, Kautsky e toda aquela sua fraternidade, v�o piar sobre os erros cometidos pela grande comunista. A cada pessoa deve-se dar o que lhe pertence [2]. �Em nome do Comit� Central do Partido Comunista da R�ssia, declaro aberto o I Congresso da Internacional Comunista. Em primeiro lugar, pe�o a todos os presentes que se levantem de suas cadeiras em mem�ria dos melhores representantes da III Internacional : Karl Liebknecht e Rosa Luxemburgo.� [3] EDITORA DA ESCOLA DE AGITADORES E INSTRUTORES �UNIVERSIDADE COMUNISTA REVOLUCION�RIA J. M. SVERDLOV� PARA A FORMA��O, ORGANIZA��O E DIRE��O MARXISTA-REVOLUCION�RIA DO PROLETARIADO E SEUS ALIADOS OPRIMIDOS MOSCOU - S�O PAULO - MUNIQUE � PARIS ________________________________________ E-Mail: emilvonmuenchen@web.de Website: http://www.scientific-socialism.de/MCLuxembCAP1.htm |