| |
Foto's en sfeerverslag Clais 27 juni 2009 NN - 29.06.2009 14:14
Afgelopen zaterdag 27 juni was er in Calais een demonstratie tegen de grenzen van Fort Europa. Calais is de havenstad waar honderden geïlligaliseerde migranten wachten op het moment dat ze kunnen oversteken naar Engeland in de hoop dat ze daar een nieuw leven kunnen opstarten. Tussen de 1500 en 2000 mensen namen deel aan de demonstratie. Freedom of movement and equaltity for all! De start van de demonstratie Ook in spiegelbeeld waren er veel demonstranten In de brandende zon Een leeg weiland bewaken is ook belangrijk.... Wij dansen op de assen van julle retentie No Borders, No Nations! heel veel smeris.. Vanuit het NoBorder-kamp langs de snelweg in Calais vertrokken 's ochtends vroeg honderden demonstranten richting het vertrekpunt in de haven net buiten de binnenstad van Calais. Al de hele week hebben No-Border-aktivisten vergaderingen, workshops en dergelijken gehouden in een make-shift camping langs de snelweg. Dankzij een enorme politiemacht om het kamp en richting het vertrekpunt van de demonstratie verliep de tocht niet geheel soepel. Al bij het vertrek had de politie een check-point ingericht. Iedereen werd gefouilleerd en hier en daar werden zwarte kledingstukken in beslag genomen. De Franse politie was klaarblijkelijk erg bang voor een zogenaamd Black Block op de demonstratie. De route naar de demonstratie was lang en warm dankzij de hevig aanwezige zon en de grote groepen robocops die alle logische recht-toe-recht-aan routes wist te blokkeren. Waarom de groep van het kamp niet rechtstreeks naar de demonstratie mocht lopen bleef iedereen onduidelijk. De frustratie door de politiemacht zorgde niet alleen voor irritatie onder de demonstranten maar het zorgde ook voor veel verwarring onder de uiterst angstig kijkende agenten. Zo blokkeerden zij zonder reden een verkeerde straat waardoor de groep van demonstranten geen kant meer op kon. Gelukkig wist de groep met enige pressie de agenten te splijten als de Rode Zee met als gevolg dat er enkele honderden meters later een klein opstootje ontstond met nog meer robocops. Gelukkig was de situatie snel weer op de hand van de demonstranten en konden zij hun weg naar het vertrekpunt voortzetten. Bij de grote vuurtoren van Calais aangekomen zagen de demonstranten dat daar nog eens enkele honderden andere n geduldig op hen stonden te wachten. Een zee van CNT (franse anarchistische vakbond)-vlaggen kleurden het saaie stadje even rood-zwart. Na een lange voettocht door de haven met helaas weinig interessante objecten om te bezoeken of te bekijken werd de demonstratie aan het eind nogmaals geblokkeerd door een overmacht aan busjes, waterwerpers, agenten met traangasgranaatwerpers, agenten met rubberkogelgeweren, etc. Waarom deze blokkade hier weer was? Niemand wist het. De demonstratie kwam ten einde zonder al teveel verdere frustratie, maar helaas was het blijkbaar nog steeds nodig om de mensen van het kamp hinderlijk te stalken met politiehelikopters, stille teams en busjes vol met robocops op hun weg terug naar het kamp. De boodschap was duidelijk: Jullie zijn niet gewenst. Ondanks dat de route van de demonstratie niet bijster interessant was gaf de demonstratie goed aan dat er veel mensen bezig zijn met het NoBorder-gebeuren. Het was een gemengde groep van anarchisten, geilligaliseerden en zelfs Trotskisten die hetzelfde doel nastreven: No Borders, No Nations, stop deportations! Website: http://www.noborders.org |
Read more about: anti-fascisme / racisme europa vrijheid, repressie & mensenrechten | supplements | Translation into English | NN - 29.06.2009 14:56
Last Saturday the 27th june there was a demonstration against Borders and the policies of Fortress Europe in Calais, France. Calais is the harbortown where hundreds of illegalized immigrants live in the dunes and woods where they are looking for a chance to cross the border into England, hoping that they will find a good future there. Between 1500 and 2000 protestors took part in the demonstration. As the protestors left the NoBordercamp early in the morning to get to the startingpoint of the demonstration they were met by a check-point set up by French police. Our first border.. Everyone got searched and some had black clothes taken away from them. It was obvious that the police were afraid of the so-called-by-the-media Black Block. The rest of the long route towards the demo was warm thanks to the ever present sun en large quantities of Robocops who had decided to make the route long and miserable by blocking off all the logical straight to the point routes. This frustrating behaviour ennerved not only the protestors but the police aswell. They looked at the protestors as if hordes of barbarians were walking by. It would be interesting to know what kind of briefing they had had that morning. Thanks to the high tension some cops decided to block of the only exit in a street. But thanks to the pressure of numbers they were easily parted not unlike the Red Sea. This led to some scuffles with some more robocops further down the street but the situation was quickly turned into the advantage of the protestors as they were able to proceed to the demonstration. Arriving at the Calais lighthouse the protestors were met by hundreds more patiently waiting protestors. Most of them from the CNT (French Anarchist Union). Their black and red flags painted the town a nice anarchic color. After a long trek through the harbour, passing by uninteresting objects really, the demonstration was again stopped by hundreds of cops with vans and watercanons, rubberbullitrifles, teargasgrenadelaunchers, etc. Nobody had any clue as to why this blockade was here. The demonstration came to an end without too much hassle. But the police decided that it was necessary to stalk the NoBordercampers with helicopters, plainclothed cops and vans stuffed with Robocops on their way back to the camp. The message was clear: We don’t want your kind around here!! Even though the demonstrationroute was quite boring but with so many people showing up for a NoBorderdemonstration noone can complain. It was a big mixed group of anarchists, illegalised immigrants and even Trotskist who all had the same goal: No Borders, No Nations, Stop Deportations!
Website: http://www.noborders.org | website doet t niet | nn - 29.06.2009 20:05
noborders.org doet het niet kan dat kloppen? | |
supplements | |