8 & 9 januari Landelijke Kraak Actiedagen!
nn - 20.12.2010 03:21
[ENGLISH BELOW]
in het weekend van 8 & 9 januari 2011 zullen de landelijke kraakactiedagen plaatsvinden! bij deze een oproep aan ieder dorp, stad, of regio om een actie te organiseren in dat weekend. tegen je lokale speculant, voor je weggeef, tegen een fout woningbouwbeleid, voor voldoende woonruimte voor iedereen, etcetera.
de oproep is om een wijde verscheidenheid aan tactieken toe te passen, om de strijd zo breed mogelijk te voeren. kraak een pandje, bezet een raadszaal, schilder deuren onder, DDOS de site van de woningbouw plat, plak posters, kortom: laat je fantasie de vrije loop gaan, organiseer jezelf, en kom in actie!
de boodschap mag duidelijk zijn: het kraakverbod is er dan wel door, maar dat houdt ons niet tegen om in opstand te komen tegen een systeem dat ons systematisch onderdrukt, uitbuit, en buitensluit. zolang deze maatschappij geld boven wonen stelt, de eigen rijkdom boven het bestaansrecht van anderen, commercie boven eigen vrij initiatief; zolang kapitalisme de dienst uitmaakt, zolang zal deze strijd voor een dak boven ons hoofd en een vrij bestaan doorgaan!
tijdens de actiedagen zal er een centraal perscentrum zijn, dat bijhoudt waar er welke acties gedaan worden. ook zullen zij centrale persberichten versturen, en lokale persberichten dóórsturen. het is geenszins de bedoeling om te fungeren als een centrale organisatie, of om voor de hele beweging te spreken of iets dergelijks, het idee is enkel om een degelijk persbeleid te faciliteren.
dit is een oproep om te stoppen met verdedigen, en in de aanval te gaan! zie je de 8e en de 9e januari op/achter de barricades!
vragen, opmerkingen, etc:  kraakactiedagen@puscii.nl
[ENGLISH TRANSLATION]
During the weekend of the 8th and 9th of january 2011 the national days of squatting action will take place! this is a callout for every village, city, or region to organise an action in this weekend. against your local spucalator, for your giveaway-shop, against a wrong housing policy, for sufficient housing for everyone, etcetera.
this is a callout for a diversity of tactics, to show the diversity of the movement. squat a building, occupy the city hall, paint over doors, DDOS the website of the local housing service, paste posters: be creative, organise yourself, and act!
the message may be clear: the squatban might have come through, but that wont stop us from revolting against their oppressive, exploiting system. as long as this society thinks money is more important than housing, their welth more important than the right to exist of others, commerce more important than free initiative; as long as capitalism is calling the shots, our struggle for a roof over our head and a free existence will go on!
during these actiondays there will be a press-center, who will keep track of what actions take place where. they will send out central press releases, as well as forward local press releases. by no means they will try to act like a central organisation, or to speak on behalf of others, the idea is just to facilitate a decent press policy.
this is a callout to stop defending ourselves, and attack the system. see you the 8th and 9th of january on/behind the barricades!
questions, remarks, etc: kraakactiedagen@puscii.nl
 E-Mail: kraakactiedagen@puscii.nl
|
Website: