|
|  |
Rigaerstrasse 84 Berlijn uitgebrand lang leve de R84
BrTj - 29.05.2007 17:56
Dit is een vertaling van het persbericht van de bewonersters van de rigaerstrasse 84 in Berlijn
Persbericht van de bewonersters van de Rigaerstrasse 84, Berlijn
met betrekking tot de brand op 28-04-2007
Wij, de bewonersters van de Rigaerstrasse 84,hebben gisteren morgen door brand ons huis verloren. Dat betekend, dat door dit incident 48 mensen dakloos zijn geworden. Door de brand werd het hele dak en gedeeltes van de vierde verdieping kompleet verwoest. Door de bluswerkzaamheden zal het hele huis voor lange tijd onbewoonbaar zijn. Er zijn bewoners die door de brand al hun spullen verloren hebben.
Het vuur werd opgemerkt om 4:30 achterin de zijvleugel. De brandhaard bevond zich in een afgesloten ruimte op zolder. Deze ruimte was met een stalen deur met slot afgesloten en werd niet bewoond. Tergelijkertijd waren er bluspogingen en werd de brandweer gebeld. Voordat de brandweer en politie arriveerden werden de bewonersters door stillen hun huis uitgedreven zonder de mogelijkheid te hebben hun belangrijkte spullen mee te nemen. Het beeld wat in de media naar voren kwam dat er een henneplantage zou zijn die brand veroorzaakt en versnelt zou hebben berust volledig op leugens. Ook het feit dat de media zei dat dit huis gekraakt was is een leugen. Er zijn geldige huurkontraktenm, dus het huis is legaal. Door de eigenaar werd een paar weken geleden een renovatie van het huis aangekondigt. Er worden juridiese stappen ondernomen tegen het verkeerde beeld wat in de media wordt gepreseteerd.
Wij verlangen als bewonersters van de Rigaerstrasse 84 van het
Berlijnse senaat en het stadsdeel Friedrichshain ons te voorzien met een een alternatief object in dezelfde buurt om verder autonoom en zelfgeorganiseerd
te kunnen leven.
De Bewonersters van de Rigaerstrasse 84
voor informatie of steun
kontact:  r84@freak-animals.org
of kijk op www.squat.net/r84
|
| Read more about: wonen/kraken | | supplements | |
Website: