Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
je vertaling: 
tolk - 10.05.2011 17:02

Een stel luie apen, die om half elf nog sliepen, waarvan 1 onder de douche sliep, terwijl ze gewoon een baan hadden kunnen stelen zoals het een goede buitenlanders betaamt, werden dus wakker gemaakt door 2 smerissen. Deze roken vermoedelijk naar deoderant, en ze lachten heel gemeen. Ze waren ook lelijk. Daarna kregen ze een brief in de handen gedrukt met daarin de boodschap dat ze binnen 8 weken "opgeneukt" moesten zijn. Ze gokken dat we weten dat dat betekent dat ze binnen een week een rechtszaak tegen de staat moeten beginnen.
Sommige van de lui die daar woonden waren niet thuis, maar omdat het volk niet werkt, kunnen ze hun huisgenoten niet bellen want ze hebben geen beltegoed.
Ze waren niet blij met het eerste menselijke contact van de dag. Nu doen ze huilie en knuffel knuffel met elkaar totdat iemand genoeg geld bij elkaar heeft gebedeld voor koffie.
als meer huizen zo'n bezoek/brief krijgen, dan moet het even op indy gezet worden.
NL 
NL - 10.05.2011 16:14

kan het ook vertaald worden in nederlands
Translation 
NN - 10.05.2011 16:23

Use Google translate to get this in Dutch.
Probeer het eens via Google, en dan vertaal tekst Engels > Nederlands.
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.