|
|  |
Nuclear waste to Gorleben starts 10 November
Francis Althoff, translated by Diet Simon - 23.10.2006 14:14
The Lüchow Dannenberg Citizens Environment Initiative (BI) has information that the Castor transport of nuclear waste to Gorleben will be brought forward a day.
Instead of 11 November the 12 highly radioactive waste caskets from the French plutonium factory in La Hague are to start their run already on 10 November.
Previous anti waste transport demonstration.
Media release 23.10.06
Castor transport brought forward a day
Demonstrations beforehand in Uelzen, Brunsbüttel and Biblis
The Lüchow Dannenberg Citizens Environment Initiative (BI) has information that the Castor transport of nuclear waste to Gorleben will be brought forward a day.
Instead of 11 November the 12 highly radioactive waste caskets from the French plutonium factory in La Hague are to start their run already on 10 November.
According to the BI, the Germans and French argued about the date.
Whereas German Railways (DB) wanted the train to roll out of the loading station of Valognes on 10 November, the French were strictly opposed because of increased railway traffic ahead of a national holiday on 11 November.
"We’re in possession of the timetable,” says the spokesman of the BI. “According to that the radiating freight is to start the trip from Valognes at 7.47 p.m. on 10 November and at 2.32 p.m. the next day is to reach the border railway station Lauterbourg to exchange personnel."
Demonstrations have been announced ahead of the transport to resist Gorleben being turned into a nuclear toilet.
In the town of Uelzen, which lies on the rail route, a demonstration with a rally will take place at the Hammersteinplatz on 28 October from 11 a.m.
For 4 November the BI is organising a bus to a demonstration at 1 p.m. at the Brunsbüttel atomic power station, which has hit the headlines because it has an emergency power system similar to the one that failed recently at the Forsmark nuke in Sweden, almost causing a meltdown. Nominations for the bus trip can be made to telephone 05841-4684.
At the same time as the Brunsbüttel protest, the south German anti-Castor demonstration will take place at the nuke town of Biblis, near Mannheim.
"The accident-prone reactors must be switched off immediately and the nuclear waste disposal crisis must not be worsened by more waste production," the BI spokesman summarises the demands.
Francis Althoff 05843 986789
Bürgerinitiative Umweltschutz Lüchow Dannenberg
Drawehner Str. 3 29439 Lüchow
Tel: 05841-4684 Fax: 3197
Pressesprecher: Francis Althoff 05843 986789
 bi-presse@t-online.de
www.bi-luechow-dannenberg.de
Pressemitteilung 23.10.06
Castortransporttermin vorgezogen
Demonstrationen im Vorfeld in Uelzen, Brunsbüttel und Biblis
Nach Informationen der Bürgerinitiative Umweltschutz Lüchow
Dannenberg (BI) wird der Castortransport nach Gorleben um einen
Tag vorverlegt. Statt am 11.November sollen demnach die 12
hochradioaktiven Atommüllbehälter aus der französischen
Plutoniumfabrik La Hague bereits am 10. November losrollen. Laut BI
gab es um den Termin einen Streit zwischen Deutschland und
Frankreich. Während die DB am 10. November den Start vom
Verladebahnhof in Valognes wollte, war die französische Seite wegen
erhöhten Bahnverkehrsaufkommen vor dem Nationalfeiertag am 11.
November strikt dagegen.
"Uns liegt der Fahrplan inzwischen vor", so der Sprecher der BI. "Laut
Plan soll die strahlende Fracht am 10 November um 19.47 Uhr in
Valognes starten und am nächsten Tag gegen 14.32 Uhr den
Grenzbahnhof Lauterbourg zum Personalwechsel erreichen".
Bereits im Vorfeld des Transports sind Demonstrationen
angekündigt, um sich gegen ein Atommüllklo in Gorleben zu wehren.
In dem an der Transportstrecke liegenden Uelzen findet am 28.
Oktober ab 11 Uhr eine Demonstration mit Kundgebung am
Hammersteinplatz statt. Für den 4. November organisiert die BI einen
Bus zur Demonstration um 13 Uhr am Atommeiler Brunsbüttel, der
durch ein ähnliches Notstromsystem, wie das versagende im
Beinahe-GAU-Reaktor im schwedischen Forsmark in die
Schlagzeilen geraten ist. Anmeldungen für den Bus nimmt das BI-
Büro unter der Telefonnr. 05841-4684 entgegen. Zeitgleich zur
Kundgebung in Brunsbüttel findet im hessischen AKW-Ort Biblis die
süddeutsche Castor-Auftaktdemonstration statt. "Die Pannenmeiler
gehören sofort abgeschaltet und die Atommüll-Entsorgungsmisere
darf nicht durch weitere Produktion verschärft werden", fasst der BI-
Sprecher die Forderungen zusammen.
Francis Althoff 05843 986789
|
| Read more about: natuur, dier en mens | | supplements | |
