|
|  |
Jose Delgado twee weken in hongerstaking
ondersteuiner - 27.10.2005 23:43
Jose Fernandez Delgado, een van de "Aachen 4" en meer dan 20 jaar gevangene van de spaanes staat, is van 13 tot 25 oktober in hongerstaking gegaan tegen de manier waarop hij naar de gevangenis van keulen is overgeplaatst.
13 dagen in hongerstaking in de gevangenis van Keulen
Jose Fernandez Delgado* is op 13 oktober 2005 in hongerstaking gegaan in de gevangenis van Keulen. Hij zei in grote lijnen het volgende (dit bericht is vandaag geschreven, na het eerste bezoek na zijn overplaatsing): “Ik word hier als een dier vastgehouden. Ze hebben hebben me in Aken om een uur ’s nachts uit mijn slaap gehaald en mij naar een transportvoertuig gebracht. Ze hebben me niets uitgelegd en gezegd dat ik niets mocht meenemen. Daarna brachten ze me naar de gevangenis in Keulen, naar de hoogstbeveiligde afdeling. Opnieuw in volledige isolatie. Zonder boeken, zonder woordenboek waarmee ik met de bewakers zou kunnen communiceren. Ik ben in hongerstaking gegaan. Mijn persoonlijke bezittingen, brieven, papieren enz. zijn heb ik niet gekregen en ik had geen adressen waar ik naar schrijven kon. Hoewel ik nog altijd in voorarrest ben (dit duurt tot de uitspraak van de rechter rechtsgeldig is verklaard, makkelijk tot een half jaar na het verdict. De omstandigheden zijn door de band genomen beter dan bij de effectieve strafuitvoering- nvdv) wouden ze me in gevangeniskleren steken. Daartegen heb ik me verzet en heb dan dagenlang naakt, met enkel een deken over mij, in de cel gezeten. Ik heb enkel papier en iets om te schrijven in mijn cel, niets anders. Na 7 dagen heb ik ook alle drinken geweigerd. 4 dagen lang. Ik eis mijn mensenrechten op. Ik word als een terrorist gecategoriseerd De rechter had me bovendien schriftelijk een telefoongesprek met mijn moeder toegestaan, ook dat wilden ze me niet geven. Ze hebben me in een cel gestoken waar ze me beter in de gaten kunnen houden. Ik heb 2 hartaanvallen gehad, omdat mijn toestand zo slecht was. Dan was ik in de medische afdeling en hebben ze alles getest. Maar ze zijn op geen van mijn eisen ingegaan. Pas dinsdag ben ik weer begonnen te eten en te drinken. Ik heb veel gewicht verloren en mijn benen zijn heel mager.”
De vertaling van zijn schriftelijke verklaring over de hongerstaking volgt.
Het bezoek vond plaats achter glas, hetgeen eigenlijk maandenlang niet meer het geval was, in gevangeniskleding, met de hoogste beveiliging. Jose was zichtbaar vermagerd maar vol woede.
Hij heeft onze woede nodig- richt je tot het gevangenisbestuur:
Telefoon: 0049 (0)221 59 730
Fax: 0049 (0)221 5973-223
EMail:  poststelle@jva-koeln.nrw.de
Web:  http://www.jva-koeln.nrw.de
Ook onze steun is onontbeerlijk. Schrijf naar:
Jose Fernandez Delgado
AZ 62 KS 22-04
Landgericht Aachen
Postfach
D-52034 Aachen
En doe wat je invalt...
De strijd binnen heeft de strijd buiten nodig!!!
* Jose is een spaanse anarchist en zat meer dan 20 jaar in het beruchte spaans FIES-regime, dat bekend is voor zijn brutaliteit. Op 28 september is hij veroordeeld tot 14 jaar gevangenis in Duitsland. De zaak is op dit moment in beroep.
Meer informatie over het proces en de achtergrond op www.escapeintorebellion.info
 Website: http://www.escapeintorebellion.info
|
| Read more about: vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | |
