|
|  |
Demonstratie Utrecht dakloze vluchtelingen
nn - 04.07.2011 13:09
OPROEP TOT DEMONSTRATIE:
Vluchtelingen uit Utrecht en andere delen van het land organiseren dinsdag 5 juli om 15 uur een demonstratie op het stadhuisplein in Utrecht.
***SCROLL DOWN FOR ENGLISH***
De hoofdredenen voor dit protest zijn dat wij – als vluchtelingen – geen toegang hebben tot onderdak of eten. Wij staan voor de grootste problemen die een mens kan hebben aangezien iedereen eten en een dak boven hun hoofd nodig heeft. Wij zijn mensen en mensenrechten horen voor iedereen te gelden! Solidariteit is nodig! Het geeft ons de kracht om te strijden voor onze mensenrechten.
De afgelopen zes maanden hebben in Utrecht alleen al meer dan 150 mensen een beroep gedaan op STIL [een organisatie die uitgeprocedeerde asielzoekers hulp biedt] omdat ze uit AZC´s, vreemdelingenbewaringcentra en VBL´s zijn gegooid. Waarom we gaan demonstrerenin Utrecht is omdat we op straat moeten slapen en dat is geen leven. Dit komt omdat de daklozeninstellingen in Utrecht en in andere Nederlandse steden ons het recht hebben ontnomen daar te slapen.
Veel van ons woonden vroeger in asielzoekerscentra, maar nu heeft de regering ons de straat op geschopt. Veel van ons komen uit Somalië. De regering zet geen mensen uit naar Zuid- en Centraal Somalië en Mogadishu. Ze zegt echter wel dat mensen naar andere Somalische gebieden uitgezet kunnen worden. Terwijl dat via het vliegveld in het onveilige Mogadishu moet. Terugkeer is te gevaarlijk! Desondanks heeft de Nederlandse overheid onze verzoeken om asiel afgekeurd. Wij zijn met goede redenen naar Nederland gekomen en weten dat we niet terug kunnen vanwege de situatie in ons thuisland. Er zijn hier ook veel mensen uit andere landen zoals Eritrea, Guinee, Burundi, Palestina, Iran en Sudan. Wij lopen allen tegen dezelfde problemen aan en daarom zijn wij vandaag hier.
Wij mogen niet langer in asielzoekerscentra wonen, maar hebben ook niet het recht om te werken of te studeren. Wij hebben nooit voor altijd in de asielzoekerscentra willen wonen, maar daar waren we tenminste verzekerd van onze basisbehoeften (onderdak en eten). Nu dat we ons genoodzaakt zien op straat te leven hebben wij niet eens die twee zaken meer. Wat wij willen is dat onze basale mensenrechten erkend worden en wij zouden graag de mogelijkheid hebben om levens op te bouwen voor onszelf en onze families, net als ieder ander die in dit land woont.
WIJ ZIJN MENSEN, WIJ HEBBEN HET RECHT ALS ZODANIG EN IN LIJN MET DE UNIVERSELE RECHTEN VAN DE MENS BEHANDELD TE WORDEN!
ONZE LEVENS ZIJN WAARDEVOL. WIJ WILLEN OOK DE KANS LEVENS OP TE BOUWEN VOOR ONSZELF EN ONZE GEZINNEN!
WE HEBBEN UW STEUN NODIG! HET GEEFT ONS DE KRACHT TE STRIJDEN VOOR ONZE MENSENRECHTEN!
CALL FOR ACTION
Demonstration Utrecht 5 July at 3pm in the square behind the town hall in Utrecht
Refugees protest against facing life on the streets
On the 5th of July at 3pm, a protest will be held in the square behind the town hall in Utrecht. It has been organised by refugees from Utrecht and other parts of the Netherlands. Support, from individuals and groups, is needed to give us strenght to fight for our basic human rights! Join us in a peaceful demonstration to protest the treatment of refugees in the Netherlands.
The main reasons for this protest are that – as refugees – we are not eligible for shelter or food. We face the greatest problems any human can face as everyone needs food and shelter. We are humans and are entitled to these basic human rights just like everyone else!
Over the past six months, in Utrecht alone, well over 150 people have sought the aid of STIL[an organisation which helps asylum seekers who have exhausted all their legal options] because they have been kicked out into the streets by AZCs [asylum seekers’ centres], detention centres and VBLs [centres people are not allowed to leave]. We have decided to demonstrate because, in Utrecht, we have to live rough on the streets which is a terrible way to live. This is because the homeless shelters in Utrecht and in other cities in the Netherlands deny us the right to sleep there.
Many of us used to live in asylum seekers’ centres, but now the government has kicked us out into the streets. Many of us are Somalis. The Dutch government does not send people back to South- and Central Somalia and Mogadishu, but they state that people from other parts of Somalia can be sent back. Their return would however have to be through the unsafe Mogadishu airport. This is too dangerous. Despite this situation, the Dutch state has denied our requests for asylum. We came here for sound reasons and know that we cannot go back because of the situation in our home country. There are also many people here from other countries such as Eritrea, Guinea, Burundi, Palestine, Iran and Sudan. We all face similar problems and that is why we are all here together today.
Now we can no longer reside at asylum seekers’ centres, but have not been granted the right to work or study. We had no intention of living in the asylum seekers’ centres forever, but at least there our basic needs (shelter and food) were taken care of. Now, facing life on the streets and being denied from staying at homeless shelters, we do not even have that. What we want is for our basic human rights to be acknowledged and we would like to be given a chance to build lives for ourselves and our families, like any other person that lives in this country.
WE ARE HUMAN, WE ARE ENTITLED TO OUR BASIC HUMAN RIGHTS!
WE WANT THE OPPORTUNITY TO BUILD LIVES FOR OURSELVES AND OUR FAMILIES!
WE NEED YOUR SUPPORT! IT GIVES US THE STRENGTH TO FIGHT FOR OUR BASIC HUMAN RIGHTS!
|
| Read more about: anti-fascisme / racisme europa globalisering kunst, cultuur en muziek media vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | nn | te laat - 04.07.2011 17:57
volgende keer aub wat eerder plaatsen, ik kan nu geen vrij meer krijgen en ik had er graag bij geweest!
| | Utrechtse papierlozen | Ouasima - 07.07.2011 00:08
Zou graag hier op indy lezen hoe het protest verlopen is.
En of er nog een vervolg komt. Hoe kan ik mij eventueel aansluiten of mijn sympathie betonen?
| | fotos vluchtelingendemo | zwk - 07.07.2011 15:46
zie tekst flijer.
| | fotos vluchtelingendemo | zwk - 07.07.2011 15:50
tekst zie flijer
| | yo indy | zwk - 07.07.2011 20:18
waar zijn jullie mee bezig. heb 2 keer fotorepo gepost. 1 voor de kraakdemo en 1 voor de het vluchtelingen protest. nu hebben jullie dit door elkaar gehaald. graag rectificatie. zwk.
| |
| supplements | |
