english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Zware straffen tegen demonstranten EU-top 2003
globalinfo.nl - 02.06.2008 13:53

Vier demonstranten tegen de EU-top in Tessaloniki in 2003, zijn tot jarenlange gevangensisstraf veroordeeld.




In 2003 hield de Europese Unie voor het laatst een rondreizende afsluitende EU-top. Dat was toen in Tessaloniki, Griekenland. Vanwege de aanhoudende protesten werd besloten om de topconferenties voortaan vast in Brussel te houden.

Ook in Tessaloniki waren forse protesten georganiseerd en vonden ware veldslagen tussen demonstranten en politie plaats (zie hier de foto's van toen:  http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=122418)

Van de vele arrestanten werden er enkele maandenlang vastgehouden, op basis van zware beschuldigingen zoals het bij zich hebben van 'explosieven'. Bij sommige confrontatie met de politie vlogen molotovcocktails en daar doelde de term op. Enkele arrestanten gingen in hongerstaking en werden uiteindelijk in afwachting van proces vrijgelaten. Ook bleek dat (net als bij de protesten tegen de G8 in Genua in 2001) de politie bewijsmateriaal had vervalst. (zie  http://www.globalinfo.nl/content/view/275/30/ voor links en eerdere berichten)

De processen begonnen op 7 mei 2008 en op 28 mei werden de uitspraken gedaan. De uitgesproken straffen zijn dramatisch: Sulaiman Dakduk (Kastro) werd tot 7 jaar veroordeeld. Michalis Traikapis werd ook tot 7 jaar veroordeeld en Simon Chapman tot 8 jaar en zes maanden (Chapman was degene die eerder bewees dat ze hem bij zijn arrestatie een rugzak vol incriminerende objecten toestopten, zie bijvoorbeeld filmpje:  http://www.nodo50.org/Salonica-2003-Video-que-demuestra.html)

Fernando Perez werd tot 5 jaar en 6 maanden veroordeeld. Drie andere aangeklaagden, Spiros Tsitsas, Dimitris Fliouras and Epaminontas Vasilias werden vrijgesproken. De vier veroordeelden zijn nog vrij in afwachting van hun hoger beroep, dat misschien pas over een jaar zal dienen.

(Spaans verslag van de rechtszaak:  http://diariodevurgos.com/dvwps/sentencia-para-los-acusados-en-el-proceso-salonica.php#more-1546)


 

Read more about: europa vrijheid, repressie & mensenrechten

supplements
English translation 
globalinfo - 03.06.2008 10:20

Heavy sentences for demonstrators against EU summit 2003

The original in Dutch:  http://www.globalinfo.nl/content/view/1573/1/

On May 28 the judge sentenced seven demonstrators who had been arrested during the protests against the EU summit in Thessalonica, Greece in 2003

That summit was the last one to be held in the country presiding the EU at that moment. Because of continuing protests, the EU decided to hold the meeting fixed in Brussels.

But in Thessalonica there were massive protests and there were fierce battles between police and demonstrators (see pictures here:  http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=122418).

Many people were arrested, and some were kept prisoner for a long time, even up to 5 months on the basis of severe accusations such as the possession of 'explosives'. At some of the confrontations with the police molotov cocktails were flying around, hence the accusation.

Some of the arrested went into a long hunger strike and were released awaiting the court case. Also it became clear that the police (just like with the protests against the G8 in Genoa in 2001) had been manipulating evidence (see links in this message, Dutch:  http://www.globalinfo.nl/content/view/275/30/). See this video-footage for instance:  http://www.nodo50.org/Salonica-2003-Video-que-demuestra.html

The court case against the 7 started on May 7 and on the 28th the sentences were declared. These are very dramatic: Sulaiman Dakduk (Kastro) was sentenced to 7 years in prison, as was Michalis Traikapis Simon Chapman was sentenced to 8 years and six months. All for amongst others the possession and/or use of 'explosives'. Fernando Perez was sentenced to 5 years and 6 months. Three other persecuted persons (Spiros Tsitsas, Dimitris Fliouras and Epaminontas Vasilias) were acquitted. The four persons who were sentenced will stay free for the time awaiting their appeal.

The court case did not get much coverage in activist media. A Spanish coverage of the court case can be found here:  http://diariodevurgos.com/dvwps/sentencia-para-los-acusados-en-el-proceso-salonica.php#more-1546

supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.