Calais: r.i.p Marie- Noelle
Calais migrant solidarity - 21.09.2011 15:59
Vanuit Calais: onze kameraad Marie- Noelle, we zullen je herinneringen en laten voort leven in al onze acties
Marie Noelle Gues (Zetkin), de oorspronkelijke 'No Border' uit Calais, is zaterdag morgen 17 september 2011 overleden in haar slaap
Onze kameraad Marie Noelle Guess, a.k.a Zetkin, is in de vroege ochtend van zaterdag 17 september, overleden aan kanker. Marie Noelle was de eerste No border in Calais. Een paar jaar voor het No Border kamp in 2009, was ze al alleen en op eigen initiatief aan het vechten tegen de migratie machine in Calais. Ze deed patrouilles in de straten met alleen met haar camera, ze trad met grote moed op tegen de politie aanvallen op de migranten, ze documenteerde en maakte hiermee het onzichtbare, waarop de repressie leeft, zichtbaar.
Zij liet zich door geen rechtszaken, repressie vanuit de overheid, heftige pesterijen van de lokale smeris of doodsbedreigingen van fascisten uit het veld slaan. Maar ging met een on- uitputtende energie door met de strijd. Op straat, in kraakpanden en in de jungles van Calais, waar de migranten zich bevinden, was zij altijd aan het filmen, schreef zij artikelen, discussieerde en zong ze ("Petain! Revient! T'as oublié tes chiens") Dit inspireerde vele.
Een paar persoonlijke herinneringen van kameraden ter gedachtenis van Marie Noelle
"Ik heb nu moeite om in de verleden tijd over haar te praten"
" Onafhankelijk, en zonder angst. Ze was een groot voorbeeld voor veel activisten. Ze wist dat door werkelijk een eerlijkere samenleving te realiseren, je lijnrecht tegenover de machthebbende kwam te staan, maar zij was nooit bang juist dit te doen. Smeris en overheden, maar ook tegen liefdadigheidsorganisaties was zij nooit te verlegen om hun te confronteren met hun tegenstrijdigheid."
"De eerste keer dat ik naar Calais ging in juli 2009, was ik verbaasd hoe zij in haar eentje, zonder angst 's nachts naar de nu ontruimde pashtu jungle ging, wat op dat moment een hele intimiderende plek was. Ze praatte met de mensen, daar verzette zich tegen de politie en fotografeerde bij een inval."
"Ondanks dit boosaardige klimaat verzette deze kleine vrouw zich zonder angst altijd tegen de autoriteiten, en vaak alleen. Dit leidde tot doorlopend politiegeweld en rechtszaken. Zij stelde rechtvaardigheid boven haar eigen aanzien. Zij strijde te allen tijde voor rechtvaardigheid, het maakte haar niet uit hoe andere mensen over haar dachten. Hier zouden veel mensen wat van kunnen leren"
" Zoals Clara Zetkin en andere communisten wie haar inspireerde, gaf Marie Noelle me kracht om de autoriteiten te confronteren de eerste keer dat ik in Calais was. Laat haar geest van weerstand voort leven in onze gedachtes."
"Marie- Noelle beschreef haar werk altijd als volgende, het is belangrijk om een indruk achter te laten bij de politie en autoriteiten dat je er altijd bent. Als er activiteit is van de politie wil ik erbij zijn. Hun de angst geven " wat jullie ook doen ik ben er en weet waar jullie mee bezig zijn"
Op regelmatiger basis schreef ze artikelen over de actuele stand van zaken met betreft de activiteiten van de politie en overheden. Ze gebruikte hiervoor de Lille indymedia en haar eigen blog (  http://passworld.over-blog.net/).
Marie strijdnaam nom de guerre Zetkin was een eerbetoon aan Duitse communisten en feminist Clare Zetkin. ( https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Clara_Zetkin).
In De laatste update op het blog van 15 augustus 2001 vergeleek zij wederom de repressie in Calais 2001 met de deportaties in 1942. Ze veroordeelde niet alleen de politie maar ook de medewerkers van de SNCF ( nationale spoorwegen), die migranten in hun treinen overleveren aan de politie.
Marie was duidelijk niet ontmoedigd door haar laatste en zoveelste rechtszaak(we zijn de tel kwijt geraakt) waarin zij werd veroordeeld voor het beledigen van ambtenaar in functie. Dit keer door hen voor collaborateurs uit te maken.
In deze link http://www.dailymotion.com/zetkin#videoId=xk6dxy zijn wat filmpje waar je haar in actie kan zien. Alleen filmend te midden van buitensporig geweld van de politie
Hier in Calais zullen we Marie- Noelle herinneren als onze vriend, kameraad en inspiratie.
Kameraden uit heel Europa hebben hun steunbetuiging en herinneringen opgestuurd ter gedachtenis van Marie- Noelle,
We roepen op aan al haar vrienden en kameraden om in actie te komen om de strijd die Marie- Noelle altijd voerde door te zetten. We zullen haar niet vergeten.
 Website: http://calaismigrantsolidarity.wordpress.com/
|
