|
|  |
anarchistische update repressie Oaxaca
anarchist uit Oaxaca (vertaald door Kees) - 04.01.2007 17:28
Dit is een tekst van enkele van de anarchisten die deelnemen aan de beweging in Oaxaca en die zich momenteel in Chiapas ophouden
Aan anarchistische kameraden in andere delen van de wereld
Dit is een tekst van enkele van de anarchisten die deelnemen aan de beweging in Oaxaca en die zich momenteel in Chiapas ophouden.
Na de repressie van 25 november worden de bewoners van Oaxaca zwaar vervolgd en met name de jonge anarchisten, die ervan beschuldigd worden dat ze de schuldigen zijn van het geweld van die dag.
De officiële versie die de media geeft, is dat wij anarchisten, punks, 'de zwarten' het geweld en de wanorde zouden willen opdringen aan deze beweging, om die naar de barbarij te voeren.
Niets is minder waar, want wij anarchisten hebben vanaf het begin actief deelgenomen aan deze beweging en deze helpen opbouwen en gevoed met onze ideeën. De anarchisten die aan deze beweging hebben deelgenomen, nemen een bepaalde positie in en nemen deel volgens onze ideologie en ideeën. We nemen bijvoorbeeld niet direct in de APPO deel omdat het een raad is op basis van niet roterende vertegenwoordigers en leiders, wat er een hiërarchische raad van maakt. We erkennen dit verschil tussen onze vorm van denken en die van de leiderschap van de APPO en hebben dit uitgedrukt en ter discussie gebracht. En dat is de reden dat we direct met de bevolking hebben gewerkt, waar we zelf onderdeel van uitmaken en zo hebben we ons deel van de barricades gevormd en aan de activiteiten van de beweging deelgenomen. Halverwege de ontwikkeling van de beweging, zijn veel anarchisten samengekomen in het Autonome Blok van Libertarisch Verzet (Bloque Autonomo de Resistencia Libertaria) en hebben we een bezetting uitgevoerd waarbij verschillende anarchistische collectieven bijeenkwamen; dit project (dat nu stopgezet is) behelsde een gaarkeuken, een libertaire bibliotheek en workshops en plekken voor kunst en cultuur.
Na de inval van de federale politie (PFP) op 29 oktober in het centrum van Oaxaca, waar het kraakpand zich bevond, moesten we het gebouw verlaten en hebben we ons in de buurt van de universiteit ingericht, waar we de barricade Solaria vormden. Gedurende het instandhouden van die barricade hebben we, naast het houden van de wacht, evenementen georganiseerd voor vermaak en een bijeenkomst voor jongeren.
Het was daar dat we de repressie van 2 november over ons heen kregen en waar velen voor de eerste keer meemaakten dat de kracht van onze mensen in staat is om de politie te weerstaan en terug te dringen.
Al voor de 25e november hebben de PRI-istas (de PRI is een rechtse politieke partij) via hun media een haatcampagne tegen de anarchisten georganiseerd. Ze hebben zelfs, zonder succes, geprobeerd de bevolking van Oaxaca te laten geloven dat wij de vijand zijn en de oorzaak van de repressie.
Op 25 november hebben we de totale repressie van de staat over ons heen gekregen. Na acht uur lang verzet gepleegd te hebben, lukte het de politie om ons uit elkaar te jagen. Degenen die niet gearresteerd werden, hebben zich verstopt, waarvan enkelen gewond waren. De campagne tegen ons duurde voort en de beelden van anarchistische jongeren die zich verdedigden werden gebruikt en gemanipuleerd door de officiële media om ons als gewelddadig ten toon te stellen.
Met de smoes dat ze de veroorzakers van het geweld wilden vinden, begon de regering een serie willekeurige arrestaties van mensen in Oaxaca. In twee dagen tijd werden 200 arrestaties gemeld en 50 verdwijningen. Parallel aan de willekeurige arrestaties, zette de regering spionage en marteling in om anarchistische jongeren op te sporen. Op 27 en 30 november heeft de politie speciale operaties uitgevoerd om libertaire kameraden/s op te pakken.
Speciaal op 30 november werden in een operatie 6 kameraden opgepakt die zich in een huis verborgen hielden. Van de zes waren er twee buitenlanders en die werden uitgewezen. De andere vier Mexicanen werden opgesloten in de gevangenis van Miahutlan, twee waren vrouwen en zijn inmiddels vrijgelaten.
De andere twee kameraden, Oscar Santamaria en Sacramento Delfinno Cano, zitten samen met Cristian nog steeds vast. Oscar is een punk uit Oaxaca die bij het collectief RATA (Resistencia Anti Tortur Animal; Verzet tegen Dieren Marteling) zit en is anarchist. Sacramento Delfino heeft gestreden voor de vrijlating van de gevangenen van Atenco. Wat Cristian betreft, hij was betrokken bij onze bezetting in Oaxaca en we hebben verder geen informatie over hem. We hoorden pas over zijn gevangenhouding toen zijn familie een foto publiceerde en hij herkend werd door andere kameraden.
We groeten en bedanken alle kameraden in andere delen van de wereld die politiek of financieel solidariteit getoond hebben met de strijd van de bevolking van Oaxaca en voor de vrijlating van onze politieke gevangenen.
(--------- apart een stuk over de vrouwengroep ---------------------)
Over de vrouwen in Oaxaca kunnen we melden dat op 1 augustus een bijeenkomst van 20.000 vrouwen deelnam aan een vrouwendemonstratie. Tijdens die demonstratie besloten zij zich naar een tv-studio te bewegen om van dit officiële medium te eisen dat ze twee uur zendtijd zouden afstaan zodat ze de leugens zouden kunnen weerleggen die die zender over de beweging aan het verspreiden was. Toen de managers van de zender weigerden toe te stemmen, hebben de vrouwen het gebouw bezet en gedurende de twintig dagen die de bezetting duurde de waarheid uitgezonden. De installaties werden aangevallen door het bekende doodseskader, waardoor de transmissie-antennes onherstelbaar beschadigd raakten en een van onze kameraden vermoord werd. Het is vanaf deze 1e augustus dat de georganiseerde vrouwen van Oaxaca hun organisatie 'COMO (Coördinadora de Mujeres Oaxaqueñas) 1o de Agosto' noemen.
Zij zitten in de APPO en zijn daar in de raad vertegenwoordigd. Sommigen van hen zijn tot 'consejales' benoemd, wat een leidinggevende functie is die een jaar duurt.
 Website: http://www.grassrootsprojects.com
|
| Read more about: militarisme Oaxaca vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | |
