english
nederlands
Indymedia NL
Independent Media Centre of the Netherlands
Indymedia NL is an independent free communication organisation. Indymedia offers an alternative approach to the news by using an open publishing method for text, images, video and audio.
> contact > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
Search

 
All Words
Any Word
Contains Media:
Only images
Only video
Only audio

Dossiers
Agenda
CHAT!
LINKS

European NewsReal

MDI's complaint against Indymedia.nl
Courtcase Deutsche Bahn vs. Indymedia.nl
Topics
anti-fascisme / racisme
europa
feminisme
gentechnologie
globalisering
kunst, cultuur en muziek
media
militarisme
natuur, dier en mens
oranje
vrijheid, repressie & mensenrechten
wereldcrisis
wonen/kraken
zonder rubriek
Events
G8
Oaxaca
Schinveld
Schoonmakers-Campagne
Help
Tips for newbies
A short intro into Indymedia NL
The policy of Indymedia NL
How to join?
Donate
Support Indymedia NL with donations!
Lawsuits cost a lot of money, we appreciate every (euro)cent you can spare!

You can also direct your donation to Dutch bank account 94.32.153 on behalf of Stichting Vrienden van Indymedia, Amsterdam (IBAN: NL41 PSTB 0009 4321 53)
Indymedia Network

www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
malta
marseille
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
poland
portugal
romania
russia
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
toulouse
ukraine
united kingdom
valencia
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
danbury, ct
dc
hampton roads, va
hawaii
houston
hudson mohawk
idaho
ithaca
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
omaha
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
seattle
tallahassee-red hills
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
utah
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Topics
biotech

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Credits
This site is produced by volunteers using free software where possible.

The system we use is available from:mir.indymedia.de
an alternative is available from: active.org.au/doc

Thanks to indymedia.de and mir-coders for creating and sharing mir!

Contact:
info @ indymedia.nl
Openbrief hongerstkers Ter Apel
Hongerstakers vertrekcentrum Ter Apel - 11.07.2005 21:26

Wij – de 10 vluchtelingen uit Syrisch-Koerdistan en Iran die op respectievelijk 26 juni en 30 juni in hongerstaking zijn gegaan– zijn verheugd dat alle raadsfracties de onmenselijke behandeling waaraan we in het vertrekcentrum Ter Apel bloot staan in de raadsvergadering van dinsdag 12 juni ter discussie willen stellen. Wij roepen U middels deze brief op om het vertrekcentrum te sluiten.

OPEN BRIEF AAN GEMEENTERAAD VAN VLAGTWEDDE

Ter Apel 10 juli 2005

Geachte raadsleden van de gemeente Vlagtwedde,

Wij – de 10 vluchtelingen uit Syrisch-Koerdistan en Iran die op respectievelijk 26 juni en 30 juni in hongerstaking zijn gegaan– zijn verheugd dat alle raadsfracties de onmenselijke behandeling waaraan we in het vertrekcentrum Ter Apel bloot staan in de raadsvergadering van dinsdag 12 juni ter discussie willen stellen. Wij roepen U middels deze brief op om het vertrekcentrum te sluiten.

We zijn om gegronde redenen uit ons land gevlucht voor regimes waarvan internationaal bekend is dat ze ons vervolgen vanwege onze politieke activiteiten, etnische afkomst of religieuze overtuiging. Het is voor ons onbegrijpelijk dat de Nederlandse regering ons - die hier al vier tot zestien jaar wonen – met de huidige asielprocedure het recht op een vluchtelingenstatus onthoudt en dat wij daarom in het vertrekcentrum Ter Apel worden gedwongen om alles te doen om terug te keren naar de hel waarvoor wij juist gevlucht zijn.

Wij vragen U kennis te nemen van de wijze waarop wij en onze kinderen hier in het vertrekcentrum Ter Apel bloot staan aan psychische terreur van de IND en het COA.
Wij hebben in Ter Apel slechts bevelen op te volgen en naar ambassades te gaan waar de vertegenwoordigers zitten van die regimes waarvoor wij juist gevlucht zijn en moeten onze beulen smeken om toestemming om in ons land van herkomst verder vervolgd te mogen worden.
Krijgen we van de ambassade geen papieren of weigeren we ons hoofd in de strop te steken dan heeft de Nederlandse regering één alternatief voor ons. Na acht tot twaalf weken verblijf in het vertrekcentrum Ter Apel worden wij door de IND en het COA voor de keuze gesteld zonder voorzieningen op straat verder te leven of eerst opgesloten te worden in een (verwijder)gevangenis en dan alsnog op straat te worden gezet. Dit ondanks dat minister Verdonk aan de gemeenten en de Tweede Kamer heeft beloofd dat we niet op straat gezet zouden worden en een verblijfsvergunning zouden krijgen op grond van het buitenschuldcriterium.
Een belofte die het COA, de IND en burgemeester Broertjes ook aan U hebben gedaan.

Tot onze verbazing moesten we via de media vernemen dat burgemeester Broertjes zichzelf had opgeworpen als bemiddelaar voor ons hongerstakers. Was het niet burgemeester Broertjes die onze demonstratie van 5 juni heeft gepoogd te criminaliseren door een noodverordening af te kondigen in plaats van met ons de onhoudbare situatie in vertrekcentrum publiekelijk aan de kaak te stellen? Was het niet burgemeester Broertjes die op 29 juni in het VARA- programma 26.000 gezichtendebat vertelde dat in het vertrekcentrum alles naar wens verliep in plaats van naar voren te brengen dat tegen alle afspraken in de meeste vluchtelingen uit het vertrekcentrum op straat worden gezet of eerst opgesloten in een gevangenis? Heeft U op enig moment burgemeester Broertjes naar voren zien brengen dat de toezegging van de IND en hem aan U dat de vluchtelingen die geen reispapieren kunnen krijgen een verblijfsvergunning zullen krijgen niet wordt nagekomen? Heeft U op enig moment burgemeester Broertjes naar voren zien brengen dat de toezegging van het COA en hem aan U dat onze kinderen in het centrum regulier onderwijs krijgen niet wordt nagekomen, maar onze kinderen de hele dag gedwongen zijn spelletjes te spelen of te lezen?

Tot onze ontsteltenis kwam burgemeester Broertjes afgelopen vrijdag ons niet bezoeken om te kijken wat hij voor ons kon doen, maar kwam hij ons - net als de IND afgelopen donderdag in een brief van negen pagina’s waarin onze problemen niet serieus werden genomen en niet op onze bezwaren tegen het schenden van de regels van het terugkeerbeleid door de IND en het COA werd ingegaan - de les lezen over hoe goed de regels van het beleid van de Nederlandse regering in het vertrekcentrum worden uitgevoerd.

In het vertrekcentrum worden wij en ons vluchtverhaal na al die jaren dat wij in Nederland zijn nog steeds niet serieus genomen en worden we onbeschoft behandeld.
We krijgen om het minste of geringste sancties opgelegd.
Wij mogen in het vertrekcentrum officieel geen pers ontvangen om onze situatie uit te leggen, waardoor ons het recht op vrije meningsuiting wordt ontzegd.
Wij mogen de regionale beelden van RTV-Noord niet via de kabel ontvangen.
Wij hebben niet het recht op verlof om familie of vrienden elders in het land te bezoeken. Onze kinderen wordt het recht op onderwijs onthouden. Ze moeten de hele dag spelletjes spelen of lezen anders worden aan de ouders sancties opgelegd.

Ook wij zijn mensen en willen daarom het volgende:

- Een menswaardige toekomst voor ons en onze kinderen.
- Een eind aan de psychische terreur
- Stopzetting van de gedwongen uitzettingen.
- Stopzetting van het op straat zetten of opsluiten van ons in gevangenissen.
- Een verblijfsvergunning voor alle vluchtelingen die hier al vier tot zestien jaar wonen en onder de oude vreemdelingenwet asiel hebben aangevraagd.
- Sluiting van de vertrekcentra in Ter Apel en Vught




Hoogachtend

De vluchtelingen in hongerstaking in het Vertrekcentrum Ter Apel



- E-Mail: wrkvluchtvrij@hetnet.nl Website: http://home.wanadoo.nl/werkvluchtvrij/
 

Read more about: anti-fascisme / racisme media

supplements
some supplements were deleted from this article, see policy
> indymedia.nl > search > archive > help > join > publish news > open newswire > disclaimer > chat
DISCLAIMER: Indymedia NL uses the 'open posting' principle to promote freedom of speech. The news (text, images, audio and video) posted in the open newswire of Indymedia NL remains the property of the author who posted it. The views in these postings do not necesseraly reflect the views of the editorial team of Indymedia NL. Furthermore, it is not always possible to guarantee the accuracy of the postings.