english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Vluchtalarm 50 van Groningen
De 50 van groningen - 08.09.2005 11:39


Vanochtend 5 september werd tijdens het maandelijkse luchtalarm door 'de 50 van Groningen', vluchtelingen die hier al 6 tot 16 jaar verblijven, een brief aangeboden aan een delegatie van de gemeenteraad van Groningen.


Op 20 juli jl. hebben 'De 50 van Groningen'ze van burgemeester Wallage te horen gekregen dat ze na de vakantie een oproep kunnen verwachten om zich zogenaamd vrijwillig te melden om het land uitgezet te worden.

In het verleden heeft de gemeenteraad meerdere moties aangenomen waarin ze uitsprak hen zoveel mogelijk te willen beschermen.

Door middel van de brief roepen de 50 de gemeenteraad op deze moties ook uit te voeren en hen zoveel als in het vermogen van de raad ligt te beschermen en ervoor te zorgen dat ze terug kunnen keren in hun woningen en weer toegang krijgen tot de voorzxieningen.
In de brief refereren de 50 aan een brief van Mevr. Vis, directeur van het project Terugkeer van het Ministerie van Justitie waarin deze aangeeft dat gemeenten in alle fasen van het project het recht hebben een beroep te doen op het 'buitenschuld'-criterium en/of het schrijnnendheidscriterium. De vluchtelingen roepen de gemeenteraad van Groningen op van dat recht gebruik te maken.

De delegatie van de raad bestond uit de heren Koops (CDA), Frank de Vries
(PvdA), Theo Bakker (SP) en Hans-Paul Kleinsma (GL).

De brief staat hier onder.

Voor verdere informatie:

Comité 'Houd de 50 van Groningen hier'
 houdde50vangroningenhier@hotmail.com

Groningen, 5 september 2005

Aan de Raad van de Gemeente Groningen

Geachte Raad,

Hierbij richten wij, de ’50 van Groningen’, vluchtelingen in het project Terugkeer, ons tot u naar aanleiding van uitspraken die burgemeester Wallage mede namens het College van B & W gedaan heeft in een bijeenkomst met ons op woensdag 20 juli jl.

Tijdens deze bijeenkomst stelde hij dat wij vrijwillig mee moesten werken aan het Terugkeerproject van minister Verdonk.
Tot onze verbijstering stelde hij dat dat betekent dat wanneer wij in dat traject op straat zouden belanden de Gemeente Groningen niets meer met ons te maken heeft. Wij kunnen dan niet terug naar onze woningen in Groningen of een beroep doen op voorzieningen van deze gemeente.
Burgemeester Wallage gaf aan dat wij ons dan maar moesten wenden tot de gemeente Vlagtwedde, waar zoals bekend een vertrekcentrum gevestigd is.
De burgemeester heeft in bovengenoemd gesprek ook aangegeven dat de gemeente Groningen slechts in enkele gevallen zal kijken naar de mogelijkheid van het toepassen van het ‘buitenschuld’-criterium of het criterium van ‘schrijnendheid’.

Wij zijn zeer geschrokken van deze uitlatingen van de burgemeester.
Bekend mag worden verondersteld dat minister Verdonk de toezeggingen over het verlenen van een vergunning op basis van het ‘buitenschuld’-criterium of het criterium van ‘schrijnendheid’ amper nakomt. Hetgeen betekent dat zo’n 80% van de vluchtelingen die net als wij hier 6 tot 16 jaar gewoond hebben op straat belanden of eerst in de gevangenis komen en daarna alsnog op straat belanden.
De gemeenteraad van Vlagtwedde vindt deze ontwikkelingen verontrustend genoeg om het beleid van de minister in deze te bekritiseren en op te roepen tot een generaal pardon.
Ook de VNG is in botsing gekomen met de minister over de uitvoering van het asielbeleid. De VNG stelt terecht dat de minister zich niet houdt aan de afspraak dat er geen asielzoekers, uitgeprocedeerd of nog in procedure, uit de opvang zouden worden gezet. Het blijkt dat dat steeds vaker wél gebeurt.

Uw raad heeft bij meerdere gelegenheden moties aangenomen die dienden ter bescherming van ons.
De stellingnames van het College van B & W van Groningen gaan hier lijnrecht tegen in.

Wij willen uw raad wijzen op het volgende: in een brief van 18 juli 2005 aan de heer Broertjes, burgemeester van de gemeente Vlagtwedde, stelde M. Vis, projectdirecteur project Terugkeer, en Directeur van de Stafdirectie Coördinatie Vreemdelingenketen van het Ministerie van Justitie:

‘Tijdens het terugkeertraject wordt doorlopend getoetst op schrijnende omstandigheden of buitenschuld. Alle ketenpartijen, inclusief de gemeenten, kunnen informatie aandragen op basis waarvan het dossier in elke fase van het terugkeertraject kan worden voorgelegd voor een toets op schrijnende omstandigheden of de toepasbaarheid van het buitenschuldcriterium.’

Wellicht ten overvloede wijzen we er op dat dit geldt voor alle gemeenten, niet alleen de gemeente Vlagtwedde. En daarmee ook voor de gemeente Groningen.
(Voor de tekst van de brief van Mevrouw Vis aan burgemeester Broertjes verwijzen wij naar de website van de Gemeente Vlagtwedde: www.vlagtwedde.nl)

Ook in het officiële draaiboek voor de gesprekken zijn deze rechten neergelegd.

Uit bovenstaande blijkt dat uw raad niet alleen kan uitspreken dat er recht voor ons moet geschieden met een zo groot mogelijke bescherming van onze belangen, maar dat uw raad ook goede mogelijkheden heeft om voor deze rechten op te komen.

We hopen en verwachten dat gezien uw opstelling in de voorgaande jaren uw raad deze mogelijkheid voor onze bescherming met beide handen zal aangrijpen.
Concreet hopen en verwachten wij dat uw raad uitspreekt dat alleen al door het feit dat wij hier 6 tot 16 jaar wonen en een leven hebben opgebouwd er sprake is van schrijnendheid wanneer wij van hier weggevoerd zouden worden.
Wij vragen u tevens een oproep te doen aan de Tweede Kamer en de Ministerraad voor een generaal pardon.

Wij roepen u bij deze op vast te houden aan uw uitspraken dat wij beschermd dienen te worden en ervoor te zorgen dat wij ten allen tijde terug kunnen keren in onze woningen in deze gemeente en gebruik kunnen blijven maken van de voorzieningen hier.

Ook hopen en verwachten wij dat uw raad ervoor zal zorgen dat de dienst SoZaWe tolken zal regelen bij de gesprekken en dat u uitspreekt dat wij in ons eigen belang een vertrouwenspersoon en/of een deskundige/begeleider mee kunnen nemen naar de gesprekken.

Wij roepen uw gemeenteraad op om haar eerder genomen stellingname dat er in Groningen geen vluchteling die voor 1 juli 1998 in Groningen woonde op straat wordt gezet, waarmaakt door niet mee te werken aan het door burgemeester Wallage tegenover ons verwoorde beleid.


Met vriendelijke groeten,

namens ´DE 50 VAN GRONINGEN´,


Hannan Hassan Drag,
Massoud Ebrahim Pour,
Ahmed Bahktear Tefoer,



Contactadres:  de50vangroningen@hotmail.com


- E-Mail: de50vangroningen@hotmail.com
 

Read more about: anti-fascisme / racisme media

supplements
foto's van vluchtalarm 
Niels - 08.09.2005 13:35

Op de site van ROOD groningen zijn een aantal foto's en een verslag te vinden:


Website: http://rood.groningen.sp.nl/?display=items&u_id=625&topic=nieuws
 
supplements
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.