Dagcafe /Daycafe Amsterdam geopend
Dagcafe groep - 25.12.2004 14:58
Vandaag is er in het centrum van Amsterdam een gekraakt dagcafe geopend. Dit niet-commerciele cafe zal dienen als ontmoetingsplek waar men goedkoop koffie en thee kan drinken.
(english translation under)
Sinds 14 november 2004 is de Nieuwezijdsvoorburgwal 314 te Amsterdam gekraakt. De benedenverdieping is een publieke plek geworden met vanaf vandaag een dagcafe en elke vrijdag volkskeuken.
Het centrum van Amsterdam wordt alleen maar commercieler en commercieler. Men kan er eigenlijk alleen nog maar terecht met het doel te consumeren. Om een non-profit plek te creeeren, mensen bijeen te brengen en geld voor solidariteit op te brengen, hebben we een cafe geopend. Dit weekend is er feest om de opening te vieren en de kerstgedachte te ontvluchten. Vandaag is er brunch, stencilworkshop om 16.00u, eten om 20.00 en vanavond feesten we tot laat door met cocktails en dj's. We openen zondag om 13.00 met een katerontbijt en sluiten om 18.00. Vanaf zondag 2 januari openen we elke maandag, woensdag en zondag van 13.00u tot 19.00u. Kom langs, drink koffie en vernietig!
Since 14th november 2004 the Nieuwezijdsvoorburgwal 314 in Amsterdam is squatted. The groundfloor became a public space with from today on a daycafe and every friday a people's kitchen.
The centre of Amsterdam is getting more and more commercial. The only thing you can do there is actually consuming. To create a non-profit space, bring people together and raise some money for solidarity, we opened a cafe. This weekend we celebrate the opening and flee from Christmas. Today there's a brunch, a stencilworkshop at 16.00, food at 20.00 and tonight we party till late with cocktails and dj's! We open sunday at 13.00 with a hangoverbreakfast and close at 18.00. From 2th januari we open every monday, wednesday and sunday from 13.00 till 19.00. Come by, drink coffee and destroy!
|
