Indymedia NL (The Netherlands) - Spaanse oproep: 15 nov. iedereen de straat op

english
nederlands

Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands

Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.


> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat

Search

Dossiers

Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl

Topics

anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek

Events

G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne

Help

Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?

Donate

Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

Credits

This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl

Spaanse oproep: 15 nov. iedereen de straat op
globalinfo - 31.10.2008 15:47

In Spanje gaat al weken een emailoproep rond om de 15e november massaal te demonstreren. Een vertaling:

15 november: iedereen de straat op

Onderwerp: Iedereen de straat op op 15 november: Laat ze zelf maar hun crisis betalen! (stuur door!)

Komende 15e november zullen de wereldleiders bij elkaar komen om een nieuw plan voor te bereiden tegen de crisis.

Het redden van de banken in de VS tijdens de crisis heeft 700.000 miljoen dollar gekost! Dat is vijf keer meer dan het bedrag dat de VN overeengekomen is om de Millennium Doelen te behalen!! En de steunbedragen in Europa zijn nog hoger. Dat is schaamteloos!!!

In Spanje besteedt de regering 100.000 miljoen euro's aan dezelfde banken die veel gezinnen hun huis uitschoppen omdat ze hun hypotheek niet kunnen aflossen.

Enkele maanden geleden kwamen duizenden mensen de straat op om 'waardige behuizing' te eisen (zie:

http://www.vdevivienda.net/, vert.) en toen waarschuwden we al voor het gevaar van de huizenmarktbel. Nu die inderdaad uiteengespat is, moeten we er zeker ook nog voor betalen?

Jarenlang hebben ze lopen graaien en nu kondigen ze plotseling ontslagen aan, verlaging van de lonen, sluiting van vestigingen en moet het Kyoto-protocol in de ijskast.

Het is duidelijk dat de grote partijen voor de banken de kolen uit het vuur halen en dat de grote vakbonden ze niets in de weg gaan leggen. Ze slaan elkaar zelfs wederzijds op de schouders! De enigen die protest kunnen aantekenen zijn de mensen die nu opstaan.

Ze privatiseren de winsten en collectiviseren de verliezen. Denken ze soms dat we achterlijk zijn? Gaan we dat toestaan? Natuurlijk niet!

Komende zaterdag 15 november, om 17.00 uur zullen we in alle steden de straat opkomen.

We hebben genoeg tijd en vermogen om dit te verspreiden en te organiseren. Het zal ons een zorg zijn of ze Zapatero uitnodigen (de Spaanse premier heeft geëist bij het topoverleg te mogen zijn, vert.), maar we moeten ervoor zorgen dat we zelf bij deze topconferentie zijn...

Stuur dit door, vertaal het, pas de tekst aan en laat het net (en de banken) schudden!!!

LAAT ZE ZELF MAAR DE CRISIS BETALEN!!!

(volgt een enorme lijst Spaanse steden inclusief een startplek voor demonstratie)
(bron:

http://polaris.moviments.net:8000/es/todxs-la-calle-el-15-n-la-crisis-que-la-paguen-ellos-cast-cat)
Nederlandse vertaling:

http://www.globalinfo.nl/content/view/1739/30/

Read more about: globalisering

supplements

> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat

DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.