|
|  |
Greece: Urgent call for international solidarity!
Eleftheriakoi (blog) - 20.05.2011 11:37
Comrades, The purpose of this message is to inform you briefly about what is happening the last days in our country and to appeal an international call of solidarity to all anarchists worldwide.
Greece is at a critical turning point, and many critical changes are taking place in a societal as well as a political and economic level. The disintegration and dissolution of the dominant – until recently – model of power and exploitation is more than evident, so it defines what is commonly called ‘crisis.’ What we are experiencing now is the total failure of a system that is unable to secure any longer the social consensus, thereby is engaged in a frontal attack that is unconditional and with no pretext.
Initially, at the beginning of this condition which was called ‘crisis,’ the attack occurred in materialistic terms. With the devaluation of labour, the horizontal reduction of wages, the ‘flexible’ working conditions, the institutionalization of insecurity, the increase of the price of consuming goods and public utility bills, the increase of taxes and the cuts in welfare benefits. At the same time, the sale of public wealth to private individuals, the widespread police presence on the streets, the auctions, the rising of unemployment began…
In addition, the unprecedented attack by means of propaganda was unleashed. The mass media controlled by the State and Capital unleashed a staggering rate of catastrophology and publishing of disaster scenarios and production of calendar milestones of ‘disclosure’ such us… ‘If Troika does not approve the next installment of the loan, we will fall apart…’ With all these, the communicative mechanism of Power manages continually to blur the water and maintain a state of terror ensuring the paralysis of society via extortion.
However, the resistance has never stopped for a part of the Greek society and the proletariat. Occasionally, declarations for general strikes are surrounded in a different degree by people who actively resist and express their willingness to fight against the conditions imposed by the State and Capital.
At the general strike of May 11th in Athens, once again thousands of protesters marched and voiced their opposition to the Greek government’s new anti-social measures which effect the workers and the majority of people. During the demonstration, while a big part of the protesters had passed by the parliament and were heading to an end, the cops attacked without provocation and viciously the most radical demonstrator blocks – anarchists and anti-authoritarians, neighborhood assemblies, rank-and-file labour unions, extra-parliamentary left – beating them with unprecedented savagery and firing hundreds of tear gas against them, until these blocks were dispersed. More than 100 demonstrators were hospitalized, while others underwent surgery.
Comrade Yannis was the protester whose health right now is in the most critical situation. Having suffered a murderous attack by the cops which caused him severe head injuries, he was transferred to the hospital in an antemortem (pre-death) situation –according to the medical report issued later. After the doctors ascertain the breadth of internal head bleeding, he immediately underwent surgery; he has been intubated in the intensive care clinic since. His situation remains critical but stable, without having escaped the danger for his life or health.
It is obvious that these murderous attacks against demonstrator strikers on Wednesday, May 11th, had a single purpose: to intimidate people and all those who resist to the attacks of Power and capitalist State. It was an act for exemplification aiming at the subjugation of people that seemed to send the following message: stay home, quit and disciplined.
In the content of this very procedure the sovereignty recently enlists more and more the right-wing and/or its parastate offshoots. The outbreaks of racist violence recently multiplied across the country, and reached a climax last week. In the light of the cold-blooded murder of a resident in the centre of Athens with intent to robbery, for which many immigrants have become a target, an unprecedented pogrom against migrants has been unleashed. Groups from organized and/or autonomous fascists, racists and extreme rightists took the opportunity to gather every evening to attack immigrants, injuring several while the death of an economic migrant also seems to have resulted by them. At the same time, the neo-Nazis alongside with the police also attack squats in the city centre, leading comrades into a condition in which we have to defend ourselves at the risk of our lives against police and fascist brutality.
The gravity of the situation is obvious. Once society accepts an unprecedented attack in materialistic terms the most radical political parts – one of the main being the anarchist milieu – are under police and fascists attack (literally this time, if one considers the murderous rage).
This is the reason why we urgently call for international solidarity!
Solidarity has always been one of the value features of anarchists. We always count on solidarity to support our struggles and fight back the logic of isolation and retirement into private life promoted by the state power, and also the capitalist condition of individuation and dismantling of the collective notion.
Now that the Greek society and the proletariat suffer a strain with unprecedented deterioration of living conditions, now that anarchists are under such an oppression that takes dimensions of actual attempted murder, now that the anarchist political milieu is being at the sight of state violence and fascist threat, we need to see our comrades around the world to call actions and stand in solidarity to our struggle; by organizing events, demonstrations, marches, protests, by writing texts, via words and actions; anything that the comrades deem most appropriate; any expression of revolutionary solidarity that only anarchists know and want to demonstrate, will vitalize our spirit and strengthen our struggles.
With comradely greetings,
Group of libertarian communists (Athens)
Eutopia journal
|
| Read more about: anti-fascisme / racisme vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | Vertaling | Tommy Ryan - 20.05.2011 22:06
Griekenland: Noodoproep voor internationale solidariteit!
Kameraden,
Het doel van deze boodschap is om jullie kort te informeren over wat er de afgelopen dagen gebeurd is in ons land en om een internationale oproep voor solidariteit te doen aan alle anarchisten wereldwijd.
Griekenland bevindt zich op een kritiek keerpunt en vele kritieke veranderingen vinden op het moment plaats op zowel sociaal als op politiek en economisch niveau. De desintegratie en ontbinding van het – tot op heden – dominante model van macht en uitbuiting is meer dan duidelijk, zij wordt over het algemeen 'crisis' genoemd. Wat wij ervaren op het moment is een totaal falen van het systeem dat zich niet meer kan voegen met de sociale consensus. Hiermee is het overgegaan tot een frontale aanval die onvoorwaardelijk en zonder excuus plaats vindt.
In eerste instantie, in het begin van de omstandigheid die 'crisis' genoemd wordt, waren de aanvallen vooral te zien in materialistische gronden. Dit begon net de devaluatie van arbeid, de horizontale verlaging van de lonen, de 'flexibele' arbeidsomstandigheden, de institutionalisering van het gevoel van onzekerheid en onveiligheid, de stijgende prijzen van consumentengoederen en publieke voorzieningen, de stijging van de belastingen en de kortingen op sociale zekerheden. Op het zelfde moment vindt de uitverkoop plaats van publieke eigendommen aan private individuen, is er een enorme toename van politieaanwezigheid in de straten, gedwongen verkopen, stijgingen van de werkloosheid...
Daarbij komt dat er een ongekende aanval in de vorm van propaganda op ons wordt losgelaten. De massamedia, onder leiding van Staat en Kapitaal, hebben een ongekende hoeveelheid aan rampscenario's uitgegeven en produceren een agenda met mijlpalen van 'openbaarmaking', zoals bijvoorbeeld 'Als Troika niet instemt met de leningen zal ons land uit elkaar vallen...'. Hiermee weet dit communicatieve mechanisme van Macht constant verwarring te veroorzaken en een staat van terreur in stand te houden die de samenleving verlamt en afperst.
Ondanks dit alles is het verzet voor een deel van de Griekse samenleving en het proletariaat nooit gestopt. Zo nu en dan klinkt in de verklaringen voor algehele stakingen een ander geluid door. Daarin wordt duidelijk dat mensen actief verzet bieden en waarin zij ook hun wil uiten om tegen de omstandigheden die op hen worden uitgestort door Staat en Kapitaal te willen vechten..
Tijdens de algemene staking van 11 mei in Athene zijn wederom duizenden demonstranten de straat op te gaan om hun stem te laten horen tegen de nieuwe anti-sociale maatregelen van de Griekse overheid die invloed zullen hebben op de arbeiders en de meerderheid van de samenleving.
Tijdens de demonstratie, terwijl een groot deel van de demonstranten het parlement al gepasseerd waren en naar het einde van de demonstratie trokken, vielen agenten plots de meest radicale blokken in de demonstratie – anarchisten en anti-autoritairen, buurtverenigingen, achterban van de vakbonden, buitenparlementair links – zonder enige 'aanleiding' aan, bruut slaande zonder enig mededogen en schoten zij honderden traangasgranaten op hen af tot deze blokken uit een waren geslagen. Meer dan 100 demonstranten zijn naar het ziekenhuis afgevoerd, waaronder een aantal die moesten worden geopereerd.
Kameraad Yannis is de demonstrant wiens situatie op het moment het meest kritiek is. Hij werd het slachtoffer van een moorddadige aanval van de politie die hem ernstig letsel aan zijn hoofd veroorzaakte. Hij is overgebracht naar de afdeling in het ziekenhuis voor stervenden – dit bleek later uit het medisch rapport. Nadat de doctoren de hevigheid van de interne bloedingen in zijn hoofd hadden vastgesteld is hij direct geopereerd; sinds dat hij zich op de intensive care bevindt is hij geïntubeerd. Zijn situatie blijft kritiek maar is stabiel, maar nog steeds levensbedreigend.
Het is duidelijk dat deze moorddadige aanval tegen demonstrerende stakers op woensdag 11 mei slechts één doel had: mensen intimideren en met name zij die zich verzetten tegen de aanvallen van Macht en de kapitalistische Staat. Het was een voorbeeld-stellende daad met tot doel de onderwerping van mensen met de boodschap: 'blijf thuis, stop en wees volgzaam'.
In de ontwikkelingen van deze situatie doet de soevereiniteit meer en meer beroep op rechtse- en/of para-staatskrachten. Recentelijk is er een enorme stijging te zien van racistisch geweld in het hele land met een climax vorige week. In het licht van een koel-bloedige moord tijdens een roofoverval van een inwoner in het centrum van Athene, waarvan veel immigranten het slachtoffer zijn, vond er een ongekende pogrom plaats tegen migranten. Groepen van georganiseerde en/of autonome fascisten, racisten en extreem-rechts grepen de gelegenheid aan om bij elkaar te komen om migranten aan te vallen waarbij vele gewonden vielen en zelfs een economische vluchteling is gestorven. Op dat zelfde moment vielen neo-nazi's samen met de politie kraakpanden aan in het centrum van de stad. Hierbij werden onze kameraden ertoe gedreven zichzelf op leven en dood te beschermen tegen het geweld van de politie en de fascisten.
De hevigheid van de situatie is duidelijk. Op het moment dat de samenleving probeert in fysieke termen op een ongekende manier een aanval te plegen tegen het meest radicale politieke gedeelten – een van de belangrijkste daarvan zijnde het anarchistische milieu – dat onder vuur licht van politiegeweld en van fascisten (dit keer letterlijk als men de moordzuchtige daden ziet).
Hierom roepen wij dringend oproepen voor internationale solidariteit!
Solidariteit is altijd een van de belangrijkste waarden geweest voor anarchisten. Wij rekenen altijd op solidariteit voor onze strijd en vechten terug tegen de logica van isolatie en het terugtrekken in het privéleven dat zo wordt gepromoot door de Staat, en ook binnen de kapitalistische condities van individualisering en de ontmanteling van het idee van collectiviteit.
Nu de Griekse samenleving en het proletariaat gebukt gaan onder de druk van steeds verder verslechterende leefomstandigheden, nu anarchisten onder zo'n grote onderdrukking gebukt gaan met ware pogingen tot moord, nu het anarchistische milieu in het vizier is gekomen van staatsgeweld en fascisten, hebben wij steun nodig van overal ter wereld en roepen wij op jullie in solidariteit te voegen bij onze strijd door het organiseren van evenementen, demonstraties, protesten, door middel van het schrijven van teksten, via het gesproken woord en met acties; alles dat jullie kameraden denken dat geschikt is; elke expressie van revolutionaire solidariteit zoals alleen anarchisten die willen uiten zullen onze moed doen hernieuwen en onze strijd doen sterken.
Met kameraadschappelijke groeten,
Group of libertarian communists (Athene, Griekenland)
Etopia Journal
Zie voor meer info ook:
 http://en.contrainfo.espiv.net/ additional information about recent events in Greece
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1288989 video: police attacks the demonstration
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1290982 video: fascists and police in co-operation attack immigrants
http://www.demotix.com/photo/688561/demonstration-stabbed-greek-turns-riots-and-racist-acts photos: nazis attack immigrants
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1288923 photos: police attacks the demonstration
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1289018 photos: police attacks the demonstration
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1289114 photos: police attacks the demonstration
 Website: http://www.anarchistischegroepnijmegen.nl
| |
| supplements | |
