|
|  |
Wijksteunpunt Wonen Renters Advice Service Under threat!
angry citizen - 14.09.2010 13:04
Wijksteunpunt Wonen Renters Advice Service Under threat!
This service gives advice to renters and residents associations concerning their housing issues.
They currently run drop in and call in centres in most of the stadsdeels in Amsterdam.
Now they are threatened with a huge funding cut and a reduction in services to just one centralised office.
Help is requested by the author of the emil I recieved printed below in dutch with an english translation included.
Geachte meneer/mevrouw,
Het bestuur van Stadsdeel Zuid wil flink snijden in het budget van het Wijksteunpunt Wonen. Dat betekent minder hulp voor en advies aan huurders en ontslag voor medewerkers. Het stadsdeel wil bovendien het wijksteunpunt weghalen uit de wijken en onderbrengen op een centraal loket van het stadsdeel. Er mag geen ondersteuning meer geboden worden aan de huurdersverenigingen. Tenslotte vindt het stadsdeelbestuur dat het wijksteunpunt ook voor verhuurders moet gaan werken.
U weet hoe belangrijk advies en hulp van een onafhankelijk wijksteunpunt kan zijn. Daarom vragen we u te reageren naar het stadsdeel. Vertel hen over uw ervaringen en waarom u vindt dat het wijksteunpunt belangrijk is. Dat kan heel eenvoudig via www.hureninzuid.nl Daar vindt u achtergrondinformatie en een standaard tekst. Die kunt u zo versturen, maar beter is nog als u hem aanvult met uw ervaringen of mening.
We vragen u deze oproep ook door te sturen naar uw vrienden en bekenden. Het liefst met een persoonlijke noot van u.
Dan stimuleert u hen ook te reageren en weet het stadsdeel nog beter wat er leeft onder de bewoners.
Mocht u nog andere ideeën of suggesties hebben dan horen we graag van u.
Dank voor uw hulp.
Met vriendelijke groet,
Jan Reinders, op verzoek van de huurdersverenigingen in Zuid,
www.hureninzuid.nl
English Translation below:
Dear Sir / Madam, The Board of the South District will significantly cut the budget of the Centre for Housing Areas. That means less help and advice to tenants and employees for dismissal. The district also wants the district focal point away from the neighborhoods and bring under one central office of the district. There should be no longer support offered to tenants associations. Finally, the district board finds that the district focal point for landlords to go to work. You know how important advice and assistance of an independent district support center can be. Therefore we ask you to respond to the district. Tell them about your experiences and why you think it is important focal area. This can very easily through www.hureninzuid.nl There you will find background information and a standard text. So that you can send, but better still if you supplement it with your experiences or opinions. Please forward this appeal to your friends and acquaintances. Preferably with a personal note from you then encourage them to respond and also know better what the district still alive among the residents. If you have any other ideas or suggestions we would like to hear from you Thanks for your help.
|
| Read more about: CHAT! globalisering vrijheid, repressie & mensenrechten wonen/kraken | | supplements | |
