|
|  |
Anti G8 protesten: verslag actie vanochtend
Nederlandse Mediabus Reddelich - 04.06.2007 11:23
Na de grote demo op 1 juni is het vandaag weer anti-G8 mobilisatie in Rostock: een actie dag met het thema Vlucht en Migratie. Om 8.00 vertrekken we uit het kamp in Reddelich naar het lokale IND kantoor in Rostock.
Anti G8 protesten
Migratie actie dag
Demo verslag
Rostock, 4 June 8.00- 10.30
Na de grote demo op 1 juni is het vandaag weer anti-G8 mobilisatie in Rostock: een actie dag met het thema Vlucht en Migratie. Om 8.00 vertrekken we uit het kamp in Reddelich naar het lokale IND kantoor in Rostock. Vanuit dit kantoor wordt voor de regio beslist over het toewijzen van paspoorten, het uitgeven van verblijfsvergunningen en over deportatie van migranten. Het plan van de ochtend: een blokkade van het kantoor. Vanaf de ingang van het actie kamp in Reddelich, tot aan het IND kantoor staan vele groene politiebussen langs de wegen en in de bossen geparkeerd. Aangekomen bij het IND kantoor zijn de toegangspoorten al geblokkeerd door een tiental demonstranten die voor de deuren op de grond zitten. Een aantal zijn op het dak geklommen en hangen spandoeken aan de dakreling. Door de organisatie worden de demonstraten opgeroepen om het niet te laten escaleren zoals alsgelopen zaterdag. Ook worden de tientallen aanwezige agenten en ME-ers vriendelijk verzocht weg te gaan: ze zijn hier niet nodig! ME en politie zijn in grote getale aanwezig: ze staan bedreigend langs de kant van de weg en filmen de demonstranten. Boven het geheel vliegt een politie helicopter. Om de polizei duidelijk te maken waarom we daar de actie doen worden er leuzen gescandeerd: “No border no nation, stop deportation” en “We are here, we will fight, freedom of movement is everybody’s right”. Dan weer een oproep van de organisatie: Een groep demonstraten die met de S-bahn wilde komen werden tegengehouden en gefouilleerd. Uiteindelijk werden ze weer vrij gelaten. Na een half uur komt de demonstratie uit het andere actie kamp in Rostock aan onder luid applaus en gejoel van de al aanwezige demonstranten en onder begeleiding van 4 ME bussen. In totaal zijn we nu ongeveer 1000. Een aantal vertegenwoordigers van migrantengroepen doen het woord. Aansluitend wordt het grote Deutschland such den Superdeutschen (Duitsland zoekt de Superduitser) gespeeld. Onder deskundige begeleiding van de spelpresentator en z’n lieftallige asistente mogen 4 kandidaten, 9 verschillende typen (de voetbalfan, de eco activist, de flexwerker, etc) kiezen. Degene die afvallen worden met een piepschuim stok ‘uit het veld geslagen’. De politie is niet geamuseerd (of misschien is het ze verboden te lachen). Daarna begint de sambaband. Het is een af en aanrijden van politie en ME die op hun beurt weer in de maling worden genomen door de Rebel Clown Army. Ondanks de provocatie van de massale politieaanwezigheid komt het nog niet tot een confrontatie. Met de media bus gaan we door naar de volgende lokatie waar vandaag actie zal worden gevoerd: Rostock-Lichtenhagen. Hier werd door racisten in 1992 een huis in de fik gezet waar migranten woonden. Twee dagen stond het huis in brand: de buren klapte de pogrom toe en de politie stond erbij en keek ernaar. De anti-G8 karavaan trekt er naartoe om actie te voeren. Tegelijkertijd zal er actie worden gevoerd bij een lokale Lidl supermakt ism de Andalusische vakbond van plattelandsboeren. Op weg naar de actie worden de wegen gecontroleerd door rondscheurende politiebussen, ME bussen, waterkanonnen en ziekenwagens. Nog twee en een halve dag voor het einde van de G8!
 E-Mail: marten@ojala.nl
|
| Read more about: G8 | | supplements | | English translation | Mediabus Reddelich - 04.06.2007 11:26
Migration Action Day
Foreigner’s Office Demo Report
Rostock, 4 June 8.00- 10.00
It’s action day against the G8 again in Rostock, after the mass demo on 1 June, with the theme Flight and Migration. At 8am we leave from camp Reddelich to the local foreigners office in Rostock.
The foreigners office decides who is allowed to stay in the country and who is not, if you will get a passport, residency permit or if you will be deported. The plan for the morning: an occupation of the office. From the moment we leave the camp to our final destination we see many green police busses parked in the forest and at almost every corner on the way.
Once at the foreigners office, all entrances are already blocked by dozens of demonstrators sitting in front of the doors on the ground. Some have climbed onto the roof and unfolded banners. The organisers urge the demonstrators to stay calm and not be provoked by police like last Saturday because they want to continue the demonstration to another hotspot of racism (see below). The roughly 100 police present are cordially requested to leave: they are not welcome here!
Police and special forces are present in large numbers: they stand with grim faces around the demonstrators and are filming them. To make clear why we are standing here, the mass shouts “ No border, no nation, stop deportation!” and “We are here, we will fight, freedom of movement is our right”. Then the demo organisers inform us: a group of demonstrators that came with the tram were stopped and searched. Eventually they are released. After 30 mins the demo with people from the other action camp is Rostock, accompanied by four police vans, is welcomed by us with loud whistling. In total, we are around 1000.
A few representatives of migrant organisations are taking the floor now, rapping and shouting demands to end police violence, racist treatment of refugee and migrants and deportations. For global social rights and freedom of movement! Then we are treated with a street theatre game show entitled ‘Germany is looking for the Super German!’ (Deutschland sucht den Super-Deutschen!). A professional show master and his assistant explain the game: 9 figures representing different nationalities and professions (migrant cleaners, black footballers, Indian IT specialists, people married to Germans) that keep popping out of boxes have to be hit with a soft hammer by a volunteer from the audience if they are useless to the German economy or not properly integrated (is the third generation immigrant youth holding a pistol or is it a pen?!). Beware: NEVER hit the German whose blood line is unpolluted and runs German blood only, even if he looks a bit dangerous, otherwise you lose point. And be quick, you only have 30 seconds! Not easy, the volunteers are not practiced as they try figuring out if the figures popping out of the boxes are allowed to stay here or not, are they cleaning or drinking Champaign? The show is funny, but the police is not laughing (maybe they are not permitted to). Then the samba band plays. The police keep storming from one imaginary hotspot to the next, when standing still, the Clown’s Army is teasing them, again, they are not amused! What can you do…
Despite the provocative mass police presence there is no confrontation. With the media bus we are going to the next racist hotspot: Rostock-Lichtenhagen. It was here in 1992 that a racist mob set on fire a high-rise flat where migrants lived, and local residents stood there, clapping and cheering them on. During the high-time of racist pogroms in Germany shortly after the wall came down, police and fire services took 10 hours to respond to the emergency call, the only people that stood defending the people locked in the house were Anti-fascists.
The Caravan for Refugees and Migrants is walking next to the bus for some of the way. At the same time actions will take place at the Lidl supermarket chain, whose aggressive import strategy forces dumping prices on producers, who exploit migrant labour and massively violate labour rights in Spain, the Netherlands or Morocco in return. Again, on our way to Rostock-Lichtenhagen we only see police vans, water cannons and ambulances on the way.
Only two and a half days before the beginning of the end of the G8!
E-Mail: marten@ojala.nl | | Arrestaties | Nederlandse mediabus - 04.06.2007 11:51
Bij de demonstratie bij de Zonnebloemflat bij Lichtenhagen zijn rellen uitgebroken toen de politie arrestaties ging verrichten van mensen die zaterdag bij de rellen betrokken waren. Er stappen ook agenten in de trein om mensen aan te houden die bij het nabijgelegen station op de trein stapten.
| | Uitbereidere versie bovenstaande bericht | Nederlandse mediabus - 04.06.2007 14:16
Anti G8 protesten update 11.00 - 13.00
Nadat vanochtend de demo bij het het lokale IND kantoor vreedzaam was geindigd, is de daaropvolgende manifestatie door toedoen van de politie in een chaos geeindigd. Om 11.00 begon er een manifestatie bij het S-Bahn station Rostock/Lichtenhagen. Daar werd in 1992 een huis waar migranten woonden door racisten in de fik gezet. Na presentaties van vakbondsleiders en anti/racistische groepen besloot de politie aan het einde van de manifestatie een paar mensen selectief uit de menigte te halen. Waarschijnlijk gebeurd dit op basis van foto's gemaakt tijdens de demonstratie van afgelopen zaterdag die eindigde in rellen. Toen er mensen uit de menigte werden gehaald, eindigde de manifestatie in chaos: demonstranten die zich verzetten tegen het selectieve politie optreden, politie die vervolgens pepperspray ging gebruiken, meer mensen die werden opgepakt en de menigde die uit elkaar gedreven werd, etc. De politie besloot vervolgens de S-Bahn van Rostock-Lichtenhagen alleen te reserveren voor demonstranten, zodat de politie rustig in de S-Bahn demonstranten kon fouilleren. Hierdoor moesten echter wel de ' gewone mensen' de S-Bahn verlaten. Een aantal mensen die niet uit de S-Bahn wilden vertrekken zijn door de politie hardhandig verwijderd. Daar zullen ze bij de lokale bevolking geen vrienden hebben gemaakt. De volgende manifestatie is van 13.00-14.00 bij het vluchtelingen kamp Satowerstrasse.
E-Mail: marten@ojala.nl | | Een kijkje achter de schermen in de kampen | Nederlandse mediabus - 04.06.2007 20:43
Een kijkje achter de schermen in de kampen.
De activisten die deze week naar de anti-G8 protesten komen zijn voornamelijk gehuisvest in 3 tentenkampen: in Wichmannsdorf, Rostock en Reddelich. De Nederlandse mediabus staat momenteel in Reddelich: een kijkje achter de schermen. In het kamp in Reddelich kamperen voornamelijk autonomen. De meeste komen naar dit kamp met het openbaar vervoer vanuit Rostock. Het perron vanwaar de treinen in Rostock naar Reddelich vertrekken zijn permanent groen van de ME. Constant worden activisten gefouilleerd voor het instappen en ook in de treinen worden geregeld controles uitgevoerd. Eenmaal aangekomen op het station in Reddelich: nog meer politie en ME, tot aan de poorten van het kamp.
De gespannen sfeer die gecreëerd wordt door de opvallende aanwezigheid en repressie van de ME en politie valt van je af wanneer je het actie kamp binnenkomt. ´Welcome to resist´ staat er bij infopunt bij de ingang. Het houten hutje biedt de nodige info voor degene die nog niet thuis zijn in het kamp. Een met de hand getekende plattegrond laat zien dat het kamp is opgedeeld in verschillende affiniteitgroepen (de zogenaamde barrios/wijken): zo is er de Queer wijk, de Ya Basta wijk, de Zapatista wijk, de barrio van het Nederlandse Dissent! actie netwerk, maar ook als je niet georganiseerd komt kun je in verschillende barrios terecht. Veel van de barrios hebben hun keukens waar ’s middags en ’s avonds geweldig veganistisch wordt gekookt. De gekleurde vlaggen en spandoeken geven veelal aan door welke wijk je loopt.
In Reddelich vinden overdag en ’s nachts verschillende activiteiten plaats. Als je over het terrein loopt zijn er overal groepen bij elkaar die verschillende zaken bediscussiëren. Natuurlijk vinden er veel discussies plaats over de te organiseren blokkades en over de verschillende toe te passen blokkade technieken. Iedere dag zijn er 4 workshop praktisch blokkeren, waarbij het inhaken wordt geoefend en vele andere zaken. Ook wordt er juridische info verstrekt over degene die de laatste dagen gearresteerd zijn, en wat je moet doen als je zelf gearresteerd wordt. In verschillende bijeenkomsten worden de methodes besproken hoe het beste om te gaan met een aanval van de politie: wat te doen als je bespoten wordt met peperspray, traangas of bedreigt wordt met arrestatie. Allemaal broodnodige info zoals de protesten de laatste dagen heeft uitgewezen.
Behalve bijeenkomsten die direct te maken hebben met de anti-G8 protesten worden er nog verschillende andere workshops georganiseerd. Zo zijn er workshops over feministische zelfverdediging en worden er bijeenkomsten georganiseerd over verschillende internationale. Ook is er educatief-vermaak: vanavond is er in de Queer barrio een cabaret voorstelling. Onze eigen mediabus laat ’s avonds docu’s en stukjes film zien. Gisteren werden er filmpjes over de demo van zaterdag vertoond die direct na de demonstratie in elkaar gezet zijn. Vanavond wordt er een film vertoond over de Zapatistas. Ook aan de kids die in het kamp verblijven is gedacht: iedere dag is er een kids-survival. En als je ff bij moet komen van alle hektiek van het actie voeren is er als laatste nog een chill-out ruimte.
Kortom: ondanks de pogingen van de politie de protesten te verzieken, is de sfeer in de actie kampen goed. Er wordt actief politiek bedreven en directe acties uitgedacht dus: G8 geef je over, je bent omsingeld door onze tentenkampen!
| | Foto's Unai Risueno | boyd - 05.06.2007 00:59
.
| | vervolg foto's | boyd - 05.06.2007 01:00
.
| | vervorlg foto's | boyd - 05.06.2007 01:01
.
| | Protest bij Zonnebloemflat, Lichtenhagen | boyd - 05.06.2007 02:04
Unai's foto's hierboven waren dus bij het IND in Rostock.
Hieronder z'n foto's van het protest, bovengenoemd op deze pagina.
"Bij de demonstratie bij de Zonnebloemflat bij Lichtenhagen zijn rellen uitgebroken toen de politie arrestaties ging verrichten van mensen die zaterdag bij de rellen betrokken waren. Er stappen ook agenten in de trein om mensen aan te houden die bij het nabijgelegen station op de trein stapten."
| | Vervolg Protest bij Zonnebloemflat | boyd - 05.06.2007 02:06
foto's Unai Risueno
| | Nog wat foto's | Carla - 10.06.2007 15:20
Wie blijven wil moet blijven
De deur die niet open wilde gaan
Het kantoor was gesloten om software te updaten
Als aanvulling op de mooie foto's van Unai nog wat foto's.
| | Meer foto's van aktie bij Migratiedienst | Carla - 10.06.2007 15:25
Veel activistes/n
De politie
En de sambaband
Nog wat foto's
| |
| supplements | |
