|
|  |
Calixto Cabral (geen wereldnieuws)
jurrie - 06.06.2002 14:44
PARAGUAY: Bij een protestmars van 5.000 boeren in Coronel Oviedo, eiste het gewelddadige optreden van de politie dinsdag een eerste dode. Calixto Cabral, een 34-jarige boer kreeg een kogel in het hoofd.
Algemene staking tegen privatiseringswet.
ASUNCION, 6 juni 2002 - De vakbonden en boeren in Paraguay organiseren vandaag een algemene staking om te protesteren tegen het privatiseringsbeleid van de regering, in het bijzonder tegen de nakende verkoop van de nationale telefoonmaatschappij Copaco. De Nationale Centrale van Arbeiders (CNT) eist dat de privatiseringswet wordt herroepen. Het lagerhuis van het Paraguayaanse parlement stemde op 23 mei al voor een afschaffing van de wet, maar voorlopig volgt de senaat de liberale lijn van president Luis Gonzáles Macchi.
De algemene staking geniet de steun van de civiele maatschappij, die de laatste weken een reeks protestmarsen organiseerde tegen de economische hervormingen. Bij een protestmars van 5000 boeren in Coronel Oviedo, op 140 kilometer ten westen van de hoofdstad Asunción, eiste het gewelddadige optreden van de politie dinsdag een eerste dode. Calixto Cabral, een 34-jarige boer kreeg een kogel in het hoofd. De vakbonden, boeren en activisten, verenigd in het Democratisch Congres van het Volk, kondigden daarop aan dat ze de dialoog met de "misdadige" regering verbreken.
De president riep een crisiskabinet bijeen en kondigde enkele uren later aan de verkoop van de nationale telefoonmaatschappij uitgesteld wordt tot nader order. Het is al de zesde keer dat de privatisering, die verwikkeld in allerlei financiële schandalen, wordt uitgesteld. Maar de regering is voorlopig niet bereid haar privatiseringsplannen te herzien. De verkoop van Copaco moet 427 miljoen euro opbrengen. Macchi wil dat geld gebruiken om infrastructuurwerken uit te voeren om de economie, die sinds 1995 een negatieve groei vertoont, opnieuw aan te zwengelen.
Als de regering haar privatiseringsplannen opgeeft, laat ze bovendien een lening van 64 miljoen euro schieten die het Internationaal Muntfonds (IMF) heeft klaargezet voor Paraguay. Vakbondsvoorzitter Eduardo Ojedo riep alle burgers aan de algemene staking deel te nemen "om ons land terug op het juiste pad te brengen, de voorschriften van het IMF en de Wereldbank te verwerpen en onze soevereiniteit te verdedigen."
 Website: http://www.DeWaarheid.nu
|
| aanvullingen | | | meer nieuws hierover | 07.06.2002 15:01
 http://www.indymedia.org
Popular Mobilization Stops Privatization
Thousands of people took the streets of Paraguay this week to protest the process of privatization of state companies. The mobilization was a result of the law number 1.615 that allowed and regulated the auction of the telephone state company (Antelco). On Tuesday, June 4, a great demonstration by the peasants ended with the murder of Calixto Cabral by a police officer. The Central Command of Workers (Central Nacional de Trabajadores – CNT) met on June 5 and summoned the workers from all over the country to go on a general strike without an expected end date in response to the privatization process and the police brutality. The strike was to have started today, June 6, at midnight. The government, afraid that the situation could escalate, revoked the law and suspended the auction of the telephone state company. The dollar immediately went up 100 points and the Minister of Economy said the agreement with the IMF is compromised. More information is available at Indymedia Argentina and Indymedia Brazil.
http://www.indymedia.org/archive/features/2002/06/2002-06.html#3910
Website: http://www.indymedia.org
| | MEXICO: 31 mei 2002 - 26 boeren vermoord. | jurrie - 08.06.2002 07:51
Overheid is schuldig aan nalatigheid bij bloedbad Oaxaca.
MEXICO-STAD, 7 juni 2002 - Zowel de federale overheid van Mexico als de staat Oaxaca zijn indirect verantwoordelijk voor het recente bloedbad in het verarmde zuiden van het land. Meermaals waarschuwden mensenrechtenorganisaties en ambtenaren de federale regering en ambtenaren van de zuidelijke staat Oaxaca, waar vorige week vrijdag 26 boeren werden vermoord, dat de oplopende gewapende landruzies tussen de lokale gemeenschappen zouden escaleren.
Toch gaf het ministerie van Leefmilieu eind vorig jaar een van de gemeenschappen de toelating bomen te rooien op land waarover al lang een eigendomsconflict bestond. Dat blijkt uit een officieel document dat parlementairen van Oaxaca woensdag hebben vrijgegeven. Het document spreekt eerdere verklaringen van het ministerie van Leefmilieu tegen en bevestigt de publieke aanklacht van nalatigheid die de katholieke priester Martín Octavio, die in het getroffen gebied werkt, indiende tegen José Murat, de gouverneur van Oaxaca.
Octavio zegt dat hij huidig oppositielid Murat van de Institutionele Revolutionaire Partij (PRI) persoonlijk gewaarschuwd heeft dat de situatie tussen boeren in Oaxaca zo explosief was. Maar de gouverneur deed niets, zegt hij, behalve na het gebeuren de centrale regering van president Vicente Fox verwijten maken. Nochtans is hij zelf "verantwoordelijk voor de veiligheid in het gebied", meent de priester.
De 26 slachtoffers waren lokale boeren van Santiago Xochiltepec. Dat is een klein dorp in de heuvels van Oaxaca waar jarenlang burenruzies woedden over landeigendommen. Afgelopen vrijdag opende een groep mannen met krachtige wapens het vuur op de vrachtwagen die de slachtoffers naar huis bracht na hun werk in een zagerij. Van de lichamen is af te lezen dat de gewonde mannen nadien met een schot in het achterhoofd zijn afgemaakt. Sommigen werden ook genitaal verminkt.
Zestien boeren van Santo Domingo Teojomulco, dichtbij Xochiltepec, zijn gearresteerd. Het openbaar ministerie van Oaxaca nam wapens en patronen in beslag die overeenkomen met de moordwapens. De verdachten zeggen dat ze onschuldig zijn en hebben het over politiepesterijen. Maar volgens het openbaar ministerie weegt de bewijslast tegen hen bijzonder zwaar.
In het Sola de Vega district waar het bloedbad plaatsvond, woeden 17 landconflicten over een totaal gebied van 44000 hectaren, zegt het ministerie van Landhervorming. De territoriale conflicten zijn er meer dan een eeuw oud. De laatste 50 jaar werden meer dan 500 mensen gedood in conflicten over land. Het gebeurt zo vaak dat "we het risico lopen eraan te wennen", schreef columnist Sergio Sarmiento van het dagblad Reforma. In 1995 doodde de politie 17 boeren in de staat Guerrero; in 1997 vermoordden paramilitairen 47 boeren, vooral vrouwen en kinderen, in de staat Chiapas; en in 1998 nam het leger het leven van 11 mensen in Guerrero.
Chiapas, Guerrero en Oaxaca zijn verarmde plattelandsstaten in het zuiden van Mexico. De streken worden geplaagd door landvetes, drug- en wapenhandel. De onmiddellijke oorzaak van het recente bloedbad was een landvete "maar de dieperliggende verklaring," meent priester Octavio, "zijn de armoede en de totale verwaarlozing van miljoenen boeren in Mexico. Tien miljoen van de 100 miljoen Mexicanen zijn inheemse boeren. Bijna allemaal leven ze in de grootst mogelijke armoede."
Woordvoerders van het ministerie van Leefmilieu en de regering van Oaxaca beschuldigen elkaar nu verantwoordelijk te zijn voor het bloedbad van 31 mei. Maar minister van Sociale Ontwikkeling Josefina Vázquez heeft het ministerie van Leefmilieu en gouverneur Murat gevraagd daarmee op te houden. Ze vraagt hen samen te werken om het incident op te helderen en herhaling te vermijden. "De weduwen van de slachtoffers hebben er geen boodschap aan dat regeringsleden elkaar beschuldigen en de eigen handen wassen in onschuld", zegt Vázquez.
Website: http://www.DeWaarheid.nu
| |
| aanvullingen | |
