|
|  |
Gevangen anarchisten zonder papieren
ABC Amsterdam - 02.11.2004 14:09
Door de racistische wetgeving in de Europese Unie is het voor immigranten haast onmogelijk een verblijfsvergunning te verkrijgen. Duizenden vluchtelingen verkiezen dan ook de illegaliteit en verblijven in Europa in de clandestiniteit. Zo ook Jesus Aldunate en Esteban Sierra, twee anarchisten die recentelijk werden gearresteerd, respectievelijk in Spanje en in Duitsland.
In Spanje werd op 1 oktober ll. Jesús Aldunate aangehouden op beschuldiging een diefstal met geweld te hebben begaan. In werkelijkheid wordt hij vastgehouden omdat hij immigrant is zonder verblijfspapieren.
Jesus Aldunate werd geboren in Peru, is 19 jaar oude en kwam in februari 2002 naar Spanje om zijn moeder te vervoegen. Als student en arbeider was hij actief in het CNT-AIT Villaverde Alto (Madrid). Op die vrijdag 1 oktober werd hij door de politie tegengehouden die op zoek was naar een dief in een geel hemd die zopas iemand bestolen had. Jesus droeg een geel hemd, en had geen papieren, dus het moet hem zijn. Hij werd overgebracht naar het commissariaat en gedurende 24 uur op sekreet geplaatst (geen telefoontje naar zijn moeder, advocaat, vrienden, niets). Op zondag 3 oktober wordt hij voor de raadkamer gebracht die zijn voorlopige hechtenis beveelt. Jesus wordt opgesloten in de gevangenis van Alcala. Bij een eventueel proces riskeert hij twee jaar gevangenisstraf. Dit alles terwijl er geen enkel bewijs tegen hem is (er vond ook geen confrontatie plaats met het slachtoffer, etc.).
Jesus wordt enkel opgesloten omdat hij immigrant is zonder geldige verblijfsvergunning.
Steunrekening voor Jesús Aldunate: 0182 0974 02
0201551361 BBVA
Schrijven naar Jesús:
Jesús Javier Aldunate Nina
C.P Madrid I
Ctra Alcalá-Meco, Km. 4,5
28870 Alcalá de Henares
Spanje
Info:
 http://www.cnt.es/soli.php?id=1432
Esteban Sierra is een anarchopunk activist uit Colombia, die naast het label "Insurgente Records" activiteiten ontwikkelde in solidariteit met de libertaire beweging in Latijns-Amerika.
Esteban werd op 24 oktober ll aangehouden nabij Hof, in Duitsland; hij was op tournee met de groepen Ekkaia en Los Dolares. Hij werd gearresteerd omdat hij illegaal in het land verbleef. Momenteel is Esteban opgesloten in het deportatiecentrum van Hof, waar de Duitse staat hem 2 maanden kan vasthouden alvorens te deporteren. Verschillende kameraden doen op dit moment het mogelijke om hem vrij te krijgen of op z’n minst zijn tijd in de gevangenis te verkorten alvorens hij gedeporteerd wordt.
Esteban is enige jaren geleden omwille van de aanslepende burgeroorlog in Colombia en de uitzichtloze situatie in het land naar Europa gekomen. In Colombia bestaat er voor ieder individu een concreet gevaar voor lijf en leven. Zich politiek organiseren is nagenoeg onmogelijk, aangezien activisten zondermeer vermoord worden. We hoeven slechts aan de arbeid(st)ers herinneren die zich voor hun arbeidersrechten organiseerden tegen de leiding van het Coca-Cola Concern en waarvan er eind 2002 twee werden vermoord.
Aangezien Esteban nog voor geen concreet politiek misdrijf vervolgd wordt, is politiek asiel voor hem in Europa zo goed als uitgesloten. In ieder geval is politiek asiel in Duitsland, en in de gehele EU, nagenoeg onmogelijk geworden, gezien de steeds strakkere wetgeving en de zware bewijslast die men van asielzoekers vraagt.
Esteban kan voorlopig enkel brieven en postzegels ontvangen en we hopen dat van overal solidariteit wordt getoond, door brieven te schrijven, betogingen te organiseren, het fascisme van de Staten ten aanzien van immigranten aan te klagen.
GEEN MENS IS ILLEGAAL.
SLOOP DE MUREN VAN DE GEVANGENISSEN.
LAAT SOLIDARITEIT NIET ENKEL EEN WOORD ZIJN...
Adres van Esteban in de gevangenis van Hof:
JVA Hof
Stelzenhofstr. 30
95032 Hof
Duitsland
Info:
Cruz Negra Anarquista Venezuela- Red Latina de la Cruz Negra Anarquista
http://contrapoder.org.ve/
ABC-RTS
* Vertaling door ABC Gent
 E-Mail: abcamsterdam@squat.net
|
| Read more about: anti-fascisme / racisme vrijheid, repressie & mensenrechten | | supplements | | |
