|
|  |
Arrestantenupdate A'dam
Arrestantengroep - 03.10.2010 14:24
Update arrestanten van vrijdagavond.
Update on the situation of the arrested people last friday.
Zover we weten zitten 10 van de 11 arrestanten nog vast. Een arrestant, die werd verdacht van opruiing, is gisteravond vrijgekomen. De anderen worden waarschijnlijk allen vastgehouden op verdenking van openlijke geweldpleging. Niet alle arrestanten zijn terecht gekomen bij de voorkeursadvocaat, vandaar dat er nog steeds veel onduidelijkheid is. Als je relevante informatie hebt, bel de arrestantengroep op 06-42 41 34 96.
As far as we know 10 of the 11 persons that got arrested last friday are still in the cellencomplex zuid-oost. One of the arrestants, who was accused of instigation got released last night. All the others most probably are held accused of public violence. Not all of the arrested people got visited by our lawyer, so that's why a lot is still unclear. If you have any relevant information, please let the legal support group know on 06-42 41 34 96.
|
| Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | Voorgeleiding 3 arrestanten | Arrestantengroep - 03.10.2010 18:56
Morgen worden de 3 mensen (1 nn'er en twee met naam bekend) die door onze advocaat worden bijgestaan voorgeleid bij de rechter-commissaris. Deze gaat beslissen of ze langer vastgehouden gaan worden.
Tomorrow the 3 people that are being assisted by our lawyer will be brought in front of an investigating judge which will decide if these people can be held in custody for a longer time.
| | 1 arrestant vrij | Arrestantengroep - 04.10.2010 01:10
1 van de drie mensen waarvan we weten dat ze morgen voorgeleid zullen worden is vanavond vrijgekomen.
1 of the arrestants that are going to brought in front of an investigating judge tomorrow got released this evening.
| |
| supplements | |
Website: