english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Italie: Quand la xénophobie devient institutionnalisée.
xxx - 09.05.2009 06:59

« Fais bon accueil aux étrangers, car toi aussi, tu seras un étranger » ! L’Italie actuelle semble ignorer cette belle exhortation de l’auteur du roman « Les eaux mêlées », lauréat du prix Goncourt 1955.

..
..

Il faut dire que, depuis quelques années en Europe, la tendance est à la radicalisation des discours sur l’immigration. Après l’Autriche et la Russie, entre autres pays européens, il ne fait plus bon d’être immigré en Italie. Surtout en ces temps de crise mondiale.

La chambre des députés italienne est en train de discuter le « paquet sécurité » du gouvernement Berlusconi, déjà adopté le 5 février par le sénat. Cette nouvelle loi, maintes fois annoncée à coup de propositions provocatrices aussitôt démenties, et dont l’alibi serait de traiter de « dispositions en matière de sécurité publique », présente une série de mesures controversées. En particulier, en ce qui concerne la lutte contre l’immigration. Car, suite à la campagne de diabolisation de la Ligue du Nord et des médias, l’Italie d’aujourd’hui semble mener une lutte acharnée contre l’immigration et les immigrés, boucs émissaires désignés pour exorciser tous les maux qui affligent le pays.

Il suffit d’un minimum de clairvoyance, pour comprendre que cette loi est un retour d’ascenseur de Berlusconi à la Ligue du Nord, après le soutien décisif de ces extrémistes de droite lors des dernières élections. D’ailleurs, un des premiers actes du chef du gouvernement italien, a été de nommer M. Roberto Maroni -un des hommes forts de la Ligue du Nord- comme ministre de l’Intérieur. Une belle manière de récompenser M. Umberto Bossi –le chef de ce parti d’extrême droite- et de lui permettre ainsi d’étendre son influence bien au-delà de la plaine padane, son fief traditionnel, pour toucher tout le pays.

Cette loi instaure une peine de prison de six mois à quatre ans, pour les personnes en situation irrégulière qui resteront sur le territoire italien malgré un mandat d’expulsion. Elle prévoit également de considérer l’immigration clandestine comme un délit, passible de 5 000 à 10 000 euros d’amende.

Les immigrés devront également obligatoirement présenter le permis de séjour pour tous les actes d’état-civil comme les mariages ou la reconnaissance d’un enfant. Mais, surtout, cette procédure sera obligatoire pour utiliser les services internationaux de transfert d’argent, ce qui aura des conséquences désastreuses pour certains pays africains, qui trouvent là une importante manne financière. Surtout que les gérants de ces services devront systématiquement dénoncer les usagers en situation irrégulière.

Le gouvernement italien assume entièrement cette institutionnalisation de la délation, et invite les populations à dénoncer les « sans papiers ». Le plus grave a été l’adoption par le sénat d’une clause levant l’immunité des médecins et des personnels hospitaliers qui leur permettait -après une levée de boucliers de la gauche- de ne pas signaler d’éventuels patients en situation irrégulière. Fort heureusement, cette décision a été très critiquée, jusque dans les rangs de la majorité et finalement, 101 députés du Peuple de la liberté -le parti majoritaire de M. Silvio Berlusconi- ont adressé, en mars dernier, une lettre de protestation au président du Conseil, pour s’opposer à cette idée de « médecins-espions », provoquant ainsi le retrait de l’article de loi.

La nouvelle loi propose également l’introduction d’un permis de séjour à point, qui impose à chaque étranger une connaissance de la langue et des lois italiennes. L’étranger devra également souscrire à la « Charte des valeurs de la citoyenneté et de l’intégration », procédure qui lui donne droit à un crédit de départ de dix points, qu’il pourra augmenter à chaque fois qu’il renouvelle ses papiers, donnant ainsi la preuve de son intégration. Par contre, les points se verront retirés si l’étranger commet des délits non passibles d’expulsion ou encore des délits administratifs ou fiscaux.

On peut sérieusement douter de l’efficacité de telles mesures, qui partout où elles ont été appliquées, ont abouti à des échecs. Au demeurant, elles ne font que creuser la différence de traitement entre les étrangers ressortissants de l’Union Européenne, qui sont des populations blanches, et ceux qui viennent des pays du Sud, qui sont généralement des Noirs ou des Arabes.

Par contre, deux autres amendements de la Ligue du Nord, rejetés plusieurs fois par le Parlement, devraient être reproposés au vote. Il s’agit de mesures prévoyant la possibilité de maintenir les immigrés en situation irrégulière dans les centres de rétention jusqu’à six mois, au lieu des deux mois appliqués actuellement.

Mais, ils comportent surtout l’institutionnalisation de « rondes », qui doivent être effectuées par des milices citadines, non-armées, qui sont déjà actives depuis plusieurs années dans les villes du Nord. Plusieurs partis se sont mobilisés pour organiser ces rondes, car, outre la Ligue du Nord qui les a créées dès 1997- il y a Fiamma Tricolore, Forza Nuova et La Destra, toutes des formations de l’extrême-droite néofasciste, dont le programme est fondé sur la chasse à l’immigré, participent à ces « rondes ».

D’ailleurs, rien que la dénomination de ces chasses à l’homme suffisent à donner un frisson dans le dos, car rappelant les pages les plus sombres de l’histoire récente. En particulier, celle de l’Italie fasciste du siècle passé. En l’occurrence, à Massa (Toscane), La Destra qui organise ces rondes les a baptisées « SSS » –i.e. « Soccorso-Sicurezza-Sociale » (Secours-sécurité-social)- rappelant la terrible police meurtrière d’Hitler.

Les « sans-papiers » ne sont pas les seuls menacés par cette loi, qui concerne également les immigrés en situation régulière, dont la procédure d’obtention ou de renouvellement du permis de séjour, est une nouvelle fois modifiée et rendue plus compliquée. Dans sa forme antérieure, il s’agissait déjà d’un interminable parcours du combattant au niveau de l’administration, avec des queues commencées avant l’aube. Les frais du permis de séjour sont augmentés de 80 à 200 euros, et il faut en moyenne attendre 291 jours avant d’obtenir son titre de séjour, qui peut, des fois, expirer avant même de parvenir à son destinataire.

Avec ces nouvelles lois scélérates, qui rappellent la période obscure du fascisme de Mussolini, l’Italie marque un dangereux ancrage à droite, voire à l’extrême droite. Bien entendu, personne ne s’y trompe, les premiers visés sont évidemment les étrangers d’origine africaine. Nous avons commencé ce propos par un mot de sagesse de Roger Ikor, sur le sort à réserver à l’étranger.

Terminons-le par cette exhortation du Deutéronome (1 : 16-17) sur le même sujet : « (…) et jugez selon la justice les différends de chacun avec son frère ou avec l’étranger. Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. (…) » !

Par Sakho Jimbira Cheikh
 

Read more about: anti-fascisme / racisme

supplements
wat 
hollands sprekende henkie - 10.05.2009 02:50

pardon, mais le majorite de nous ne parlons francais pas. sil vous plais adaptais vous lettre a nous.
merci

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.