|
|  |
Keuken tegengehouden op weg naar NATO-top
klomp - 31.03.2009 22:56
NATO- top: politie zet infrastructuur vast
Keuken mag niet naar het kamp afreizen
Keukenmessen in beslag genomen
Hier een slordige vertaling van een bericht op Indymedia Duitsland. Volkskeuken Le Sabot, een nederlands-duits- en-meer samenwerkingsverband is vanmiddag op weg naar de Nato-top tegengehouden.
----
Lauterbourg- politie blokkeert Volkskeuken
- NATO- top: politie zet infrastructuur vast
- Keuken mag niet naar het kamp afreizen
- Keukenmessen in beslag genomen
Vanmiddag heeft de franse politie de komst van een zogeheten ‘Volkskeuken’ Le Sabot in Frankrijk tegengehouden. De veldkeuken, uitgerust om 3.500 mensen van eten te voorzien was op weg naar het protest-kamp in Strasbourg Ganzau en wou bij Lauterbourg de grens oversteken.
Als reden gaf de douane aan, dat de chauffeuse in een databank zou voorkomen als ‘lid van het Zwarte Blok’. De betrokkene heeft echter nooit vastgezeten, noch is ze ooit veroordeeld. Maar wel is de keuken regelmatig bij internationale protestbijeenkomsten aanwezig.
Als verdere grond voor de weigering de keuken het land binnen te laten gaf de franse politie het in bezit hebben van informatie over rechtshulp met betrekking tot franse autoriteiten en de politie. Deze brochures zijn door verschillende solidariteitsgroepen, door het Legal Team, maar ook door advocaten uitgegeven en kunnen via internet gedownload worden.
De politie heeft de betrokkenen een vertaling geweigerd van de wettelijke mogelijkheid om een bezwaar in te dienen. Ook deed ze geen uitspraak over hoe lang de betreffende personen niet het land in zouden mogen reizen.
De databankgegevens komen waarschijnlijk van het Bundeskriminalamt. Het doorgeven van deze informatie is bij internationale protesten inmiddels gemeengoed geworden. In de meeste gevallen krijgen de betrokkenen niets te weten van het opslaan, en vaak is niet duidelijk hoe de gegevens in de databank terecht zijn gekomen.
De Volkskeuken werd na het inreisverbod door de duitse douane vastgezet. Alle koksmessen zijn in beslag genomen. De politie heeft de brutaliteit om te stellen dat de messen zouden laten zien dat er militante acties gepland zouden zijn.
De duitse politie heeft gedreigd, de betrokkenen nu ook niet meer toe te staan het land te verlaten.
Voor perscontact en meer informatie: kijk op de.indymedia.org
|
| Read more about: militarisme vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | Weigering | Sjors - 01.04.2009 11:27
Heftig. Zouden Wilders en de rest van de politiek nu ook stampij gaan maken wegens deze politieke weigering een EU-burger in een ander EU-land toe te laten!? Het antwoord laat zich raden.
| | problemen met imc germany? | A - 01.04.2009 13:18
is there something wrong with indymedia germany, there no acces to the site at this moment
| | link | kok - 01.04.2009 18:32
Hey,
De link werkt niet.
Ik hoop dat er wat updates kunnen komen omtrent de situatie hier op Indymedia. Ik heb een vertaling op de UK indymedia gezet en hoop daar wat updates te kunnen schrijven.
| | Update Actie Keuken | ter plekke - 01.04.2009 21:46
De keukenploeg van de aangehouden bus zijn gearresteerd en zullen vermoedelijk tot de 5e vast zitten.
Vanmiddag was er een actie op de brug d'europe tussen Kehl en Straatsburg om de bus en de keukenploeg over de grens heen te krijgen. Een groep van 200 voornamelijk black bloc en een samba band vertrokken van het kamp naar de brug en hebben vier uur in een impasse gestaan tegenover een linie duitse riot cops met in hun rug de franse politie. De brug was daardoor afgesloten voor al het verkeer. In de tussentijd was er een poker spel tussen politie en de legal team waarbij op een zeker moment er sprake van leek dat de gehele bus met keukenploeg toegelaten zouden worden tot Frankrijk. Maar dat bleek een bluf van de politie. Uiteindelijk werd de keukenploeg toch vastgezet.
Het black bloc en samba trokken zich terug naar het sociaal centrum Molodoi in de binnenstad. Van deze groep werd niemand aangehouden.
Updates:  http://linksunten.indymedia.org
| | parade solidarité contre cirque securité | ter plekke - 01.04.2009 22:02
Vanmiddag vond ook een "parade" plaats in de binnenstad van straatsburg (welke nu nog toegankelijk is) met zo'n 250 mensen van het kamp. Ze protesteerden tegen de veiligheidswaanzin, waar ook de NAVO een steeds grotere vinger in de pap heeft. Vooral veel clowns en veel stillen. Geen aanhoudingen voor zover we weten.
Het actiekamp midden in de woonwijk Straatsburg-Ganzau loopt inmiddels aardig vol. Er vinden erg strenge grenscontroles plaats, met name aan de Duits-Franse grens. Wees gewaarschuwd, maar kom vooral, het is hier erg gezellig!
| | Koks van Le Sabot zijn vrij | klomp - 01.04.2009 23:14
Ik heb zojuist uit betrouwbare bron vernomen dat de koks van Le Sabot wel zijn gearresteerd vanmiddag, maar ook om 18.30 weer zijn vrijgekomen. Ze zijn nog wel in Duitsland want het is nog niet mogelijk om Duitsland uit, danwel Frankrijk in te komen voor ze.
Ik weet niet of er mogelijk andere arrestanten zijn die tot 5 april zouden worden vastgehouden, de keukenploeg van Sabot is het in elk geval niet.
| | keuken Le Sabot @ Europabrug | Le Sabot - 02.04.2009 11:38
Uit de eerste hand ;-)
Afgelopen dinsdag om 12 uur, is ons, een bus met kookmateriaal en drie koks, bij de grensovergang bij Lauterburg door de Franse grenspolitie de inrijs naar Frankrijk verboden worden is opgrond van een info van de duitse politie (het vermoeden bestaat dat een van ons deel zou zijn van het zogenaamde black block). Meteen daarna, zijn we door de duitse grenspolitie vastgehouden en gekontroleerd. Zij besloten dat wij ook Duitsland niet mogen verlaten. De reden is eveneens dat zij vermoeden dat wij deel zijn van het black block. Als bewijs voor onze gevaarlijkheid vonden zij naast de 300 literpannen, de borden, de roerlepels en het bestek ook een kistje met keuken messen, die volgens hen als wapen dienen. Verder werden theedoeken gevonden, die voor vermomming bedoeld zijn! We hadden een kopie van de legal-team informatie bij ons wat eveneens als bewijs diende voor onze geweldadige intentie. Om 18.00 mochten we het grensstation verlaten.
Op het uitreisverbod van de duitse stond het adres van de stad waar we bij de rechter konden klagen, inmiddels waren ze daar natuurlijk naar huis.
Woensdag ochtend, waren we bij die rechter, die tamelijk boos was dat ze ons daar naartoe hadden gestuurd, hij was niet bevoegd. We hebben onze aanvraag om ons uitreisverbod op te heffen naar het juiste gerecht. We wilden op de uitkomst daarvan wachten en in tussentijd deelnemen aan een manifestatie op de Europabrug tussen Kehl en Strassbourg, waar ook pers bij aanwezig zou zijn.
Om 12.30 kwamen we daar aan. De hele brug stond vol met politie busjes, wij begaven ons met een pan, een kistje groente en on spandoek naar de grens. Daar werden we natuurlijk onmiddelijk gestopt en uitvoerig gekontroleerd. Inmiddels was er veel pers en het leek toch wel een ongemakkelijke situatie voor de politie.
Nadat de brug inmiddels meerdere uren kompleet gespert werd voor alle verkeer, leek het erop dat zowel van franse als van duitse zijde de wil er was om ons met het keuken transport door te laten.
Plotseling bedacht een hoge politieagent dat hij ons en de andere mensen die protetseerden tegen het fijt dat ons de uitreis verboden wordt in de cel ging gooien omdat we volgens hem geprobeerd zouden hebben stiekem toch over de grens te komen. Belagelijk natuurlijk, maar daarme waren wij weg van de brug en die weer vrij voor verkeer.
Wij, de drie koks, waren 3,5 uur in de cel op het politiebureau, en daarna vrijgelaten met de aanklacht. De andere mensen waren naar de GESA (een gevangenen vezamel plek - een grote gevangenis, een paar straten verderop) overgebracht. Ze werden voor een rechter gebracht, die besloot dat de arrestaties onrechtmatig waren. Middernacht was iedereen weer vrij.
Interessant is dat iemand een stapel A4-tjes gevonden had op het bureau waarop een soort citaat-bouwstenen voorgedrukt staan die politieagenten gebruiken kunnen om mensen te verbieden om duitsland te verlaten. Dingen als:
- U bent bij de protesten tegen de G8-top twee maal door de politie gekontroleerd.
- In Uw bagage zijn zwarte kledingsstukken gevonden.
- U had een zakmes bij U.
- U had kleding bij U voor vermommingsdoeleinden.
etc.
Het lijkt er sterk op dat de fantasieloze agenten hiermee gericht heel veel mensen verboden wordt om naar Frankrijk te reizen en deel te nemen aan de protesten tegen de NATO.
Vandaag, donderdag, zou het gerechtshof uitspraak doen over de vraag of wij met onze keuken bus toch duitsland mogen verlaten.
De vraag blijft dan of we Frankrijk binnen mogen...
 E-Mail: lesabot@nadir.org | | ticker | nn - 02.04.2009 21:10
Timestamp:
02.04.2009 13:39
[London] Die Bullen stürmen das Convergence Center in London!
http://linksunten.indymedia.org/en/node/2409
Timestamp:
02.04.2009 14:08
[Grenze] 1 niederländischer Koch der Gruppe Le Sabot darf AUSreisen. 2 deutsche KöchInnen nicht. Über die EINreise entscheiden die französischen Behörden Morgen. Es wird sich um den Aufbau eines Infopunkts mit Vokü und Anwaltsnotdienst in Kehl bemüht.
http://linksunten.indymedia.org/en/node/2419
Camp Press Release Regarding the Border Restrictions and Provocation
Press Release 1.4.2009
* Border entry denied on grounds of looks and clothing
* Further provocation at the Camp
As German and French police have, since Tuesday afternoon, banned activists from crossing the French border, a bilateral strategy to hinder the protests against the upcoming NATO Summit has become clear.
http://linksunten.indymedia.org/en/node/2399
ticker; http://linksunten.indymedia.org/en/ticker
lezen en bijhouden,er gebeurt veel.
| |
| supplements | |
